-
1 vojska
fArmee f -
2 Vojska
f spasa [crkv.]Heilsarmee f -
3 vojska
Heer n (-s, -e), Heeres-(Wehr-)macht f (-), Kriegsmacht f (-), Armee' f (-, -n), Streitkräfte (pl); redovna v. stehendes Heer n; kopnena v. Land-heer n (-truppen) (pl); pomorska v. Seekriegsmacht f (-), Kriegsmarine f (-); opskrba v-e Heeresverpflegung f (-) -
4 profesionalna vojska
fBerufsarmee f -
5 kopnen
festländisch, kontinenta'l; Land-, Binnen-: k-a vojska Landtruppen (pl), Landmacht f (-); k. put Landweg m (-s, -e); k-a država Binnen-staat m (-[e]s, -en) (-land n, -[e]s, "-er) -
6 najmenik
(vojnik) Söldner m (-s, -), (prezrivo) Söldling n (-s, -e); n-čki Söldner-; n-čka vojska Söldnerheer n -
7 narodnooslobodilački
Volksbefrei-ungs-; n-i pokret Volksbefreiungsbewegung f; n-i rat Volksbefreiungskrieg m; n-a borba Volksbe-freiungskampf m; n-a vojska Volksbefreiungsarmee f -
8 okupacijski
adj Okkupations- okupacijska vojska Okkupationsheer n okupacijske sile Okkupationsmächte f pl -
9 spas
Rettung f (-, -en), Heil n (-s); Erlö'sung f (-, -en), Befrei'ung f (-); nema više s-a es gibt keine Rettung mehr; bez s-a rettungslos; vojska s-a Heilsarmee f (-, -e'en) -
10 stajaći
stehend; s-a vojska ein stehendes Heer; s-a voda stehendes Wasser (Gewä'sser) -
11 ući
hinei'n|gehen (b) (54), herei'n|-kommen (b) (79), ein|treten (b) (176); ein|marschieren (b); u. u trag auf die Spur kommen; brod je ušao u luku das Schiff ist in den Hafen eingelaufen; vojska ulazi u grad die Truppen marschieren in die Stadt ein
См. также в других словарях:
Vojska — Војска Administration Pays Serbie … Wikipédia en Français
vojska — vójska ž <D L sci, A vȏjsku, G mn ā/ ī> DEFINICIJA 1. ukupna oružana snaga jedne države ili političke organizacije 2. rod vojske po namjeni za operacije na kopnu, na moru i u zraku 3. vojnici, u zn. skupine SINTAGMA redovna vojska stalni… … Hrvatski jezični portal
vôjska — e ž (ó) 1. nav. ed. oborožene sile navadno kake države: vojska ima v državi velik vpliv; opremiti vojsko z modernim orožjem; dezertirati iz vojske; stopiti v vojsko; biti v službi v vojski; močna vojska; pripadnik vojske 2. pripadniki teh sil:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vójska — vójsk|a ž 〈D L sci, A vôjsku, G mn ā/ ī〉 1. {{001f}}ukupna oružana snaga jedne države ili političke organizacije 2. {{001f}}rod vojske po namjeni za operacije na kopnu, na moru i u zraku 3. {{001f}}vojnici, u zn. skupine ∆ {{001f}}redovna ∼a… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Vojska Republike Srpske — Armee der Republik Srpska Војска Републике Српске (ВРС) Vojska Republike Srpske (VRS) Führung Oberbefehlsha … Deutsch Wikipedia
Vojska Republika Srpska — Die Vojska Republike Srpske (kurz VRS) war von 1992 bis 2006 die Armee der Republika Srpska in Bosnien und Herzegowina.[1][2] Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Organisation 3 Ausrüstung … Deutsch Wikipedia
Vojska Republika Srpske — Die Vojska Republike Srpske (kurz VRS) war von 1992 bis 2006 die Armee der Republika Srpska in Bosnien und Herzegowina.[1][2] Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Organisation 3 Ausrüstung … Deutsch Wikipedia
Vojska Republike Srpska — Die Vojska Republike Srpske (kurz VRS) war von 1992 bis 2006 die Armee der Republika Srpska in Bosnien und Herzegowina.[1][2] Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Organisation 3 Ausrüstung … Deutsch Wikipedia
Vojska Srbije — Streitkräfte Serbiens Војска Србије/Vojska Srbije Führung Oberbefeh … Deutsch Wikipedia
Jugoslovenska vojska u otadžbini — Fahne der Jugoslawischen Armee im Vaterland: „Für König und Vaterland Freiheit oder Tod!“ … Deutsch Wikipedia
Jugoslovenska Vojska u Otadžbini — Die Jugoslovenska Vojska u Otadžbini (dt. Jugoslawische Armee im Vaterland), kurz JVuO, war die offizielle Bezeichnung der Tschetnik Truppen von Dragoljub Mihailović. Die Bezeichnung konnte sich im Allgemeinen nicht durchsetzen. Mihailović wollte … Deutsch Wikipedia