Перевод: с чешского на все языки

со всех языков на чешский

vacilé

  • 1 flákání

    f Am lerdera
    f Am lerdeza
    f Am maganza
    f Am maganzonería
    f Ch magancia
    f Cu majasería
    f PR mangueada
    f mangonería
    f zanganería
    m Co juninazo
    m vacile
    m mangoneo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > flákání

  • 2 flámování

    f Ch pega
    f Ec chumazón
    f vacilada
    f borrasca
    f calaverada
    f jarana
    m vacile
    m vacilón
    m cabareteo
    m cacao
    m juergueo
    m noctambulismo
    m parrandeo
    m trasnoche
    m trasnocheo
    m trasnocho

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > flámování

  • 3 legrace

    f Am cachada
    f Am changa
    f Am chercha
    f Am choteada
    f Am jarana
    f Am mecha
    f Am raga
    f Am sandunga
    f Am tiradera
    f Am zaramullada
    f Ar farra
    f Ar macha
    f Co trulla
    f Cu bacha
    f Cu changuita
    f Cu mojinga
    f Cu ribota
    f Cu sabrosona
    f Cu trancada
    f Do canana
    f Ho chinga
    f culebra
    f Pe mozonada
    f PR ñanguería
    f broma
    f cachaña
    f chacotería
    f chafaldita
    f chirigota
    f chufeta
    f chufla
    f chugna
    f chuscada
    f coba
    f coña
    f cuchufleta
    f farsa
    f fiesta
    f guaragua
    f guasa
    f humorada
    f mamona
    f risión
    m Am plato
    m Am titeo
    m Ar chicoleo
    m Cu, Mé relajo
    m Cu peloteo
    m Cu vacile
    m Cu vacilón
    m Gu pegón
    m chongo
    m cachondeo
    m camelo
    m chacoteo
    m choteo
    m chungueo
    m cuento
    m jolgorio
    m tiro

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > legrace

См. также в других словарях:

  • vacile — 1. m. 1. coloq. Guasa, tomadura de pelo. 2. coloq. vacilón (ǁ guasón) …   Diccionario de la lengua española

  • vacile — ► sustantivo masculino 1 coloquial Guasa, burla y tomadura de pelo. 2 México Vacilada o diversión y participa en juergas. * * * vacile (inf.) m. Guasa, burla. * * * vacile. m. coloq. Guasa, tomadura de pelo. || 2 …   Enciclopedia Universal

  • vacile — s. burla, guasa. ❙ «vacile. Burla, ironía, broma, engaño gratuito.» Francisco Umbral, Diccionario cheli. ❙ «Repasemos, pues, algunos padecimientos profesionales, algunos en serio, y otros para vacile y regocijo.» Excelsior, 11171, 1996, RAE CREA …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • vacile — {{#}}{{LM V39303}}{{〓}} {{[}}vacile{{]}} ‹va·ci·le› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Hecho o dicho propios de una persona vacilona: • No se puede hablar con él en serio porque siempre está de vacile.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vacile — Sinónimos: ■ guasa, cachondeo, pitorreo, mofa, broma, burla …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • vacilar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: vacilar vacilando vacilado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. vacilo vacilas vacila vacilamos vaciláis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • hăi — HĂI1 interj. 1. (reg.) Termen familiar cu care te adresezi cuiva; bre, fă. 2. Strigăt cu care se îndeamnă sau cu care se mână boii şi vacile. – Onomatopee. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  HĂÍ2, hăiesc, vb. IV. intranz. (reg.) A… …   Dicționar Român

  • Moldavian subdialect of Romanian — The Moldavian subdialect (subdialectul / graiul moldovean / moldovenesc) is one of the several subdialects of the Romanian language (specifically, of the Daco Romanian dialect). It is spoken across the approximate area of the historical region of …   Wikipedia

  • goni — GONÍ, gonesc, vb. IV. 1. tranz. A fugi după cineva, a urmări în fugă (pentru a prinde, pentru a face să se grăbească etc.); a fugări; spec. a alunga vânatul spre locul de pândă al vânătorilor. ♢ refl. recipr. Păsările se goneau printre ramuri. ♦… …   Dicționar Român

  • mulgător — MULGĂTÓR, OÁRE, mulgători, oare, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană care mulge vacile, oile, caprele. 2. adj. (pop.; despre oi, vaci) Care se (poate) mulge, care are lapte; mulgară. – Mulge + suf. ător. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007.… …   Dicționar Român

  • văcar — VĂCÁR, văcari, s.m. 1.Persoană care duce la păscut şi păzeşte vacile. 2. (art.) Constelaţie din emisfera boreală, situată în apropierea Carului Mare. – lat. vaccarius. Trimis de bogdanrsb, 02.05.2003. Sursa: DEX 98  VĂCÁR s. (Transilv. şi Ban.)… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»