Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

véase

  • 1 TZOTL

    tzôtl.
    1.\TZOTL sueur, saleté. ordure.
    Esp., sudor, craso o mugre (Molina).
    Angl., perspiration. Sah10,138.
    * à la forme possédée inaliénable.
    " notzôyo ", mes ordures. (Olm.).
    Note: Launey ll 134 note 111 transcrit tzôtl.
    2.\TZOTL comme unité de mesure, un pied.
    Dans le commentaire de Matricula de Tributos lam II. Historia de Mexico no 28,253: 'como senalo en mi trabajo Unidades nahuas de medida, la relacion bidimensional de una manta quedada enunciaciada mediante su longitud y la cantidad de piernas, 'zotl' o lienzos, que la componia. El numero de piernas era proporcional a la longitud y relacionado con la calidad de la manta, lo cual conocian de sobra tributarios y tributados, ya solo asi se explica que la Matricula consigne unicamente la cantidad, la calidad en materiales y hechura y, en contadas veces, como en esta lamina y en otras mas adejante su longitud. indicada por glifos digitales y aun en glosas nahuas (Véase especialmente la lamina 17)'.
    Note. zotl, surtout en composition signifie pied.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TZOTL

См. также в других словарях:

  • vease — …   Useful english dictionary

  • Wikipedia:Véase también — Lo siguiente es una propuesta de política, convención, o proceso de Wikipedia. La propuesta puede aún estar en desarrollo, bajo discusión, o en el proceso de reunir consenso para la adopción. Por lo tanto las referencias o enlaces a esta página… …   Wikipedia Español

  • Raza (clasificación de los seres humanos) — Véase también: Raza Para otros usos de este término, véase Clasificación histórica en razas humanas El término raza es utilizado para hacer definir grupos con características hereditarias comunes en los que se subdividen algunas especies animales …   Wikipedia Español

  • Colombia en los Juegos Olímpicos — Véase también: Colombia en los Juegos Olímpicos de la Juventud Colombia en los Juegos Olímpicos …   Wikipedia Español

  • Organización territorial de México — Véase también: Evolución de la organización territorial de México La organización territorial de México es definida por la Constitución Política de 1917. Este documento define al país como un estado federal que se gobierna bajo la forma de una… …   Wikipedia Español

  • Materia (física) — Véase también: Materia El término materia tradicionalmente se refiere a la sustancia de la que todos los objetos están hechos. [1] [2] Una forma común de identificar esta “sustancia” es mediante sus propiedades físicas; así una definición común… …   Wikipedia Español

  • Sol Invictus — Véase también: Solsticio de invierno Para la banda musical inglesa, véase Sol Invictus (banda). Moneda del Emperador Probo, cerca de 280, con el Sol Invictus montando una cuadriga, y el legendario SOLI INVICTO …   Wikipedia Español

  • Evolución de la organización territorial de México — Véase también: Organización territorial de México La organización territorial que ha tenido México a lo largo de su historia como país independiente estuvo dada por diversos decretos y leyes, desde la Ley de Bases para la Convocatoria al Congreso …   Wikipedia Español

  • Parque Natural de Arribes del Duero — Véase la página de desambiguación Arribes para conocer otros usos de este término. Parque Natural de Arribes del Duero Categoría UICN V (Paisajes terrestres/marinos protegidos) …   Wikipedia Español

  • Ingeniería industrial (España) — Véase también: Ingeniería industrial Ingeniería industrial Áreas del saber física, química, matemáticas y ciencia de materiales Campo de aplicación industria en general, industria de automoción …   Wikipedia Español

  • Tierra de Campos — Véase también: Mancomunidad Tierra de Campos Pan Lampreana Tierra de Campos Comarca de España …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»