-
1 vacuum breaker
- vacuum breaker
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > vacuum breaker
-
2 vacuum breaker
выключатель вакуумный
Выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в оболочке с высоким вакуумом.
[ ГОСТ Р 52565-2006]EN
vacuum circuit-breaker
a circuit-breaker in which the contacts open and close within a highly evacuated envelope
[IEV number 441-14-29]FR
disjoncteur à vide
disjoncteur dont les contacts s'ouvrent et se ferment dans une enceinte où règne un vide poussé
[IEV number 441-14-29]В последнее время интенсивно развиваются конструкции вакуумных выключателей, в которых контактная система помещена в вакуумную камеру. Такие выключатели изготавливаются на напряжение до 35 кВ включительно. Их отличительная особенность — погасание дуги при первом же переходе тока через ноль (после расхождения контактов) и в связи с этим чрезвычайно большой ресурс — до тысяч операций и более.
[А. И. Афанасьев и др. Электрические аппараты высокого напряжения. - 2-е изд., доп. СПбГТУ, 2000, 503 с.]
Вакуумный выключатель среднего напряженияТематики
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
- vacuum breaker
- vacuum circuit breaker
- vacuum circuit-breaker
- vacuum fault interrupter
- vacuum interrupting unit
- vacuum switch
- vacuum-operated switch
- VCB
- VIU
- VS
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vacuum breaker
-
3 vacuum breaker
устройство для снятия вакуума; устройство для срыва вакуумаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > vacuum breaker
-
4 vacuum breaker
circuit breaker — автоматический выключатель, прерыватель
-
5 vacuum breaker
The English-Russian dictionary general scientific > vacuum breaker
-
6 vacuum breaker
устройство для снятия вакуумаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vacuum breaker
-
7 vacuum breaker
-
8 vacuum breaker
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (valve) вакуумный клапан -
9 vacuum breaker
-
10 vacuum breaker
English-russian plastics terminology dictionary > vacuum breaker
-
11 vacuum breaker
-
12 vacuum breaker
-
13 vacuum breaker
-
14 vacuum breaker
English-Russian dictionary of modern telecommunications > vacuum breaker
-
15 vacuum breaker
-
16 vacuum breaker
English-Russian dictionary of Information technology > vacuum breaker
-
17 vacuum-breaker line
линия срыва вакуума
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vacuum-breaker line
-
18 vacuum breaker switchgear
распределительное устройство с вакуумными выключателями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vacuum breaker switchgear
-
19 vacuum breaker switchgear
распределительное устройство с вакуумными выключателямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vacuum breaker switchgear
-
20 vacuum breaker switchgear
Англо-русский словарь технических терминов > vacuum breaker switchgear
См. также в других словарях:
Vacuum breaker — A vacuum breaker is an attachment commonly placed on a bibcock valve or toilet or urinal flush valve, that prevents water from being sucked backward into the public water system. This prevents contamination should the public water system s… … Wikipedia
Pressure vacuum breaker — A Pressure Vacuum Breaker (PVB) is a type of backflow prevention device,used to keep non potable (or contaminated) water from entering the water supply. A PVB is similar to an atmospheric vacuum breaker (AVB), except that the PVB contains a… … Wikipedia
Atmospheric vacuum breaker — An Atmospheric Vacuum Breaker (AVB) is a backflow prevention device used in plumbing to prevent backflow of non potable liquids into the drinking water system. It is usually constructed of brass and resembles a 90 degree elbow with a hood on its… … Wikipedia
Breaker — or breakers may refer to:People*Breaker Morant, an Anglo Australian soldier cum folk hero named Harry Harbord Morant ** The Breaker , a 1973 novel about him by Kit Denton ** Breaker Morant (film) , film based on that novelPlaces*Breaker Island,… … Wikipedia
vacuum advance — A mechanism on the side of the distributor that automatically varies the instant at which the spark occurs as a function of intake manifold vacuum. Vacuum advance provides the additional advance that is needed when the engine is operating at part … Dictionary of automotive terms
Vacuum cleaner — Cylinder vacuum cleaner for home use. French train vacuum cleaner … Wikipedia
vacuum control unit — An assembly for load dependent ignition timing controlled by the intake manifold vacuum, consisting of a vacuum capsule with a spring loaded diaphragm linked to the breaker plate … Dictionary of automotive terms
Circuit breaker — For other uses, see Circuit breaker (disambiguation). An air circuit breaker for low voltage (less than 1000 volts) power distribution switchgear … Wikipedia
Contact breaker — Breaker arm with contact points at the left. The pivot is on the right and the cam follower is in the middle of the breaker arm. A contact breaker (or points ) is a type of electrical switch, and the term typically refers to the switching device… … Wikipedia
Code: Breaker — Code:Breaker Cover of the first volume コード: ブレイカー (Kōdo:Bureikā) Genre Action, School Life, Supernatural, Comedy … Wikipedia
вакуумный выключатель — выключатель вакуумный Выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в оболочке с высоким вакуумом. [ГОСТ Р 52565 2006] EN vacuum circuit breaker a circuit breaker in which the contacts open and close within a highly evacuated envelope… … Справочник технического переводчика