-
1 více
víceplusau delàdavantageen delà -
2 více či méně
více či méněpeu ou prou (kniž.) -
3 více méně
více méněpeu ou prouplus ou moins -
4 Více mu to škodí než prospívá.
Více mu to škodí než prospívá.Cela lui fait plus de tort que de bien.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Více mu to škodí než prospívá.
-
5 více nebo méně
více nebo méněpeu ou prou -
6 Více nemůžete očekávat.
Více nemůžete očekávat.C'est le bout du monde.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Více nemůžete očekávat.
-
7 více ... než ...
více... než...plus. que. -
8 více než deset
více než desetplus de dix -
9 více než kdy jindy
více než kdy jindyplus que jamais -
10 Bázlivěla více a více.
Bázlivěla více a více.Elle devenait de plus en plus peureuse. -
11 Čím více vydělával, tím více utrácel.
Čím více vydělával, tím více utrácel.Plus il gagnait, plus il dépensait.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Čím více vydělával, tím více utrácel.
-
12 Hádka se více a více přiostřuje.
Hádka se více a více přiostřuje.La querelle s'envenime de plus en plus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hádka se více a více přiostřuje.
-
13 Hovor více a více skomírá
Hovor více a více skomírá(vázne).La conversation languit de plus en plus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hovor více a více skomírá
-
14 Jeho naděje více a více hasla.
Jeho naděje více a více hasla.Son espoir allait s'éteignant.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho naděje více a více hasla.
-
15 Lhostejní více a více.
Lhostejní více a více.Il devient de plus en plus apathique. -
16 Náš rybníček více a více bahní.
Náš rybníček více a více bahní.Notre petit étang s'envase de plus en plus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Náš rybníček více a více bahní.
-
17 Prodlužuje svůj dům více a více.
Prodlužuje svůj dům více a více.Il endette sa maison de plus en plus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Prodlužuje svůj dům více a více.
-
18 Ten zvyk více a více mizí.
Ten zvyk více a více mizí.Cet usage se perd de plus en plus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ten zvyk více a více mizí.
-
19 Vážím si ho více a více.
Vážím si ho více a více.Je l'estime de plus en plus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vážím si ho více a více.
-
20 Barevné rasy nechtějí více otročit.
Barevné rasy nechtějí více otročit.Les races de couleurs ne veulent plus vivre en esclavage.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Barevné rasy nechtějí více otročit.
См. также в других словарях:
Vice — is a practice or habit that is considered immoral, depraved, and/or degrading in the associated society. In more minor usage, vice can refer to a fault, a defect, an infirmity, or merely a bad habit. Synonyms for vice include fault, depravity,… … Wikipedia
Vice — Personaje de The King of Fighters Primera aparición The King of Fighters 96 Voz original Masae Yumi Primera aparición en KOF The King of Fighters … Wikipedia Español
Vice — Vice, a. [Cf. F. vice . See {Vice}, prep.] Denoting one who in certain cases may assume the office or duties of a superior; designating an officer or an office that is second in rank or authority; as, vice president; vice agent; vice consul, etc … The Collaborative International Dictionary of English
Vice — Vice, n. [F., from L. vitium.] 1. A defect; a fault; an error; a blemish; an imperfection; as, the vices of a political constitution; the vices of a horse. [1913 Webster] Withouten vice of syllable or letter. Chaucer. [1913 Webster] Mark the vice … The Collaborative International Dictionary of English
Vice — Vice, ein unabänderliches Beywort, welches aus dem Französischen vice, entlehnet ist, und so, wie dieses, nur in Zusammensetzungen gebraucht wird, eine Person zu bezeichnen, welche die Stelle einer andern vertritt, und mit derselben eine ähnliche … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
VICE — Entwickler VICE Team Aktuelle Version 2.3 (26. Februar 2011) Betriebssystem Plattformunabhäng Kateg … Deutsch Wikipedia
Vice — • Regarded as a habit inclining one to sin Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Vice Vice † … Catholic encyclopedia
Vice — (engl.: Laster, von lat. vitium „Fehler; Unvollkommenheit; Defekt“) ist die Personifikation der Sünde bzw. des Satans, der die Hauptperson zu verführen versucht, aber im Verlauf eines Theaterstücks zu Fall gebracht wird. Im 16. Jahrhundert ist… … Deutsch Wikipedia
Vice — Vice, v. t. [imp. & p. p. {Viced}; p. pr. & vb. n. {Vicing}.] To hold or squeeze with a vice, or as if with a vice. Shak. [1913 Webster] The coachman s hand was viced between his upper and lower thigh. De Quincey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vice — Vice, n. [See {Vise}.] 1. (Mech.) A kind of instrument for holding work, as in filing. Same as {Vise}. [1913 Webster] 2. A tool for drawing lead into cames, or flat grooved rods, for casements. [Written also {vise}.] [1913 Webster] 3. A gripe or… … The Collaborative International Dictionary of English
Vice — Vi ce, prep. [L., abl. of vicis change, turn. See {Vicarious}.] In the place of; in the stead; as, A. B. was appointed postmaster vice C. D. resigned. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English