Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

v+belt

  • 1 belt

    /belt/ * danh từ - dây lưng, thắt lưng - dây đai (đeo gươm...) - dây curoa - vành đai !to hit below the belt - (xem) hit !to tighten one's belt - (xem) tighten * ngoại động từ - đeo thắt lưng; buộc chặt bằng dây lưng - quật bằng dây lưng - đeo vào dây đai (gươm...) - đánh dấu (cừu...) bằng đai màu

    English-Vietnamese dictionary > belt

  • 2 belt-line

    /'beltlain/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường xe điện vành đai (vòng quanh thành phố)

    English-Vietnamese dictionary > belt-line

  • 3 cartridge-belt

    /'kɑ:tridʤbelt/ * danh từ - thắt lưng đạn - băng đạn (súng liên thanh)

    English-Vietnamese dictionary > cartridge-belt

  • 4 driving-belt

    /'draiviɳbelt/ * danh từ - (kỹ thuật) curoa truyền

    English-Vietnamese dictionary > driving-belt

  • 5 sanitary belt

    /'sænitəri'belt/ * danh từ - dây lưng đeo khố (của phụ nữ khi có kinh)

    English-Vietnamese dictionary > sanitary belt

  • 6 shoulder-belt

    /'ʃouldəbelt/ * danh từ - dây đeo súng (quàng qua vai)

    English-Vietnamese dictionary > shoulder-belt

  • 7 swimming-belt

    /'swimiɳbelt/ * danh từ - phao bơi

    English-Vietnamese dictionary > swimming-belt

  • 8 cross-belt

    /'krɔsbelt/ * danh từ - băng đạn đeo chéo qua vai

    English-Vietnamese dictionary > cross-belt

  • 9 safety-belt

    /'seiftibelt/ * danh từ - dây an toàn (buộc người đi xe ô tô, máy bay... vào ghế ngồi)

    English-Vietnamese dictionary > safety-belt

  • 10 seat belt

    /'si:tbelt/ * danh từ - đai lưng buộc vào chỗ ngồi (cho khỏi xóc...)

    English-Vietnamese dictionary > seat belt

  • 11 storm-belt

    /'stɔ:mbelt/ Cách viết khác: (storm-zone) /'stɔ:mzoun/ -zone) /'stɔ:mzoun/ * danh từ - vành đai bão

    English-Vietnamese dictionary > storm-belt

  • 12 sword-belt

    /'sɔ:dbelt/ * danh từ - đai đeo gươm

    English-Vietnamese dictionary > sword-belt

  • 13 das Förderband

    - {belt conveyor; conveying belt; conveyor belt} = das Förderband (Technik) {apron; band conveyor}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Förderband

  • 14 der Tiefschlag

    - {belt} dây lưng, thắt lưng, dây đai, dây curoa, vành đai = einen Tiefschlag anbringen {to hit below the belt}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Tiefschlag

  • 15 der Riemen

    - {belt} dây lưng, thắt lưng, dây đai, dây curoa, vành đai - {brace} vật nối, trụ chống, thanh giằng, đôi, dây đeo quần, dây brơten, dây căng trống, cái khoan quay tay, cái vặn ốc quay tay brace and bit), dấu ngoặc ôm, dây lèo - {oar} mái chèo, người chèo thuyền, tay chèo, cánh, cánh tay, vây - {sling} rượu mạnh pha đường và nước nóng, ná bắn đá, súng cao su, dây đeo, dây quàng, băng đeo - {strap} dây, đai da, dây liếc dao cạo, bản giằng, cánh bản lề, trận đòn bằng dây da = die Riemen pieken (Marine) {to toss oars}+ = mit Riemen versehen {to thong}+ = die Riemen flach drehen (Rudern) {to feather the oars}+ = mit einem Riemen befestigen {to strap}+ = jemanden mit einem Riemen schlagen {to strap}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Riemen

  • 16 der Treibriemen

    - {belt} dây lưng, thắt lưng, dây đai, dây curoa, vành đai

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Treibriemen

  • 17 der Gurt

    - {belt} dây lưng, thắt lưng, dây đai, dây curoa, vành đai - {brace} vật nối, trụ chống, thanh giằng, đôi, dây đeo quần, dây brơten, dây căng trống, cái khoan quay tay, cái vặn ốc quay tay brace and bit), dấu ngoặc ôm, dây lèo - {girdle} cái vỉ nướng bánh, vòng đai, vòng, vòng kẹp, đai, khoanh bóc vỏ - {girth} đai yên, đường vòng quanh, chu vi - {strap} dây, đai da, dây liếc dao cạo, bản giằng, cánh bản lề, trận đòn bằng dây da

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gurt

  • 18 belch

    /beltʃ/ * danh từ - sự ợ - sự phun lửa, sự bùng lửa - tiếng súng; tiếng núi lửa phun * động từ - ợ - phun ra (khói, lửa, đạn, lời chửi rủa, lời nói tục...) =a volcano belches smoke and ashes+ núi lửa phun khói và tro

    English-Vietnamese dictionary > belch

  • 19 belcher

    /'beltʃə/ * danh từ - khăn quàng hai màu

    English-Vietnamese dictionary > belcher

  • 20 die Koppel

    - {couple} đôi, cặp, đôi vợ chồng, cặp nam nữ, cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp, cặp chó săn, ngẫu lực - {cry} tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo, tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa &) - {enclosure} sự rào lại, hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm - {leash} dây buộc chó săn, xích chó săn, bộ ba chó săn, bộ ba thỏ rừng, cái go - {pack} bó, gói, ba lô, đàn, bầy, lũ, loạt, lô, bộ, cỗ, kiện, khối lượng hàng đóng gói trong một vụ, phương pháp đóng gói hàng, hàng tiền đạo, đám băng nổi pack ice), khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn - sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt, lượt đắp - {paddock} bãi cỏ, bâi tập hợp ngựa, mảnh ruộng, mảnh đất, cóc nhái - {pasture} đồng cỏ, cỏ = das Koppel {leather belt; waist belt}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Koppel

См. также в других словарях:

  • Belt — can refer to the following objects: *Belt (clothing), a part of clothing worn around the waist to hold trousers up or as a fashion accessory. *Police duty belt, a belt worn by police officers, which holds all the equipment they need to conduct… …   Wikipedia

  • Belt Line Road (Texas) — Belt Line Road is a loop road that traverses convert|92|mi|km|0|lk=on through 16 cities in Dallas County, Texas. Belt Line Road is the outer complete loop which encircles Dallas, in contrast with Interstate 635 which forms an inner loop. Belt… …   Wikipedia

  • Belt Parkway — Route information Length: 25.29 mi[1] (40.70 km) …   Wikipedia

  • Belt grinding — is a machining method to process metals and other materials, with the aid of coated abrasives. The basic difference between belt grinders and belt sanders is the material being machined. Sanding is the machining of wood, grinding is the common… …   Wikipedia

  • Belt — (b[e^]lt), n. [AS. belt; akin to Icel. belti, Sw. b[ a]lte, Dan. b[ae]lte, OHG. balz, L. balteus, Ir. & Gael. balt border, belt.] 1. That which engirdles a person or thing; a band or girdle; as, a lady s belt; a sword belt. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Belt lacing — Belt Belt (b[e^]lt), n. [AS. belt; akin to Icel. belti, Sw. b[ a]lte, Dan. b[ae]lte, OHG. balz, L. balteus, Ir. & Gael. balt border, belt.] 1. That which engirdles a person or thing; a band or girdle; as, a lady s belt; a sword belt. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Belt — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot anglais belt, généralement traduit par ceinture ou courroie, peut faire référence à plusieurs objets ou concepts. Géographie Bible Belt …   Wikipédia en Français

  • Belt (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot anglais belt, généralement traduit par ceinture ou courroie, peut faire référence à plusieurs objets ou concepts. Géographie Bible Belt Black Belt… …   Wikipédia en Français

  • belt — ► NOUN 1) a strip of leather or other material worn round the waist to support or hold in clothes or to carry weapons. 2) a continuous band in machinery that transfers motion from one wheel to another. 3) a strip or encircling area: the asteroid… …   English terms dictionary

  • belt — [belt] n. [OE, akin to OHG balz, ult. < L balteus < ? Etr] 1. a strip or band of leather or other material worn around the waist to hold clothing up, support tools, etc., or as an ornament or sign of rank: see also SAFETY BELT 2. any… …   English World dictionary

  • belt drive — noun A system of transmitting power using an endless flexible belt • • • Main Entry: ↑belt * * * belt drive, 1. the transmission of power from one shaft to another by means of an endless belt passing around a pulley on each shaft. 2. the endless… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»