-
1 disgrace
[dis'ɡreis] 1. noun1) (the state of being out of favour: He is in disgrace because of his behaviour.) nemilosť2) (a state of being without honour and regarded without respect: There seemed to be nothing ahead of him but disgrace and shame.) potupa3) (something which causes or ought to cause shame: Your clothes are a disgrace!) hanba2. verb1) (to bring shame upon: Did you have to disgrace me by appearing in those clothes?) zahanbiť2) (to dismiss from a position of importance: He was publicly disgraced.) znemožniť, prepustiť v nemilosti•- disgracefully* * *• hanba• potupit• nemilost -
2 in the doghouse
(in disgrace: He forgot his wife's birthday, so he's in the doghouse.) v nemilosti
См. также в других словарях:
ȁut — m sport 1. {{001f}}granične linije igrališta u sportskim igrama; aut linija 2. {{001f}}prostor izvan granične linije igrališta [lopta je u ∼u; poslati loptu u ∼] 3. {{001f}}u košarci trenutak kada igrač dodirne graničnu liniju ili tlo izvan nje,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
obìlježiti — (što, koga, se) svrš. 〈prez. obìlježīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. obìlježen〉 1. {{001f}}staviti biljeg, znak na što; označiti (se) 2. {{001f}}učiniti vidnim, svečano istaknuti radi spomena (kakav važan događaj); proslaviti 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
aut — ȁut m DEFINICIJA sport 1. granične linije igrališta u sportskim igrama; aut linija 2. prostor izvan granične linije igrališta [lopta je u autu; poslati loptu u aut] 3. u košarci trenutak kada igrač dodirne graničnu liniju ili tlo izvan nje,… … Hrvatski jezični portal
obilježiti — obìlježiti (što, koga, se) svrš. <prez. obìlježīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. obìlježen> DEFINICIJA 1. staviti biljeg, znak na što; označiti (se) 2. učiniti vidnim, svečano istaknuti radi spomena (kakav važan događaj); proslaviti… … Hrvatski jezični portal
anojavati — anojávati (se) nesvrš. <prez. anòjāvām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA reg. dosađivati se, ići »na živce«, nervirati; napastovati ETIMOLOGIJA tal. annoiare ← lat. inodiare (in odio habere: držati u nemilosti) … Hrvatski jezični portal
nèmílost — i ž (ȅ ȋ) ekspr. nenaklonjenost, nejevolja: zadela ga je direktorjeva nemilost ∙ ekspr. biti na milost in nemilost izročen komu postati, biti od koga popolnoma odvisen; ekspr. vdati se na milost in nemilost brez pogojev, pridržkov; pog., ekspr … Slovar slovenskega knjižnega jezika
