-
1 suck
suck [sʌk](a) (with mouth) sucer; (drink, sweets) sucer, suçoter; (mother's milk) téter; (pipe) tirer sur; (not smoking) sucer;∎ to suck one's thumb sucer son pouce;∎ he sucked the end of his pencil thoughtfully il suçait pensivement le bout de son crayon;∎ she was sucking orange juice through a straw elle sirotait du jus d'orange avec une paille;∎ he was sucking a sweet il suçait un bonbon;∎ to suck poison out of a wound extraire le poison d'une blessure en la suçant;∎ suck the poison out aspirez le poison;∎ to suck sb dry prendre jusqu'à son dernier sou à qn∎ the dust is sucked into the bag la poussière est aspirée dans le sac;∎ the whirlpool sucked him to the bottom le tourbillon l'a entraîné au fond;∎ figurative we found ourselves sucked into an argument nous nous sommes trouvés entraînés dans une dispute∎ to suck face se rouler des pelles ou des patins∎ to suck at or on sth sucer ou suçoter qch;∎ the child was sucking at her breast l'enfant tétait son sein∎ this town sucks! cette ville est dégueulasse!;∎ this bar/movie sucks ce bar/film est vraiment nul;∎ this sucks, let's do something else c'est nul, si on faisait autre chose?;∎ I've got to work all weekend -- that sucks! il faut que je travaille tout le week-end -- ça craint!∎ (ya boo) sucks to you! va te faire voir!3 noun(a) (act of sucking → gen)∎ to have a suck at sth sucer ou suçoter qch;∎ he took a long suck on his cigar il tira longuement sur son cigare(b) (act of sucking → at breast) tétée f;∎ to give suck donner le sein, allaiter(of sea, quicksand, whirlpool) engloutir(with mouth) sucer; (draw in by vacuum) aspirer; (of air pump) aspirer; (in vortex) engloutir; (cheeks) creuser; (knowledge) absorber;∎ to get sucked in (to sth) (to conspiracy, plot etc) se laisser entraîner (dans qch)∎ to suck sb off sucer qn, tailler une pipe à qn➲ suck up∎ familiar to suck up to sb faire de la lèche à qn, cirer les pompes à qn
См. также в других словарях:
Vacuum aspiration — Background Abortion type Surgical First use China 1958 and UK 1967[1] Gestation 3 12 weeks Usage … Wikipedia
vacuum aspiration — n a method of abortion performed in the later half of the first trimester of pregnancy by aspiration of the contents of the uterus through a narrow tube * * * vacuum curettage … Medical dictionary
vacuum aspiration — A surgical procedure in which the cervix is dilated (opened) and vacuum is used to remove tissue from the uterus. Also called suction aspiration or suction evacuation … English dictionary of cancer terms
vacuum aspiration — noun A method of inducing abortion, during the first trimester of pregnancy, in which the embryo and placenta are drawn off through a narrow tube Syn: suction curettage, vacuum curettage … Wiktionary
vacuum aspiration — Med. 1. See under menstrual extraction. 2. a method of sampling the contents of the uterus for diagnostic purposes. [1965 70] * * * … Universalium
vacuum aspiration — /vækjum æspəˈreɪʃən/ (say vakyoohm aspuh rayshuhn) noun a method of aborting a foetus in which suction is used to abstract it from the uterus …
vacuum aspiration — noun a method of induced abortion; prior to the 14th week of gestation the embryo and placenta are removed by applying suction to the dilated cervix • Syn: ↑suction curettage • Hypernyms: ↑curettage, ↑curettement, ↑induced abortion * * * Med. 1.… … Useful english dictionary
vacuum aspirator — n an aspirator used to perform vacuum aspiration … Medical dictionary
vacuum curettage — removal of endometrial tissue or the entire contents of the uterus by means of a hollow curet introduced into the uterus through a dilated cervix, with suction through the curet; it may be done for diagnostic purposes or for an induced abortion.… … Medical dictionary
vacuum pump — vakuuminis siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vacuum pump vok. Vakuumpumpe, f rus. вакуумный насос, m pranc. pompe à vide, f; pompe d aspiration, f … Automatikos terminų žodynas
suction aspiration — A surgical procedure in which the cervix is dilated (opened) and vacuum is used to remove tissue from the uterus. Also called suction evacuation or vacuum aspiration … English dictionary of cancer terms