-
1 vid
[vi:d]prep.кmed avseende på, när det gäller, ifråga omhon fäster stor vikt vid utseendet--она придаёт большое значение внешности————————[vi:d]prep.около; в связи, неomkring, ungefär; i samband med (anger (ungefärligt) läge i tiden)————————[vi:d]prep.у, около, на, за, вbredvid, intill; på (anger (ungefärligt) läge i rummet)vid sidan av (el. om) (arbetet) (utanför (arbetet))--помимо работы (в свободное от работы время)————————[vi:d]adj.широкийsom har stor omkrets el. stor utbredning motsats trång, snävmilsvid--просторный; с видимостью на много десятков километров————————у, возле, около, при, с, к, за (около) -
2 vid
-
3 vid
['vid] adj. -t, -eширокий -
4 VID
VID, very important document————————VID, video image display————————VID, visual identificationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > VID
-
5 vid.
vid.1 (vide, véase) see; (abreviatura) s* * *ABR= vide, ver v* * *vid. (abrev de véase)v, vide -
6 vid
-
7 vid
-
8 vid
-
9 vid
-
10 viď?
-
11 viď?
-
12 vid
vidaspect (mluv.) m -
13 VID
VID, videoвидео, зрительный -
14 vid·i
vt видеть \vid{}{·}i{}{·}i bone видеть хорошо \vid{}{·}i{}{·}i malproksime видеть далеко \vid{}{·}i{}{·}i sin en spegulo видеть себя в зеркале \vid{}{·}i{}{·}i ion per siaj propraj okuloj (у)видеть что-л. своими собственными глазами \vid{}{·}i{}{·}i ĉion en roza lumo видеть всё в розовом свете \vid{}{·}i{}{·}i nur ĝis la pinto de sia nazo видеть не дальше кончика (собственного) носа; pro multo da arboj ne \vid{}{·}i{}{·}i arbaron за деревьями не (у)видеть леса; mi \vid{}{·}i{}as duoble у меня в глазах двоится; mi \vid{}{·}i{}is mil stelojn у меня искры из глаз посыпались; aliaj gvidas, sed mem ne \vid{}{·}i{}as посл. иные поводыри сами слепы; neniu \vid{}{·}i{}as, kiu lin insidas посл. никто не знает, что его подстерегает; mi flanke sidis, mi ne aŭdis, nek \vid{}{·}i{}is погов. моя хата с краю, ничего не знаю; ni vivos kaj \vid{}{·}i{}os погов. поживём — увидим; konfidu, sed \vid{}{·}i{}u погов. доверяй, но проверяй \vid{}{·}i{}u la antaŭan paĝon смотри предыдущую страницу; mem \vid{}{·}i{}u сам (по)смотри, сами (по)смотрите \vid{}{·}i{}u (как вводное слово) видишь ли, видите ли \vid{}{·}i{}{·}o 1. вид (однократное действие видящего); tremi de timo ĉe la \vid{}{·}i{}{·}o de sia propra ombro дрожать от страха при виде собственной тени; ĉe la \vid{}{·}i{}{·}o de la morta amiko li ekploris при виде мёртвого друга он заплакал; tiuj fenestroj donas \vid{}{·}i{}on sur la straton из этих окон открывается вид на улицу, эти окна выходят на улицу; pagi ĉekon ĉe \vid{}{·}i{}{·}o оплатить чек по предъявлению; traduki ĉe \vid{}{·}i{}{·}o переводить с листа; unu \vid{}{·}i{}{·}o taŭgas pli ol dek aŭdoj посл. лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать (дословно чем десять раз услышать); 2. спец. вид (в черчении); flanka \vid{}{·}i{}{·}o вид сбоку, боковой вид; fronta \vid{}{·}i{}{·}o вид спереди, фронтальный вид; 3. уст., см. aspekto \vid{}{·}i{}{·}a зрительный \vid{}{·}i{}ad{·}o 1. зрение; havi akran \vid{}{·}i{}adon иметь острое зрение; perdi la \vid{}{·}i{}adon потерять зрение; 2. созерцание, наблюдение, видение \vid{}{·}i{}aĵ{·}o 1. вид, зрелище (то, что видят); la valo prezentis belan \vid{}{·}i{}aĵon долина представляла собой прекрасный вид, прекрасное зрелище; 2. вид (картинка, фотография) \vid{}{·}i{}aĵoj el Moskvo виды Москвы \vid{}{·}i{}ant{·}a видящий; зрячий ( прил.) \vid{}{·}i{}ant{·}o видящий (человек); зрячий (человек) \vid{}{·}i{}at{·}a видимый, обозреваемый \vid{}{·}i{}ebl{·}a видимый, зримый, очевидный, заметный \vid{}{·}i{}ebl{·}e видимо, очевидно, (как) видно \vid{}{·}i{}ebl{·}ec{·}o видимость, очевидность \vid{}{·}i{}ebl{·}ig{·}i сделать видимым, сделать очевидным \vid{}{·}i{}ej{·}o смотровая, обзорная площадка; ср. belvidejo \vid{}{·}i{}em{·}a любопытный до зрелищ, любящий всё видеть собственными глазами, желающий всё посмотреть \vid{}{·}i{}ig{·}i сделать видимым, показать, проявить, обнаружить; визуализировать; представить в виде изображения \vid{}{·}i{}ig{·}o показ, проявление, обнаружение; визуализация; представление в виде изображения \vid{}{·}i{}ig{·}il{·}o тех., тел., инф. устройство для получения изображения; дисплей; монитор; ср. monitoro.1 \vid{}{·}i{}iĝ{·}i виднеться \vid{}{·}i{}ind{·}a достопримечательный, достойный быть увиденным \vid{}{·}i{}ind{·}aĵ{·}o достопримечательность \vid{}{·}i{}ind{·}ej{·}o достопримечательность (место), достопримечательное место. -
15 vid
I adjektiv1. vid, vidtstrakt, stor og bred, omfangsrigII præpositionMed stor valgfrihed, inden for vide rammer
1. ved, ved siden af, i, på2. omkring/cirka/omtrent ved (om tidspunkt)Ingegerd dök upp vid 7-tiden (udt. ingejärd)
I. kom (uventet) ved 7-tiden
På det tidspunkt af dagen sover R. til middag
Sif är mycket fäst vid sin svärfar (udt. siv)
S. kan meget godt li' sin svigerfar
III adverbiumTage nogen ved næsen, narre, vildlede nogen
-
16 vid
I adjektiv1. vid, vidtstrakt, stor og bred, omfangsrigMed stor valgfrihed, inden for vide rammerSærlige udtryk:II præposition1. ved, ved siden af, i, på2. omkring/cirka/omtrent ved (om tidspunkt)Ingegerd dök upp vid 7-tiden (udt. ingejärd)
I. kom (uventet) ved 7-tidenPå det tidspunkt af dagen sover R. til middagSif är mycket fäst vid sin svärfar (udt. siv)
S. kan meget godt li´ sin svigerfarSærlige udtryk:Tage nogen ved næsen, narre, vildlede nogenIII adverbiumSærlige udtryk: -
17 vid
vid hennes fötter zu ihren Füßen, ihr zu Füßen;vid behov bei Bedarf;vid dödsstraff bei Todesstrafe;vid tillfälle gelegentlich, bei Gelegenheit;vid liv am Leben;ligga vid universitet auf der Universität sein;sätta sig vid pianot sich ans Klavier setzen;kapten vid flygvapnet Hauptmann m der Luftwaffe;vid niotiden gegen 9 Uhr;vid samma tid um dieselbe Zeit;gifta sig vid tjugo års ålder mit zwanzig Jahren heiraten -
18 vid
f.vine.* * *1 grapevine, vine* * *noun f.* * *SF vine* * *femenino vine* * *= vine.Ex. The article 'Fruit of the vine: world wine magazines' evaluates the wine journals of the world.----* enfermedad de la vid = mildew.* * *femenino vine* * *= vine.Ex: The article 'Fruit of the vine: world wine magazines' evaluates the wine journals of the world.
* enfermedad de la vid = mildew.* * *vine* * *
vid sustantivo femenino
vine
vid f Bot vine, grapevine
' vid' also found in these entries:
English:
vine
* * *vid nfvine* * *f vine* * *vid nf: vine, grapevine* * *vid n vine -
19 vid
stå på vid gab Tür: sperrangelweit offen stehen -
20 vid
full, wit, wittiness* * *I. (et) wit;[ skræmme én fra vid og sans] frighten (, T: scare) somebody out of his wits.II. adj wide,( om tøj også) ample, loose, full;[ et vidt begreb] a broad (el. vague) concept; a vague term;[ døren står på vid gab] the door is wide open;[ i vide kredse] widely;[ en vid udsigt] an extensive view, a wide view;[ den vide verden] the wide world;
См. также в других словарях:
vid — VID, Ă, vizi, vide, adj., s.n. 1. adj. (Despre un spaţiu) Care nu conţine nimic; care nu conţine aer sau alt gaz; care nu este ocupat, locuit; pustiu. ♦ fig. Lipsit de orice gânduri, de orice idei. 2. s.n. Spaţiu lipsit de orice corp material sau … Dicționar Român
Vid — can refer to:* the Sanskrit root VID, meaning to know and related to veda as well as video * a Slavic toponym identifying both a river in Bulgaria called Vit, and Vid, Croatia, a small settlement and archeological site near Metković on the border … Wikipedia
vid — vȋd m <N mn vídovi> DEFINICIJA 1. (samo jd) jedan od pet osjeta kojemu je organ oko, a pomoću kojega primjećujemo, razaznajemo svjetlo, boje, oblike i udaljenosti 2. pojavni oblik čega; tip, vrsta 3. gram. a. oblik pridjeva kojim se kazuje… … Hrvatski jezični portal
Vid — Vȋd DEFINICIJA ONOMASTIKA m. os. ime (svetačkoga podrijetla; ranokršćanski mučenik na Siciliji iz doba Dioklecijana; zamjena za kult slavenskoga božanstva Svetovita te su mu posvećene brojne crkvice; preklapanje s Vid od Vidoslav, v. vȋd); Vȋda… … Hrvatski jezični portal
vid — (Del lat. vitis). f. Planta vivaz y trepadora de la familia de las Vitáceas, con tronco retorcido, vástagos muy largos, flexibles y nudosos, hojas alternas, pecioladas, grandes y partidas en cinco lóbulos puntiagudos, flores verdosas en racimos,… … Diccionario de la lengua española
VID — steht für: Aviaprad, russische Fluggesellschaft (IATA Code) VLAN Identifier, identifiziert ein Virtual Local Area Network innerhalb eines physischen Computernetzes Voltage Identification, Ausgang eines Mikroprozessors zum Auslesen durch ein… … Deutsch Wikipedia
vid. — vid. 〈Abk. für lat.〉 videatur * * * vid., Abkürzung für videatur (vide!). … Universal-Lexikon
vîd — m 〈N mn vídovi〉 1. {{001f}}〈samo jd〉 jedan od pet osjeta kojemu je organ oko, a pomoću kojega primjećujemo, razaznajemo svjetlo, boje, oblike i udaljenosti 2. {{001f}}pojavni oblik čega; vrsta, tip 3. {{001f}}gram. a. {{001f}}oblik pridjeva kojim … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vid — [ vıd ] noun count INFORMAL a VIDEO CASSETTE … Usage of the words and phrases in modern English
Vid — * Vid geit up But. David geht auf Beute. Es ist dies ein auf der Elbe allgemein bekanntes Sprichwort, das sich an den herrschenden Vornamen (David, Vid) der blankeneser Fischer heftet, deren Lieblingsbeschäftigung neben dem Fischfange darin… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vid — (Wed, Serestul), rechter Nebenfluß der Donau in Bulgarien, mündet oberhalb Nikopoli … Pierer's Universal-Lexikon