-
21 Pour cela, il faut compulser le dossier.
Pour cela, il faut compulser le dossier.K tomu cíli musíme prohledat akta.Dictionnaire français-tchèque > Pour cela, il faut compulser le dossier.
-
22 pour cent
pour centprocento -
23 pour ce qui concerne q.
pour ce qui concerne q.pokud jde o koho (.)co se týče koho (.)pokud se týče koho (.) -
24 pour ce qui concerne qc.
pour ce qui concerne qc.co se týče čehopokud jde o copokud se týče čeho -
25 Pour ce qui est de cela, je n'ai pas d'objections.
Pour ce qui est de cela, je n'ai pas d'objections.Co se toho týče, nemám námitek.Dictionnaire français-tchèque > Pour ce qui est de cela, je n'ai pas d'objections.
-
26 Pour ce qui est de lui, je n'ai aucune crainte.
Pour ce qui est de lui, je n'ai aucune crainte.Co se jeho týče, neobávám se ničeho (nemám obav).Dictionnaire français-tchèque > Pour ce qui est de lui, je n'ai aucune crainte.
-
27 Pour ce qui est de moi, je ne suis encore décidé.
Pour ce qui est de moi, je ne suis encore décidé.Co se mne týče, nejsem ještě rozhodnut.Dictionnaire français-tchèque > Pour ce qui est de moi, je ne suis encore décidé.
-
28 pour ce qui est de qc.
pour ce qui est de qc.co se týče čeho -
29 Pour ce qui est de sa position, je n'en peux juger.
Pour ce qui est de sa position, je n'en peux juger.Pokud jde o jeho postavení, nemohu o tom soudit.Dictionnaire français-tchèque > Pour ce qui est de sa position, je n'en peux juger.
-
30 Pour ce qui me concerne, je suis content.
Pour ce qui me concerne, je suis content.Co se týče mne, jsem spokojen.Dictionnaire français-tchèque > Pour ce qui me concerne, je suis content.
-
31 Pour certains emplois épurer chimiquement l'eau de puits.
Pour certains emplois épurer chimiquement l'eau de puits.K některým účelům se musí studniční voda změkčovat.Dictionnaire français-tchèque > Pour certains emplois épurer chimiquement l'eau de puits.
-
32 Pour certains emplois il faut adoucir l'eau de puits.
Pour certains emplois il faut adoucir l'eau de puits.K některým účelům se musí studniční voda změkčovat.Dictionnaire français-tchèque > Pour certains emplois il faut adoucir l'eau de puits.
-
33 Pour certains emplois on granule le zinc.
Pour certains emplois on granule le zinc.Pro některé účely se zinek zrní.Dictionnaire français-tchèque > Pour certains emplois on granule le zinc.
-
34 Pour ces paroles, il s’est fâché contre moi.
Pour ces paroles, il s’est fâché contre moi.Pro ta slova se na mne rozezlil.Dictionnaire français-tchèque > Pour ces paroles, il s’est fâché contre moi.
-
35 Pour ces usages, les caisses sont doublées d'étain.
Pour ces usages, les caisses sont doublées d'étain.K takovému účelu se bedny vykládají cínem.Dictionnaire français-tchèque > Pour ces usages, les caisses sont doublées d'étain.
-
36 pour cet effet
pour cet effetza tím účelem -
37 pour cette fois
pour cette foisprotentokrát -
38 Pour cette fois, je passe l'éponge.
Pour cette fois, je passe l'éponge.Pro tentokrát to promíjím.Dictionnaire français-tchèque > Pour cette fois, je passe l'éponge.
-
39 Pour cette offense il mériterait qu'on lui crache à la figure.
Pour cette offense il mériterait qu'on lui crache à la figure.Za tu urážku by se mu mělo naplít do obličeje.Dictionnaire français-tchèque > Pour cette offense il mériterait qu'on lui crache à la figure.
-
40 Pour cette riche tante tout le monde est aux petits soins.
Pour cette riche tante tout le monde est aux petits soins.Tu bohatou tetu všichni obskakují.Dictionnaire français-tchèque > Pour cette riche tante tout le monde est aux petits soins.
См. также в других словарях:
Pour le Mérite — The Pour le Mérite, known informally as the Blue Max (German: Blauer Max),[1] was the Kingdom of Prussia s highest military order for German soldiers until the end of World War I. The award wa … Wikipedia
Pour le Mérite — mit Eichenlaub … Deutsch Wikipedia
Pour l'Afrique et pour toi, Mali — Pour l’Afrique et pour toi, Mali ist die Nationalhymne von Mali. Der Text der am 9. August 1962 eingeführten Hymne stammt von Seydou Badian Kouyaté, damals Minister für Landwirtschaft, die Melodie von Banzoumana Sissoko. Französischer Text A ton… … Deutsch Wikipedia
Pour l’Afrique et pour toi, Mali — ist die Nationalhymne von Mali. Der Text der am 9. August 1962 eingeführten Hymne stammt von Seydou Badian Kouyaté, damals Minister für Landwirtschaft, die Melodie von Banzoumana Sissoko. Französischer Text A ton appel, Mali, Pour ta prospérité… … Deutsch Wikipedia
Pour — Pour, v. t. [imp. & p. p. {Poured}; p. pr. & vb. n. {Pouring}.] [OE. pouren, of uncertain origin; cf. W. bwrw to cast, throw, shed, bwrw gwlaw to rain.] 1. To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, either out of … The Collaborative International Dictionary of English
Pour Over Me — is a live, extremely rare independent release by David Crowder s UBC worship team.Infobox Album Name = Pour Over Me Type = Live Album Artist = David Crowder Band Released = 1998 Recorded = Genre = Christian rock Worship Length = Label =… … Wikipedia
... pour un maillot jaune — pour un maillot jaune est un court métrage documentaire de Claude Lelouch sorti en 1965 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Pour — Pour, v. i. To flow, pass, or issue in a stream, or as a stream; to fall continuously and abundantly; as, the rain pours; the people poured out of the theater. [1913 Webster] In the rude throng pour on with furious pace. Gay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pour — Pour, n. A stream, or something like a stream; a flood. [Colloq.] A pour of rain. Miss Ferrier. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pour Un Maillot Jaune — is a documentary described as a cinematic tribute about the 1965 Tour de France. It was made by the French film director, Claude Lalouch (b. 30 October 1937, Paris). Lalouch is best known as the director of Un Homme et Une Femme ( A Man and a… … Wikipedia
Pour — Pour, a. Poor. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
