-
21 quy
v.t. to pour; to cast (metal). tagiga suv quy to get rid of. quyib qo’ygandek (beautiful) as if poured from a mold or poured on; spitting image. (quydir, quydiril, quyil, quyin, quyish) -
22 shivala
v.i. to drive down, to pour down (rain) -
23 shopir
(Russian) s. shofyor v.t. to pour repeatedly with a ladle (to stir or make frothy); to winnow; to scatter. yurakni shopirtir to make one’s heart jump. (shopiril, shopirish, shopirtir) -
24 yara
v.i. to be of use, to be useful, serviceable, or in adequate condition. bir kunimga yarab qolar This may turn out to be useful to me some day. qurilishga yaraydigan yog’och wood suitable for construction sore, cut, wound; (emotional) ache. yara ustiga chipqon misfortune on top of misfortune. yarasini yor to pour out one’s grievances. yarasi yengil easy, no problem -
25 yog’
v.i. to rain (snow, etc.), to pour down in abundance. (yog’dir, yog’il) fat, lard, grease, oil. oq yog’ mutton fat; (dial.) cottonseed oil. nonni yog’ bilan ye to live a life of luxury. yog’ tushsa/yog’i chiqadimi What’s the point? (of s.t. done over and over again to no effect). yog’i chiqdi to be shiny with filth and wear. o’z yog’iga (ilonning yog’ini yalagan sly, sneaky. ko’zining yog’ini ye to take advantage of s.o.’s friendliness -
26 yog’il
v.i. (pass. of yog’); to rain down, to pour down; to reflect, to shed (light).yog’in chochin coll.rainy weather -
27 yumala
v.i. to roll, to cartwheel; to fall down or off; to loll; to pour down (tears); to set (sun). bir yumalab in a twinkling, ‘abracadbra!’ yumalab yumalab kul to laugh one’s head off. yumalab yumalab o’sadi to get big one way or another (despite setbacks and obstacles). (yumalan, yumalat, yumalash) -
28 -yu
1) particule enclitique (après les voyelles), conj et, keldiyu o‘tirdi il est venu et s'est assis; mais, pourtant, o‘qidiyu tushunmadi il a lu mais n'a pas compris2) particule enclitique exclamative, utilisée pour renforcer l'expression Keldi-yu! Mais enfin, il est venu! -
29 aka
frère m aîné, grand frère; utilisé seul ou après le prénom pour s'adresser à un homme plus âgé que soi -
30 anchayin
médiocre, insignifiant; pour la forme, superficiellement -
31 aqalli
au moins, pour le moins; même -
32 aspirant
bénéficiaire mf d'une bourse de trois ans pour la préparation de la première thèse -
33 astarlik
convenable pour une doublure (tissu) -
34 avrat
rel parties du corps humain qui doivent être couvertes en public, ou pour faire la prière; fam organes génitaux -
35 baxt
bonheur m; chance f, fortune f; baxt tilamoq souhaiter le bonheur; baxtga qarshi malheureusement, par malheur; bizning baxtimizga heureusement pour nous -
36 bir
un, une, un seul, un même; particule de renforcement; yuzdan bir un centième, un pour cent; ulardan biri l'un d'eux; Ular bir uyda turishadi. Ils habitent dans la même maison; bir ovozdan / bir og‘izdan unanimement; bir xil semblable; de la même manière; U bir o‘zi edi. Il était seul; bir vaqtlar autrefois, jadis; bir yo‘la à la fois; bir kimsa quelqu'un; bir muncha un peu, quelque peu, quelques; bir narsa quelque chose; Senga bir narsa bo‘ldimi? Il vous est arrivé quelque chose? bir necha / bir nechta / bir qancha quelque, quelques; biroz un peu; bir ozdan keyin un peu plus tard; bir taraflama / bir tomonlama unilatéral; bir qator tout un rang, toute une série -
37 birinchi
premier; de première classe; pour la première fois; birinchidan premièrement -
38 biy
hist chef d'une tribu ou d'une fédération de tribus; ajouté au prénom en marque de respect pour les hautes personnalitéstarentule f -
39 bo‘nak
avance f, arrhes f pl, acompte m; hist prêt d'un maître à un apprenti pour lui permettre de s'installer à son compte -
40 bois
cause f, raison f; shu boisdan pour cette raison
См. также в других словарях:
Pour le Mérite — The Pour le Mérite, known informally as the Blue Max (German: Blauer Max),[1] was the Kingdom of Prussia s highest military order for German soldiers until the end of World War I. The award wa … Wikipedia
Pour le Mérite — mit Eichenlaub … Deutsch Wikipedia
Pour l'Afrique et pour toi, Mali — Pour l’Afrique et pour toi, Mali ist die Nationalhymne von Mali. Der Text der am 9. August 1962 eingeführten Hymne stammt von Seydou Badian Kouyaté, damals Minister für Landwirtschaft, die Melodie von Banzoumana Sissoko. Französischer Text A ton… … Deutsch Wikipedia
Pour l’Afrique et pour toi, Mali — ist die Nationalhymne von Mali. Der Text der am 9. August 1962 eingeführten Hymne stammt von Seydou Badian Kouyaté, damals Minister für Landwirtschaft, die Melodie von Banzoumana Sissoko. Französischer Text A ton appel, Mali, Pour ta prospérité… … Deutsch Wikipedia
Pour — Pour, v. t. [imp. & p. p. {Poured}; p. pr. & vb. n. {Pouring}.] [OE. pouren, of uncertain origin; cf. W. bwrw to cast, throw, shed, bwrw gwlaw to rain.] 1. To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, either out of … The Collaborative International Dictionary of English
Pour Over Me — is a live, extremely rare independent release by David Crowder s UBC worship team.Infobox Album Name = Pour Over Me Type = Live Album Artist = David Crowder Band Released = 1998 Recorded = Genre = Christian rock Worship Length = Label =… … Wikipedia
... pour un maillot jaune — pour un maillot jaune est un court métrage documentaire de Claude Lelouch sorti en 1965 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Pour — Pour, v. i. To flow, pass, or issue in a stream, or as a stream; to fall continuously and abundantly; as, the rain pours; the people poured out of the theater. [1913 Webster] In the rude throng pour on with furious pace. Gay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pour — Pour, n. A stream, or something like a stream; a flood. [Colloq.] A pour of rain. Miss Ferrier. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pour Un Maillot Jaune — is a documentary described as a cinematic tribute about the 1965 Tour de France. It was made by the French film director, Claude Lalouch (b. 30 October 1937, Paris). Lalouch is best known as the director of Un Homme et Une Femme ( A Man and a… … Wikipedia
Pour — Pour, a. Poor. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
