Перевод: с финского на английский

с английского на финский

va+pour...

  • 1 hulauttaa

    • pour

    Suomi-Englanti sanakirja > hulauttaa

  • 2 kaataa (nestettä)

    • pour

    Suomi-Englanti sanakirja > kaataa (nestettä)

  • 3 syöksyä kohisten

    • pour

    Suomi-Englanti sanakirja > syöksyä kohisten

  • 4 tuprahtaa

    • pour

    Suomi-Englanti sanakirja > tuprahtaa

  • 5 virrata vuolaana

    • pour

    Suomi-Englanti sanakirja > virrata vuolaana

  • 6 ryöpytä

    yks.nom. ryöpytä; yks.gen. ryöppyän; yks.part. ryöppysi; yks.ill. ryöppyäisi; mon.gen. ryöpytköön; mon.part. ryöpynnyt; mon.ill. ryöpyttiin
    cascade (verb)
    flood (verb)
    fly (verb)
    fly about (verb)
    gush (verb)
    pour (verb)
    pour out (verb)
    spout (verb)
    whirl (verb)
    * * *
    • cascade
    • gush
    • spray
    • spurt out
    • whirl
    • rush
    • pour
    • pour out
    • pour in
    • spout
    • fly about
    • flood

    Suomi-Englanti sanakirja > ryöpytä

  • 7 vuodattaa

    yks.nom. vuodattaa; yks.gen. vuodatan; yks.part. vuodatti; yks.ill. vuodattaisi; mon.gen. vuodattakoon; mon.part. vuodattanut; mon.ill. vuodatettiin
    pour (verb)
    pour out (verb)
    rain (verb)
    shed (verb)
    * * *
    • shed
    • rain
    • spider web
    • pour
    • pour out
    • shred

    Suomi-Englanti sanakirja > vuodattaa

  • 8 kaataa

    yks.nom. kaataa; yks.gen. kaadan; yks.part. kaatoi kaasi; yks.ill. kaataisi; mon.gen. kaatakoon; mon.part. kaatanut; mon.ill. kaadettiin
    capsize (verb)
    dump (verb)
    fell (verb)
    knock down (verb)
    overbalance (verb)
    overthrow (verb)
    overturn (verb)
    pour (verb)
    prostrate (verb)
    souse (verb)
    tip (verb)
    topple (verb)
    transfuse (verb)
    upset (verb)
    strike down spill (noun)
    * * *
    • souse
    • overthrow
    • tip
    • tip over
    • subvert
    • strike down
    • capsize
    • slay
    • spill
    • shoot
    • prostrate
    • pour
    • topple
    • overturn
    • spider web
    • overbalance
    • knock over
    • knock down
    • kill
    • hew down
    • fell
    • fall
    • dump
    • crash
    • conquer
    • bring down
    • pour out
    • turn over
    • upset
    • transfuse

    Suomi-Englanti sanakirja > kaataa

  • 9 sataa

    yks.nom. sataa; yks.gen. sadan; yks.part. satoi; yks.ill. sataisi; mon.gen. satakoon; mon.part. satanut; mon.ill. sadettiin
    pour (verb)
    rain (verb)
    * * *
    • it is raining
    • snow
    • pour
    • rain

    Suomi-Englanti sanakirja > sataa

  • 10 sylkeä

    yks.nom. sylkeä; yks.gen. syljen; yks.part. sylki; yks.ill. sylkisi; mon.gen. sylkeköön; mon.part. sylkenyt; mon.ill. syljettiin
    expectorate (verb)
    belch out (adje)
    pour out (adje)
    spit out (adje)
    * * *
    • belch out
    • expectorate
    • pour out
    • spit out
    • spit
    • vomit

    Suomi-Englanti sanakirja > sylkeä

  • 11 tulvahtaa

    yks.nom. tulvahtaa; yks.gen. tulvahdan; yks.part. tulvahti; yks.ill. tulvahtaisi; mon.gen. tulvahtakoon; mon.part. tulvahtanut; mon.ill. tulvahdettiin
    flood (verb)
    gush (verb)
    pour (verb)
    rush (verb)
    * * *
    • flood
    • flush
    • gush
    • pour
    • rush

    Suomi-Englanti sanakirja > tulvahtaa

  • 12 tulvia

    yks.nom. tulvia; yks.gen. tulvin; yks.part. tulvi; yks.ill. tulvisi; mon.gen. tulvikoon; mon.part. tulvinut; mon.ill. tulvittiin
    be in flood (verb)
    deluge (verb)
    flood (verb)
    flow (verb)
    inundate (verb)
    overflow (verb)
    shower (verb)
    stream (verb)
    pour into swim (noun)
    * * *
    • overflow
    • be in flood
    • deluge
    • flood
    • flow over
    • inundate
    • flush
    • shower
    • flow
    • stream
    • swim
    • pour into

    Suomi-Englanti sanakirja > tulvia

  • 13 tupruta

    yks.nom. tupruta; yks.gen. tupruan; yks.part. tuprusi; yks.ill. tupruaisi tupruisi; mon.gen. tuprutkoon; mon.part. tuprunnut; mon.ill. tupruttiin
    billow (verb)
    blow about (verb)
    eddy (verb)
    pour (verb)
    puff (verb)
    swirl (verb)
    whirl (verb)
    * * *
    • billow
    • smoke
    • whirl
    • swirl
    • snow
    • puff
    • pour
    • eddy
    • black pudding
    • blow about

    Suomi-Englanti sanakirja > tupruta

  • 14 valaa

    yks.nom. valaa; yks.gen. valan; yks.part. valoi; yks.ill. valaisi; mon.gen. valakoon; mon.part. valanut; mon.ill. valettiin
    cast (verb)
    dip (verb)
    embed (verb)
    found (verb)
    infuse (verb)
    pour (verb)
    suffuse (verb)
    transfuse (verb)
    mould (noun)
    shed (noun)
    * * *
    • make it a rule
    • transfuse
    • suffuse
    • spider web
    • shed
    • pour
    • mold
    • infuse
    • mould
    • embed
    • dip
    • cast
    • found

    Suomi-Englanti sanakirja > valaa

  • 15 valella

    yks.nom. valella; yks.gen. valelen; yks.part. valeli; yks.ill. valelisi; mon.gen. valelkoon; mon.part. valellut; mon.ill. valeltiin
    pouring (adje)
    sprinkling (adje)
    pour (verb)
    sprinkle (verb)
    * * *
    • pour
    • sprinkle

    Suomi-Englanti sanakirja > valella

  • 16 vuotaa

    yks.nom. vuotaa vuotaa; yks.gen. vuodan vuodan; yks.part. vuoti vuosi; yks.ill. vuotaisi vuotaisi; mon.gen. vuotakoon vuotakoon; mon.part. vuotanut vuotanut; mon.ill. vuodettiin vuodettiin
    be leaky (verb)
    flow (verb)
    have a leak (verb)
    leak (verb)
    ooze (verb)
    pour (verb)
    roll down (verb)
    run (verb)
    snivel (verb)
    stream (verb)
    take in water (verb)
    escape (verb)
    * * *
    • stream
    • make water
    • ooze
    • pass
    • pour
    • roll down
    • run
    • seep
    • leak
    • spill
    • drip
    • snivel
    • leak out
    • have a leak
    • flow
    • escape
    • take in water
    • discharge
    • bleed
    • be leaky
    • trickle
    • water
    • exude

    Suomi-Englanti sanakirja > vuotaa

  • 17 huuhtoa

    yks.nom. huuhtoa; yks.gen. huuhdon; yks.part. huuhtoi; yks.ill. huuhtoisi; mon.gen. huuhtokoon; mon.part. huuhtonut; mon.ill. huuhdottiin
    flush (verb)
    lave (verb)
    pan (verb)
    rinse (verb)
    sluice (verb)
    swill (verb)
    wash (verb)
    rise (noun)
    * * *
    • bathe
    • swill
    • sluice
    • rinse
    • rinse out
    • pour
    • pan
    • lave
    • flush
    • wash

    Suomi-Englanti sanakirja > huuhtoa

  • 18 jähmepiste

    • solidification point
    • pour point
    • solidifying point

    Suomi-Englanti sanakirja > jähmepiste

  • 19 kärjistää

    yks.nom. kärjistää; yks.gen. kärjistän; yks.part. kärjisti; yks.ill. kärjistäisi; mon.gen. kärjistäköön; mon.part. kärjistänyt; mon.ill. kärjistettiin
    bring to a head (verb)
    heighten (verb)
    make critical (verb)
    sharpen (verb)
    * * *
    • make critical
    • sharpen
    • make pointed
    • intensify
    • heighten
    • bring to a head
    • aggravate
    • pour oil on the fire

    Suomi-Englanti sanakirja > kärjistää

  • 20 kumpuilla

    yks.nom. kumpuilla; yks.gen. kumpuilen; yks.part. kumpuili; yks.ill. kumpuilisi; mon.gen. kumpuilkoon; mon.part. kumpuillut; mon.ill. kumpuiltiin
    be hilly (verb)
    * * *
    • be hilly
    • gush
    • pour forth
    • well
    • wind

    Suomi-Englanti sanakirja > kumpuilla

См. также в других словарях:

  • Pour le Mérite — The Pour le Mérite, known informally as the Blue Max (German: Blauer Max),[1] was the Kingdom of Prussia s highest military order for German soldiers until the end of World War I. The award wa …   Wikipedia

  • Pour le Mérite — mit Eichenlaub …   Deutsch Wikipedia

  • Pour l'Afrique et pour toi, Mali — Pour l’Afrique et pour toi, Mali ist die Nationalhymne von Mali. Der Text der am 9. August 1962 eingeführten Hymne stammt von Seydou Badian Kouyaté, damals Minister für Landwirtschaft, die Melodie von Banzoumana Sissoko. Französischer Text A ton… …   Deutsch Wikipedia

  • Pour l’Afrique et pour toi, Mali — ist die Nationalhymne von Mali. Der Text der am 9. August 1962 eingeführten Hymne stammt von Seydou Badian Kouyaté, damals Minister für Landwirtschaft, die Melodie von Banzoumana Sissoko. Französischer Text A ton appel, Mali, Pour ta prospérité… …   Deutsch Wikipedia

  • Pour — Pour, v. t. [imp. & p. p. {Poured}; p. pr. & vb. n. {Pouring}.] [OE. pouren, of uncertain origin; cf. W. bwrw to cast, throw, shed, bwrw gwlaw to rain.] 1. To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, either out of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pour Over Me — is a live, extremely rare independent release by David Crowder s UBC worship team.Infobox Album Name = Pour Over Me Type = Live Album Artist = David Crowder Band Released = 1998 Recorded = Genre = Christian rock Worship Length = Label =… …   Wikipedia

  • ... pour un maillot jaune — pour un maillot jaune est un court métrage documentaire de Claude Lelouch sorti en 1965 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Pour — Pour, v. i. To flow, pass, or issue in a stream, or as a stream; to fall continuously and abundantly; as, the rain pours; the people poured out of the theater. [1913 Webster] In the rude throng pour on with furious pace. Gay. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pour — Pour, n. A stream, or something like a stream; a flood. [Colloq.] A pour of rain. Miss Ferrier. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pour Un Maillot Jaune — is a documentary described as a cinematic tribute about the 1965 Tour de France. It was made by the French film director, Claude Lalouch (b. 30 October 1937, Paris). Lalouch is best known as the director of Un Homme et Une Femme ( A Man and a… …   Wikipedia

  • Pour — Pour, a. Poor. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»