-
1 a lăsa cu buza umflată / buzele umflate pe cineva
to give smb. the slip / the push / the mittento leave smb. in the lurchto put smb.'s nose out of jointto leave smb. behindnot to wait for smb.Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa cu buza umflată / buzele umflate pe cineva
-
2 a pune pe cineva cu botul pe labe
to get the better of smb.to gain the upper hand over smb.:to put smb.'s nose out of jointto put the extinguisher on smb.to mop / to wipe the floor with smb.Română-Engleză dicționar expresii > a pune pe cineva cu botul pe labe
-
3 a răsuci braţul cuiva
to twist / to put out of joint smb.'s arm. -
4 a trece de la dojana la ameninţări
to joint threats to remonstrances.Română-Engleză dicționar expresii > a trece de la dojana la ameninţări
-
5 a(-şi) ieşi din matcă
1. ( d. râuri)2. fig. to be but of joint -
6 a-şi scrânti braţul
to put one's arm out of joint. -
7 s-a întors lumea pe dos
the time is out of jointthe like was never seen! -
8 în neregulă
1. in disordertopsy-turvy.2. fin. at de-fault.3. fig. out of jointthat's not a business / cricket / O.K. / all right.
См. также в других словарях:
Joint Base Lewis-McChord — Part of United States Army I Corps United States Army I Corps Air Mobility Command (AMC) Located near … Wikipedia
Joint Ocean Commission Initiative — Type Commission Founded 2005 Key people William D. Ruckelshaus Norman Y. Mineta Area served United States … Wikipedia
joint — adj 1: common to two or more: as a: involving the combined activity or negligence of two or more a joint tort see also joint tortfeasor compare several b … Law dictionary
Joint Base Charleston — Part of Air Mobility Command (AMC) Naval Nuclear Power Training Command Southern Division, Naval Facilities Engineering Command … Wikipedia
joint — joint, ointe 1. (join, join t ) part. passé de joindre. 1° Il se dit de choses mises à côté l une de l autre, de manière à se toucher, à tenir ensemble. Ces pièces de bois n ont pas été jointes, ne sont pas bien jointes. • Un voyageur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Joint — (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or junction; junction; … The Collaborative International Dictionary of English
Joint — (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint and several — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint bolt — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint chair — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint committee — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English