Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

v+shaped

  • 21 urn-shaped

    urn-shaped
    [ə:n ʃ'eipt] adj com, na forma de urna.

    English-Portuguese dictionary > urn-shaped

  • 22 wedge-shaped

    wedge-shaped
    [wedʒʃ'eipt] adj cuneiforme.

    English-Portuguese dictionary > wedge-shaped

  • 23 well-shaped

    well-shaped
    bem-proporcionado.

    English-Portuguese dictionary > well-shaped

  • 24 worm-shaped

    worm-shaped
    [w'ə:m ʃeipt] adj = link=%20wormlike wormlike.

    English-Portuguese dictionary > worm-shaped

  • 25 canoe-shaped radome

    calota em forma de canoa

    English-Portuguese dictionary of military terminology > canoe-shaped radome

  • 26 linear shaped charge

    carga de demolição linear

    English-Portuguese dictionary of military terminology > linear shaped charge

  • 27 oval-shaped

    de forma oval

    English-Portuguese dictionary of military terminology > oval-shaped

  • 28 pear-shaped

    adjective em forma de pêra

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pear-shaped

  • 29 bulb

    1) (the ball-shaped part of the stem of certain plants, eg onions, tulips etc, from which their roots grow.) bolbo
    2) ((also light bulb) a pear-shaped glass globe surrounding the element of an electric light.) lâmpada
    3) (the pear-shaped end of a thermometer.) reservatório
    * * *
    [b∧lb] n 1 Bot bulbo. 2 Electr lâmpada elétrica. 3 tubo eletrônico. 4 Anat bulbo raquiano. 5 objeto ou parte bulbiforme. bulb of a hair bulbo capilar.

    English-Portuguese dictionary > bulb

  • 30 shape

    [ʃeip] 1. noun
    1) (the external form or outline of anything: People are all (of) different shapes and sizes; The house is built in the shape of a letter L.) formato
    2) (an indistinct form: I saw a large shape in front of me in the darkness.) vulto
    3) (condition or state: You're in better physical shape than I am.) forma
    2. verb
    1) (to make into a certain shape, to form or model: She shaped the dough into three separate loaves.) modelar
    2) (to influence the nature of strongly: This event shaped his whole life.) moldar
    3) ((sometimes with up) to develop: The team is shaping (up) well.) desenvolver-se
    - shapeless
    - shapelessness
    - shapely
    - shapeliness
    - in any shape or form
    - in any shape
    - out of shape
    - take shape
    * * *
    [ʃeip] n 1 forma, figura, contorno, configuração, formação. she is an angel in human shape / ela é um anjo em forma humana. don’t put my hat out of shape! / não deforme meu chapéu! of what shape is it? / que forma tem isto? 2 molde. 3 modelo, aspecto, aparência. 4 caráter, condição. 5 ordem. 6 Amer condição. 7 esquema, modelo. 8 imagem, aparição. • vt 1 dar forma, formar, modelar. 2 tomar forma, assumir forma, formar-se. 3 adaptar, ajustar, conformar, talhar. 4 dirigir, planejar. 5 exprimir em palavras. 6 moldar, configurar. 7 instalar. in shape em forma. out of shape fora de forma. to take shape tomar forma, formar-se.

    English-Portuguese dictionary > shape

  • 31 bulb

    1) (the ball-shaped part of the stem of certain plants, eg onions, tulips etc, from which their roots grow.) bulbo
    2) ((also light bulb) a pear-shaped glass globe surrounding the element of an electric light.) lâmpada
    3) (the pear-shaped end of a thermometer.) reservatório

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bulb

  • 32 shape

    [ʃeip] 1. noun
    1) (the external form or outline of anything: People are all (of) different shapes and sizes; The house is built in the shape of a letter L.) forma
    2) (an indistinct form: I saw a large shape in front of me in the darkness.) vulto
    3) (condition or state: You're in better physical shape than I am.) forma
    2. verb
    1) (to make into a certain shape, to form or model: She shaped the dough into three separate loaves.) modelar
    2) (to influence the nature of strongly: This event shaped his whole life.) moldar
    3) ((sometimes with up) to develop: The team is shaping (up) well.) desenvolver-se
    - shapeless - shapelessness - shapely - shapeliness - in any shape or form - in any shape - out of shape - take shape

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shape

  • 33 roller

    1) (any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc: a garden roller; a road-roller.) cilindro
    2) (a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it.) rolo
    3) (a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along.) rolo
    4) (a long large wave on the sea.) vagalhão
    * * *
    roll.er
    [r'oulə] n 1 rolo, cilindro, tambor. 2 laminador, calandra. 3 vaga, onda alta. 4 o que rola, enrola. 5 atadura, ligadura. 6 qualquer ave da família dos Coraciídeos, notáveis por seu hábito de dar saltos e reviravoltas.

    English-Portuguese dictionary > roller

  • 34 staple

    ['steipl] I noun
    1) (a chief product of trade or industry.) produto principal
    2) (a chief or main item (of diet etc).) produto de primeira necessidade
    II 1. noun
    1) (a U-shaped type of nail.) agrafo
    2) (a U-shaped piece of wire that is driven through sheets of paper etc to fasten them together.) agrafo
    2. verb
    (to fasten or attach (paper etc) with staples.) agrafar
    * * *
    sta.ple1
    [st'eipəl] n 1 grampo, prego em forma de U. 2 clipes, prendedor, presilha. 3 arame para grampear. • vt segurar com grampo.
    ————————
    sta.ple2
    [st'eipəl] n 1 pilha. 2 gênero ou artigo principal de produção. 3 elemento, material principal. 4 matéria-prima. 5 fibra de lã ou de algodão. 6 mercado principal, centro de comércio. • vt classificar (lã) de acordo com a fibra. • adj 1 importante, principal. 2 estabelecido no comércio. 3 produzido em grande quantidade.

    English-Portuguese dictionary > staple

  • 35 arrowhead

    1) (a water plant with leaves shaped like an arrowhead.) sagitária
    2) (the tip of an arrow, shaped to a point.) ponta de seta

    English-Portuguese dictionary > arrowhead

  • 36 arrowhead

    1) (a water plant with leaves shaped like an arrowhead.) flecha
    2) (the tip of an arrow, shaped to a point.) ponta de flecha

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > arrowhead

  • 37 roller

    1) (any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc: a garden roller; a road-roller.) rolo
    2) (a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it.) rolo
    3) (a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along.) rolo
    4) (a long large wave on the sea.) vagalhão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > roller

  • 38 staple

    ['steipl] I noun
    1) (a chief product of trade or industry.) produto principal
    2) (a chief or main item (of diet etc).) gênero de primeira necessidade
    II 1. noun
    1) (a U-shaped type of nail.) grampo
    2) (a U-shaped piece of wire that is driven through sheets of paper etc to fasten them together.) grampo
    2. verb
    (to fasten or attach (paper etc) with staples.) grampear

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > staple

  • 39 Iris

    1) (the coloured part of the eye.) íris
    2) (a kind of brightly-coloured flower with sword-shaped leaves.) lírio
    * * *
    I.ris2
    ['aiəris] n Myth Íris: deusa grega.

    English-Portuguese dictionary > Iris

  • 40 Tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tubo
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) canal
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metropolitano
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) bisnaga
    - tubular
    * * *
    [tj'u:b] Brit metrô. Tube of guts sl pessoa gorda e repulsiva.

    English-Portuguese dictionary > Tube

См. также в других словарях:

  • Shaped canvas — Shaped canvases are paintings that depart from the normal flat, rectangular configuration. Canvases may be shaped by altering their contours, while retaining their flatness. An ancient, traditional example is the tondo , a painting on a round… …   Wikipedia

  • -shaped — UK [ʃeɪpt] US suffix used with many nouns to make adjectives describing the shape of something a heart shaped leaf a crescent shaped scar Thesaurus: suffixeshyponym shaped like a specific objecthyponym * * * …   Useful english dictionary

  • Shaped by Fate — are a 5 piece metalcore band from South Wales (UK), formed in late 2001.Lauded by Kerrang as the future of British Metalcore , Shaped By Fate are one of the South Wales scene s most influential veteran bands, having toured all over the UK and… …   Wikipedia

  • Shaped Signs — ist ein deutsches Instrumentalmusik Duo. Die Band existiert seit August 2002. Hinter dem Namen Shaped Signs verbergen sich die beiden Musiker Ron Grahnert aus Dresden und Volker Kaufmann aus Langenfeld. Das erste Album Nature s Odyssey wurde vom… …   Deutsch Wikipedia

  • shaped — [ ʃeıpt ] adjective 1. ) with a particular shape: vases shaped like flowers 2. ) formed by changing something s original or natural shape: Have regular haircuts to keep your style nice and shaped …   Usage of the words and phrases in modern English

  • -shaped — [ ʃeıpt ] suffix used with many nouns to make adjectives describing the shape of something: a heart shaped leaf a crescent shaped scar …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Shaped Canvas —   [ ʃeɪpt kænvəs; englisch »geformte Leinwand«], Objekt, das meist aus mehreren unregelmäßig geformten, kurvigen oder eckigen bemalten Leinwänden gebildet wird und so nicht mehr zu den klassischen Gattungen Malerei oder Plastik gerechnet werden… …   Universal-Lexikon

  • shaped — shaped; un·shaped; …   English syllables

  • shaped charge — ☆ shaped charge n. a charge arranged, in an armor piercing projectile, in such a way as to concentrate its explosive force in a desired direction …   English World dictionary

  • Shaped charge — Sectioned high explosive anti tank round with the inner shaped charge visible …   Wikipedia

  • Shaped Compact Disc — A shaped CD is a non circular compact disc. Examples include business card CDs, CDs in the shape of a star, a map of a country, and more. These disks are usually made for marketing purposes and are properly read by most CD ROM drives (and audio… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»