-
1 saxlamaq
1) keep; hold2) (qorumaq) preserve from danger; protectyadda saxlamaq – remembertərəf saxlamaq – take 's side smb.uşaq saxlamaq – look after a childgizli saxlamaq – keep in a secretəlində saxlamaq – hold in one's handdilini saxlamaq – hold one's tongueənənələri qoruyub saxlamaq – keep up traditions -
2 tutmaq
1) hold, keep (əldə)bir şeydən tutmaq – hold on to smth2) (adamı) catch, seize; arrestbalıq tutmaq – fishev tutmaq – hire a housebirinci yer tutmaq – be the firstyüksək vəzifə tutmaq – hold a high postşəhər tutmaq – occupy a city -
3 dəstək
1) handle (qapı)2) receiver (telefon)dəstək(y)i yerinə qoymaq – hang up (the receiver)dəstək(y)i qoymayın – hold on -
4 dik
perpendicular, upright, erectdik baxmaq – glarebaşını dik tutmaq – hold up one's headdik durmaq – stand upright -
5 dil
1) anat. tongue2) language, tongueingilis dili – the English languageana dili – mother tonguedanışıq dili – colloquial speech; spoken languageədəbi dil – literary language◊ acı dil – wicked / bitter tonguebir dil tapmaq – find common language◊ dil açmaq – begin to speak (uşaq)dilini saxlamaq – hold one's tonguedilə düşmək – be spoken aboutdil-boğaza qoymamaq – speak on continuouslydilə tutmaq – talk smth. into (doing) smb.dili dolaşmaq – stammer◊ Dilim gəlmir ki, deyəm. – I can't bring myself to tell3) (pianoda) key -
6 gecikdirmək
delay, detain; hold upmaaşları gecikdirmək – withhold salaries -
7 icarə
rent, leaseicarəyə vermək – lease, renticarə etmək – lease, have on lease, hold on leaseicarə haqqı – rent, rentalicarəyə verilir (evin üstündə yazı) – for rent, for leaseicarə müqaviləsi – tenancy agreement -
8 ilişmək
be fastened to; hold on slightly; get caught, catch (on)mıxa ilişmək – catch on a nail -
9 ilişdirmək
1) fasten, attach; get hold (of)2) (vurmaq) hit, strike -
10 keçirmək
1) take across, lead(çaydan, yoldan); put / run through (içərisindən)2) (vaxt) spend, passiclas keçirmək – hold a meeting3) transferbaşqa işə keçirmək – transfer to another post4) (başqa vaxta) put off◊ həyata keçirmək – put into practiceelektrik keçirmək – conduct the electric currenthəyat keçirmək – livenəzərdən keçirmək – look throughhəyəcan keçirmək – be excitediynəyə sap keçirmək – thread a needle -
11 mitinq
meetingmitinq keçirmək – hold a meeting -
12 müşavirə
conference, meetingmüşavirə keçirmək – hold a conference -
13 nöqtə
1) (yer, məqam) point, stopqaynama nöqtəsi – boiling-pointdayaq nöqtəsi – foot-holdən yüksək nöqtə – the highest pointnöqtəbənöqtə – exactly2) qram. full stopnöqtə-vergül – semicoloniki nöqtə – colonnöqtə qoymaq – dot -
14 sorğu
questioningrəy sorğusu – referendumrəy sorğusu aparmaq – hold a referendumsorğu vərəqi – questionnairesorğu-sual – questioning, interrogation -
15 təhqiq
təhqiq etmək – investigate, hold an inquirytəhqiqat – investigation, examinationməhkəmə təhqiqatı – court examination -
16 vəzifə
1) (yerinə yetirməli) duty2) (mövqe) post, positionvəzifə tutmaq – hold a postvəzifəli şəxslər – officials, functionaries -
17 yubandırmaq
delay, detain, hold up
См. также в других словарях:
Hold It Against Me — «Hold It Against Me» Sencillo de Britney Spears del álbum Femme Fatale Publicación 11 de enero de 2011 … Wikipedia Español
Hold It Against Me — «Hold It Against Me» Сингл Бритни Спирс из альбома Femme Fatale … Википедия
Hold — Hold, v. t. [imp. & p. p. {Held}; p. pr. & vb. n. {Holding}. {Holden}, p. p., is obs. in elegant writing, though still used in legal language.] [OE. haldan, D. houden, OHG. hoten, Icel. halda, Dan. holde, Sw. h[*a]lla, Goth. haldan to feed, tend… … The Collaborative International Dictionary of English
hold — hold1 [hōld] vt. held, holding [ME holden < Anglian OE haldan (WS healdan), akin to Ger halten, Goth haldan, to tend sheep < IE base * kel , to drive, incite to action > Gr kelēs, swift horse, L celer, swift: prob. sense development:… … English World dictionary
Hold On — may refer to:ongs* Hold On (Tim Armstrong song) * Hold On (En Vogue song) * Hold On (Good Charlotte song) * Hold On (Jonas Brothers song) * Hold On (Korn song) * Hold On (John Lennon song) * Hold On (Magnet song) * Hold On (Razorlight song) *… … Wikipedia
Hold It Against Me — Britney Spears Veröffentlichung 18. Februar 2011 (CD) Länge 3:49 Genre(s) Dancepop Autor(en) Max Martin, Lukasz Gottwald, Bonnie McKee, Mathieu Jomphe … Deutsch Wikipedia
hold — Ⅰ. hold [1] ► VERB (past and past part. held) 1) grasp, carry, or support. 2) keep or detain. 3) have in one s possession. 4) contain or be capable of containing. 5) have or occupy (a job or position) … English terms dictionary
Hold Me Down — Studio album by You Me at Six Released 11 January 2010 (see … Wikipedia
Hold It Against Me — Single par Britney Spears extrait de l’album Femme Fatale Sortie 11 janvier 2011 Durée 3:50 Genre Pop, Dance Format … Wikipédia en Français
Hold — Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough! Shak … The Collaborative International Dictionary of English
Hold on — Hold Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough!… … The Collaborative International Dictionary of English