-
1 région
régionregión fkraj fkrajina foblast f -
2 région à population dense
région à population densehustě obydlený regiónhustě obydlený kraj -
3 région autonome
région autonomeautonomní oblast -
4 région céréalière
région céréalièreobilnářská oblast -
5 région désertique
région désertiquepouštní oblast -
6 région du cŒur
région du cŒursrdeční krajina -
7 région périphérique
région périphériqueokrajové území -
8 région peu peuplée
région peu peupléemálo obydlený krajmálo zalidněný kraj -
9 région viticole
région viticolevinařský krajvinařská oblast -
10 region
['ri:‹ən](a part of a country, the world etc: Do you know this region well?; in tropical regions.) kraj, oblast- regional- regionally
- in the region of* * *• oblast• kraj• krajina -
11 Region
Regi'on f <Region; Regionen> kraj m, oblast f -
12 región
f• končina• kraj• krajina• oblast• okres• území* * *f• pásmo (hvězdného nebe)• sféra (zájmu)• zóna (zeměkoule) -
13 región cardíaca
• anat. srdeční krajina -
14 región costera
• pobřežní území -
15 región de las calmas
• oblast tišin -
16 región pinífera
• kraj bohatý na borové porosty -
17 región pubiana
• anat. stydká krajina -
18 región punosa
• Am pustá krajina ve vysokých Andách -
19 in the region of
(about; around; near: The cost of the new building will be somewhere in the region of $200,000.) kolem -
20 Cet arbre se rencontre rarement dans notre région.
Cet arbre se rencontre rarement dans notre région.Ten strom se v naší krajině zřídka vyskytuje.Dictionnaire français-tchèque > Cet arbre se rencontre rarement dans notre région.
См. также в других словарях:
région — [ reʒjɔ̃ ] n. f. • 1380; « pays » XIIe; lat. regio « direction; frontière, contrée », de regere 1 ♦ Territoire relativement étendu, possédant des caractères physiques et humains particuliers qui en font une unité distincte des régions voisines ou … Encyclopédie Universelle
Region Brüssel-Hauptstadt — Région de Bruxelles Capitale (französisch) Brussels Hoofdstedelijk Gewest (niederländisch) … Deutsch Wikipedia
Region de Bruxelles-Capitale — Région de Bruxelles Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest … Wikipédia en Français
Région Bruxelles-Capitale — Région de Bruxelles Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest … Wikipédia en Français
Région bruxelloise — Région de Bruxelles Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest … Wikipédia en Français
Région de Bruxelles — Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest … Wikipédia en Français
Région de Bruxelles-capitale — Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest … Wikipédia en Français
Région de bruxelles-capitale — Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest … Wikipédia en Français
Region Centre — Région Centre 47°30′N 1°45′E / 47.5, 1.75 … Wikipédia en Français
Region metropolitaine (Bresil) — Région métropolitaine (Brésil) Au Brésil, une région métropolitaine est une division administrative créée par une loi de l État où se situe l agglomération, même si certaines conurbations sont également appelées, informellement, régions… … Wikipédia en Français
Region wallonne — Région wallonne Pour les articles homonymes, voir Wallonie (homonymie). (fr) Région wallonne (de) Wallonische Region … Wikipédia en Français