-
1 pieux,
se adj. (lat. pius) 1. набожен, благочестив; 2. пропит със синовна обич. Ќ Ant. impie. Ќ Hom. pieu. -
2 impie
adj. et n. (lat. impius, de pius "pieux") 1. безбожен, нечестив; нерелигиозен; 2. m.f. нечестивец, безбожник; атеист. Ќ Ant. pieux, croyant. -
3 blasphématoire
adj. (de blasphème) който съдържа хули, богохулство; богохулен. Ќ Ant. pieux. -
4 expier
v.tr. (lat. expiare, rad. pius "pieux") изкупвам, изплащам; expier son crime изкупвам престъплението си. -
5 irréligieux,
se adj. (lat. irreligiosus) нерелигиозен, който не вярва ( в бога). Ќ Ant. croyant, pieux, religieux. -
6 mensonge
m. (du bas lat. mentire) 1. лъжа, измислица; 2. прен. заблуждение, илюзия, измама. Ќ pieux mensonge благородна лъжа; le père mensonge дяволът. Ќ Ant. vérité, véracité; réalité. -
7 païen,
ne adj. (lat. paganus "paysan") 1. езически; 2. m., f. езичник; 3. прен. безбожник, нечестивец. Ќ jurer comme un païen, ужасно, страшно кълна. Ќ Ant. chétien, pieux, religieux. -
8 pie1
adj. (lat. pius "pieux") само в съчет. њuvre pie1 благочестиво дело. -
9 pieu
m. (lat. palus) (pl. pieux) 1. подострен кол; 2. нар. легло. Ќ dormir comme un pieu спя като заклан. -
10 pieusement
adv. (de pieux) набожно, благоговейно. -
11 thébaïde
f. (lat. Thebais, contrée voisine de Thèbes, dans laquelle vécurent beaucoup de pieux solitaires) дълбоко усамотение; усамотено място. -
12 travail2
m. (bas lat. trepalium, var. de tripalium "instrument de torture", du lat. class. tripalis "а trois pieux") (pl. travails) дървен уред за връзване краката на коне или друг едър добитък (при слагане на подкови, лекуване).
См. также в других словарях:
pieux — pieux, pieuse [ pjø, pjøz ] adj. • XIVe; réfect. de l a. fr. piu, pieu, lat. pius 1 ♦ Qui est animé ou inspiré par des sentiments de piété. ⇒ dévot, édifiant, religieux. Une âme pieuse. « Vous l avez vue fort pieuse; [...] sa vie n est qu une… … Encyclopédie Universelle
pieux — pieux, euse (pi eû, eù z ) adj. 1° Qui a de la piété. • Louis XIII rendit au ciel son âme juste et pieuse, et il parut que notre ministre était réservé au roi son fils, BOSSUET le Tellier.. • Les trois pieuses Maries étant accourues dès le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pieux Mensonge — Épisode de Dr House Pieux Mensonge Titre original It s a Wonderful Lie Épisode Saison 4 Épisode 10 Scénariste(s) Réalisateur Diagnosti … Wikipédia en Français
pieux — Pieux, [pi]euse. adj. Qui a beaucoup d amour & de respect pour les choses de la Religion. C est un homme tres pieux, un Prince tres pieux. une femme devote & pieuse. c est une ame pieuse. les ames pieuses évitent avec soin jusqu aux moindres… … Dictionnaire de l'Académie française
Pieux Etablissements de la France a Rome et Lorette — Pieux Établissements de la France à Rome et Lorette Les Pieux Établissements de la France à Rome et à Lorette sont une fondation administrée par la France depuis son ambassade près le Saint Siège. Certains biens font l objet de convention entre… … Wikipédia en Français
Pieux Établissements — de la France à Rome et Lorette Les Pieux Établissements de la France à Rome et à Lorette sont une fondation administrée par la France depuis son ambassade près le Saint Siège. Certains biens font l objet de convention entre la France et le Saint… … Wikipédia en Français
Pieux établissements de la france à rome et lorette — Les Pieux Établissements de la France à Rome et à Lorette sont une fondation administrée par la France depuis son ambassade près le Saint Siège. Certains biens font l objet de convention entre la France et le Saint Siège. C est le cas des… … Wikipédia en Français
Pieux — Relativement rare, le nom se rencontre, tout comme sa variante Pieus, dans la Haute Garonne et çà et là en France, notamment en Savoie. Il correspond sans doute à l adjectif pieux qui a dû être utilisé comme nom de personne (latin Pius, à l… … Noms de famille
Pieux Mensonge (film) — Pieux Mensonge est un film muet français réalisé par Louis Feuillade, sorti en 1909. Portail du cinéma français Catégories : Film en noir et blancFilm muet … Wikipédia en Français
Pieux mensonge — ● Pieux mensonge mensonge inspiré par un sentiment de générosité, de pitié … Encyclopédie Universelle
PIEUX — EUSE. adj. Qui a de la piété, qui est fort attaché aux devoirs de la religion. C est un homme très pieux. Une femme pieuse. C est une âme pieuse. Il se dit aussi Des choses qui partent d un esprit touché des sentiments de la religion. Pensée… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
