Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

va+pour...

  • 1 buhos

    pour

    Tagalog-English dictionary > buhos

  • 2 ibuhos

    pour, decant, effuse, infuse, suffuse

    Tagalog-English dictionary > ibuhos

  • 3 iligwak

    pour, suffuse

    Tagalog-English dictionary > iligwak

  • 4 buhos

    English Definition: see buhos1 see buhos2
    --------
    Active Verb: magbuhos
    Passive Verb: buhusan
    English Definition: 1) to pour -- BUMUHOS (verb) 2) to pour something -- MAGBUHOS, IBUHOS (verb)
    Examples: 1) Bumuhos ang malakas na ulan. (The heavy rain poured.) 2) Ibuhos mo ang tubig sa ulo niya. (Pour the water on his head.)
    --------
    Active Verb: bumuhos
    Passive Verb: ibuhos
    English Definition: 1) to pour -- BUMUHOS (verb) 2) to pour something -- MAGBUHOS, IBUHOS (verb)
    Examples: 1) Bumuhos ang malakas na ulan. (The heavy rain poured.) 2) Ibuhos mo ang tubig sa ulo niya. (Pour the water on his head.)

    Tagalog-English dictionary > buhos

  • 5 salin

    Active Verb: magsalin
    Passive Verb: isalin
    English Definition: (verb) to pour into another receptacle; to copy; to translate; to transcribe
    Examples: 1) Magsalin ka ng toyo sa bote. (You pour some soy sauce in the bottle.) 2) Isalain mo ang toyo sa bote. (Pour the soy sauce in the bottle.)

    Tagalog-English dictionary > salin

  • 6 hinga

    English Definition: see hinga1 see hinga2 see hinga3
    --------
    Active Verb: huminga
    English Definition: (verb) to breathe, to exhale
    Examples: Huminga siya ng malalim. (He took a deep breath.)
    --------
    Active Verb: magpahinga
    English Definition: (verb) to take a rest, to rest
    Examples: Magpahinga ka muna dito sa bahay. (You take a rest in the house.)
    --------
    Active Verb: maghinga
    Passive Verb: ihinga
    English Definition: (verb) to expose, to bring out
    Examples: 1) Maghinga ka ng sama ng loob mo. (You pour out your ill feelings.) 2) Ihinga mo ang sama ng loob mo. (Bring out your ill feelings.)

    Tagalog-English dictionary > hinga

См. также в других словарях:

  • Pour le Mérite — The Pour le Mérite, known informally as the Blue Max (German: Blauer Max),[1] was the Kingdom of Prussia s highest military order for German soldiers until the end of World War I. The award wa …   Wikipedia

  • Pour le Mérite — mit Eichenlaub …   Deutsch Wikipedia

  • Pour l'Afrique et pour toi, Mali — Pour l’Afrique et pour toi, Mali ist die Nationalhymne von Mali. Der Text der am 9. August 1962 eingeführten Hymne stammt von Seydou Badian Kouyaté, damals Minister für Landwirtschaft, die Melodie von Banzoumana Sissoko. Französischer Text A ton… …   Deutsch Wikipedia

  • Pour l’Afrique et pour toi, Mali — ist die Nationalhymne von Mali. Der Text der am 9. August 1962 eingeführten Hymne stammt von Seydou Badian Kouyaté, damals Minister für Landwirtschaft, die Melodie von Banzoumana Sissoko. Französischer Text A ton appel, Mali, Pour ta prospérité… …   Deutsch Wikipedia

  • Pour — Pour, v. t. [imp. & p. p. {Poured}; p. pr. & vb. n. {Pouring}.] [OE. pouren, of uncertain origin; cf. W. bwrw to cast, throw, shed, bwrw gwlaw to rain.] 1. To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, either out of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pour Over Me — is a live, extremely rare independent release by David Crowder s UBC worship team.Infobox Album Name = Pour Over Me Type = Live Album Artist = David Crowder Band Released = 1998 Recorded = Genre = Christian rock Worship Length = Label =… …   Wikipedia

  • ... pour un maillot jaune — pour un maillot jaune est un court métrage documentaire de Claude Lelouch sorti en 1965 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Pour — Pour, v. i. To flow, pass, or issue in a stream, or as a stream; to fall continuously and abundantly; as, the rain pours; the people poured out of the theater. [1913 Webster] In the rude throng pour on with furious pace. Gay. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pour — Pour, n. A stream, or something like a stream; a flood. [Colloq.] A pour of rain. Miss Ferrier. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pour Un Maillot Jaune — is a documentary described as a cinematic tribute about the 1965 Tour de France. It was made by the French film director, Claude Lalouch (b. 30 October 1937, Paris). Lalouch is best known as the director of Un Homme et Une Femme ( A Man and a… …   Wikipedia

  • Pour — Pour, a. Poor. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»