-
21 àffaschmàlz
Saindoux de singe. pour faire briller les souliers quand le cirage commençait à manquer, on se servait de salive. On appelait ainsi le fard et le cambuis. d'r Àff hàtt'm glüst. Le singe l'a épouillé. Se dit d'une personne qui ne se sent plus. Ar hàtt d'r Àff àn'm g'frassa. Il s'est entiché d'elle. Ar esch wiascht wia n a Àffaàrsch. Le terme est aussi vulgaire que l'intéressé est repoussant. -
22 Àfihrholtz
(s') Petit bois pour allumer le feu. -
23 àgah
I.(ar hàtt mi) Il m'a donné. Il m'a dénoncé. Expression qui laisse des mauvais souvenirs à quelques survivants de la guerre. Se dit aussi au jeu de carte pour faire jouer la même couleur.II.(s'düat'm nix) ça ne le regarde pas. -
24 aigna
(sech) se prêter à, qualifié pour. -
25 amol
Une fois, encore. Ce mot est souvent utilisé en alsacien comme pour dire viens une fois ici ou écoute une fois. -
26 Àrwetsàmt
(s') l'A.N.P.E.(agence nationale pour l'emploi) -
27 Awag
(gàng) Enlève toi. Gàng m'r awag pour dire: ce n'est pas possible, incroyable. (Ar kummt net drewer awag Il n'arrive pas à dépasser sa douleur. Ech ben gànz awag. Je suis tout à fait parti, je suis amoureux. -
28 awagfiahra
débarasser, emmener pour jetter. -
29 äx-äx
Moquerie enfantine signifiant: c'est bien fait pour toi ! -
30 baab
(ar esch) Il est discret, étanche, propre (pour l'enfant). -
31 Bàimschüla
(ar kummt üss d'r) Il sort de l'école de pépiniériste, pour ironiser un savant ignare, et on peut rajouter: il est tombé de la plus haute branche. -
32 Baiza
I.(d') Le bistrot, le troquet qui sert du mauvais vin.II.(d') La saumure, la teinte pour bois. -
33 Balli
(d'r) vient d'aboyer, expression populaire pour la toux, se dit aussi d'un gueulard. -
34 Bangel
(d'r) Le bâton. Dü besch m'r noch a Bangel. Tu m'es encore un garnement. Uff d'r Bangel süffa. Boire à crédit. a Bangel biku. Le trait sur l'ardoise pour marquer une partie perdue aux cartes. -
35 Bättmempfala
(s') Petite gâterie pour aller se coucher. -
36 bekampfa
combattre, lutter pour. -
37 bezwacka
avoir pour objet, viser. -
38 Bibibi
(s') Tout animal à plumes pour l'enfant. -
39 big
entr'ouvert, surtout pour le volet. -
40 Bischala
(s') La manique, carré de tissu épais pour protéger les doigts de la chaleur.
См. также в других словарях:
Pour le Mérite — The Pour le Mérite, known informally as the Blue Max (German: Blauer Max),[1] was the Kingdom of Prussia s highest military order for German soldiers until the end of World War I. The award wa … Wikipedia
Pour le Mérite — mit Eichenlaub … Deutsch Wikipedia
Pour l'Afrique et pour toi, Mali — Pour l’Afrique et pour toi, Mali ist die Nationalhymne von Mali. Der Text der am 9. August 1962 eingeführten Hymne stammt von Seydou Badian Kouyaté, damals Minister für Landwirtschaft, die Melodie von Banzoumana Sissoko. Französischer Text A ton… … Deutsch Wikipedia
Pour l’Afrique et pour toi, Mali — ist die Nationalhymne von Mali. Der Text der am 9. August 1962 eingeführten Hymne stammt von Seydou Badian Kouyaté, damals Minister für Landwirtschaft, die Melodie von Banzoumana Sissoko. Französischer Text A ton appel, Mali, Pour ta prospérité… … Deutsch Wikipedia
Pour — Pour, v. t. [imp. & p. p. {Poured}; p. pr. & vb. n. {Pouring}.] [OE. pouren, of uncertain origin; cf. W. bwrw to cast, throw, shed, bwrw gwlaw to rain.] 1. To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, either out of … The Collaborative International Dictionary of English
Pour Over Me — is a live, extremely rare independent release by David Crowder s UBC worship team.Infobox Album Name = Pour Over Me Type = Live Album Artist = David Crowder Band Released = 1998 Recorded = Genre = Christian rock Worship Length = Label =… … Wikipedia
... pour un maillot jaune — pour un maillot jaune est un court métrage documentaire de Claude Lelouch sorti en 1965 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Pour — Pour, v. i. To flow, pass, or issue in a stream, or as a stream; to fall continuously and abundantly; as, the rain pours; the people poured out of the theater. [1913 Webster] In the rude throng pour on with furious pace. Gay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pour — Pour, n. A stream, or something like a stream; a flood. [Colloq.] A pour of rain. Miss Ferrier. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pour Un Maillot Jaune — is a documentary described as a cinematic tribute about the 1965 Tour de France. It was made by the French film director, Claude Lalouch (b. 30 October 1937, Paris). Lalouch is best known as the director of Un Homme et Une Femme ( A Man and a… … Wikipedia
Pour — Pour, a. Poor. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English