-
81 radar
substantiv1. radar, apparat som udsender/modtager elektromagnetiske bølgerRadar är egentligen ett förkortat engelskt uttryck - radio detection and ranging
Radar er egentlig et forkortet engelsk udtryk - radio detection and rangingAtt flyga under radarn innebär att ett flygplan flyger så lågt att det är svårt eller omöjligt att upptäcka för radaranläggningar
At flyve under radaren indebærer at et fly flyver så lavt, at det er svært eller umuligt for radaranlægget at opdage detSammensatte udtryk:radarantenn; radarbild; radarkontroll
radarantenne; radarbillede; radarkontrol -
82 realist
substantiv1. realist, person der forstår hvad der er muligt/umuligt2. kunstner/forfatter der beskriver tingene på en realistisk måde"Som miljöskildrare i romanen "Det går an" visar sig C.J.L. Almqvist som en förnämlig realist
Som skildrer af miljøet i romanen "Det går an" fremtræder C.J.L. A. som en fornem realist (C.J.L.A. 1793-1866, forf., lyriker) -
83 realistisk
adjektiv1. realistisk, som ligner virkeligheden -
84 ristning
substantiv1. indskrift, inskriptionRunerne er så ødelagte, at det er umuligt at tolke indskriftenSammensatte udtryk:inristning; hällristning; runristning
indskrift; helleristning; runeindskrift -
85 skoskaft
substantiv1. skaft på sko, støvleskaftLina har så tjocka vader att det är omöjligt för hene att hitta kängor eller stövlar som inte är för trånga
L. har så tykke lægge, at det er umuligt for hende at finde støvler der ikke er for snævreSærlige udtryk:Få nogen til at miste selvtilliden, undertrykke nogen -
86 skägg
substantivPer vill behålla sitt skägg, han är en skäggkramare - men damerna gillar det inte! (udt. pär)
P. vil beholde sit skæg, han er for mænd med skæg - men damerne kan ikke li' det!Det hänger stora, spetsiga istappar i takskägget
Der hænger store, spidse istapper i tagskæggetSammensatte udtryk:skäggbotten; skäggstubb; skäggvårta
skægbund; skægstub(be); skægvorteSærlige udtryk:Stå med skægget (helt) nede i postkassen, føle sig snydtTala (mumla, muttra) i skägget
Mumle i skægget, tale utydeligt, give udtryk for noget på en indirekte mådeStrides (skændes) om pavens skæg, skændes om noget meningsløst, noget som er umuligt at afgøreArons skæg (en potteplante med nedhængende, lådne blade) -
87 spärra
verbum1. spærre, stoppe, blokere, forhindre passageSpärrad utbildning, spärrad studiegång
Adgangsbegrænset uddannelse, adgangsbegrænsede studier3. fiksere, fastgøre, spænde/binde fast (om genstande)4. spærre, fx øge afstanden mellem to bogstaver (typografi m.m.) -
88 stört
adverbium1. ganske, aldeles, meget (også forstærkn.ord)2. straks, øjeblikkeligSammensatte udtryk:störtförbannad; störtkul; störtkär; störtskön
meget gal; meget sjov(t); meget forelsket; meget pæn (fin) -
89 ta in
uregelmæssigt verbum1. fatte3. tage nogen/noget ind4. give plads til nogen/nogetS. har publiceret mit læserbrev (S., skånsk dagligavis)5. hale/vinde ind på, indhente -
90 ta vara på
uregelmæssigt verbum1. opbevare, ikke lade gå til spildeVi får ta vara på J.E:s dagböcker, det går inte att utge dem just nu
Vi må opbevare J.E.'s dagbøger, det er umuligt at udgive dem lige nu -
91 troll
substantiv1. trold2. person med et grimt udseende (hverdagssprog/slang)3. internettrold, person der fremprovokerer opmærksomhed/irritation i diskussionsfora (IT)Særlige udtryk:Helt umuligt at bringe i orden, tingene bliver som forheksedeNår man taler om fanden (nogen), er han (hun, de osv.) ikke langt borte, når man taler om solen, så skinner denMeget, meget rig -
92 tulipanaros
substantiv1. blomst som kunne være en krydsning mellem en tulipan og en rose (noget som er umuligt)Særlige udtryk:Det er nemt at snakke om noget som ikke kan udføres, sværere er det at gøre det -
93 tänka
verbum1. tænke, bruge hjernen, spekulereTyst, jag tänker!
Stille, jeg tænker!G. tænker sjældent ud over sin egen næsetip2. anse, meneVad tror du dina kompisar tänker, när du uttalar dej (dig) på det viset?
Hvad tror du dine venner tænker, når du siger den slags ting?3. tænke + verbum (infinitiv)4. planlægge, have til hensigt at...Jag tänkte att vi kunde måla golvet i helgen (jag har/hade tänkt att...)
Jeg tænkte, at vi måske kunne male gulvet i weekendenSærlige udtryk:Tænke højt, tale med sig selvTänka sig!
Tænk en gang!, Er det virkelig sådan!Det kan tänkas att...
Det är muligt at...Jag tänkte väl det!
Det var lige det jeg troede!Tänk...!
Tænk...! (bruges for at vise at man er forbavset) -
94 uppbringa
verbum1. opbringe, kapre2. fremskaffe, opdrive -
95 utesluta
uregelmæssigt verbum1. udelukke nogen fra en gruppe, ekskluderePga. bestikkelse blev han ekskluderet fra klubben2. slette, fjerne noget3. se bort fra, sige/regne med at noget er umuligtVi kan ikke udelukke, at vi er blevet snydt -
96 vägg
substantiv1. vægSpånskivor för golv, vägg och tak
Spånplader til gulve, vægge og tage2. flade som danner en yderside/en grænseSammensatte udtryk:skjutvägg; snedvägg; yttervägg
skydevæg; skråvæg; ydervægSærlige udtryk:Ikke orke mere, stå over for en uigennemtrængelig vægVære stædig og blive ved, selv om det er helt umuligtSpela vägg, utöva väggspel
Sætte en til vægs, vinde over én (fx i en diskussion)Hun/han er helt ligeglad med hvad nogen siger -
97 överstiglig
adjektiv1. som kan overstiges, som er bedre/større/mere omfattende sammenlignet med eller i forhold til nogetVad som verkade nästan omöjligt, visade sig inte vara överstigligt när jag väl satte igång
Hvad der så ud til at være næsten umuligt, viste sig ikke at være så omfattende, da jeg endelig gik i gang -
98 Ding
vor allen Dingen fremfor alt, især;nicht mit rechten Dingen zugehen ikke gå rigtigt til;guter Dinge sein være i godt humør;unverrichteter Dinge med uforrettet sag;ein Ding der Unmöglichkeit ganske umuligt;ein junges Ding (Mädchen) tøs, pigebarn n -
99 geben
Achtung geben give agt;Antwort geben give svar, svare;Rechenschaft geben aflægge regnskab;es gibt der findes, der er;was gibt es? hvad er der?, hvad får man?;was gibt's Neues? hvad nyt?;das gibt's nicht! nej!, umuligt!;was wird's geben? hvad vil der ske?;zu gegebener Zeit til given ( oder sin) tid;sich geben fortage sig;sich gefangen geben give sig til fange;wie es sich gerade gibt alt som det falder sig -
100 vorbeibenehmen
vorbei·benehmen: sich vorbeibenehmen opføre sig umuligt
См. также в других словарях:
Nunarput utoqqarsuanngoravit — English: You Our Ancient Land! National anthem of Greenland Lyrics Henrik Lund … Wikipedia
Heðin Brú — Infobox Person name = Heðin Brú caption = 1985 Faroese Commemorative Stamp. birth date = August 17, 1901 birth place = Skálavík death date = death date and age|1987|5|18|1900|12|7 death place = TórshavnHeðin Brú [IPA|ˈhejɪn bɹʉu] (August 17, 1901 … Wikipedia
Hans Jacob Jacobsen — Heðin Brú auf einer Gedenkbriefmarke von 1988 Heðin Brú [heːjɪn brʉu], eigentlich Hans Jacob Jacobsen oder Hans Jákup í Stovuni (* 17. August 1901 in Skálavík, Färöer; † 18. Mai 1987 in Tórshavn) war ein färöisch … Deutsch Wikipedia
Hedin Bru — Heðin Brú auf einer Gedenkbriefmarke von 1988 Heðin Brú [heːjɪn brʉu], eigentlich Hans Jacob Jacobsen oder Hans Jákup í Stovuni (* 17. August 1901 in Skálavík, Färöer; † 18. Mai 1987 in Tórshavn) war ein färöisch … Deutsch Wikipedia
Heðin Brú — auf einer Gedenkbriefmarke von 1988 Heðin Brú [heːjɪn brʉu], eigentlich Hans Jacob Jacobsen oder Hans Jákup í Stovuni (* 17. August 1901 in Skálavík, Färöer; † 18. Mai 1987 in Tórshav … Deutsch Wikipedia
Cirklens kvadratur — Konstruktion med passer og lineal som eneste hjælpemidler af et kvadrat, som har samme areal som en given cirkel Opgaven er et af de klassiske matematiske problemer. Det er for længst bevist (1882 af den tyske matematiker Lindemann), at det er… … Danske encyklopædi
Kryptozoologi beskæftiger sig med tre dyregrupper — 10 Velkendte dyr på mærkelige steder, f.eks. løven på Fyn og lossen i Stænderrupskovene ved Kolding. Officielt uddøde dyr, f.eks. den tasmanske pungulv, der officielt uddøde i 1936. Eller den mystiske dinosaur lignende Mokele Mbembe, der skulle… … Danske encyklopædi
Pi — Tallet pi er en matematisk konstant der skrives med det græske bogstav ?, konstanten bruges mange steder indenfor blandt andet matematik og fysik. ? er defineret som forholdet mellem en cirkels omkreds og diameter. Man kan også definere ? som… … Danske encyklopædi
Transport — 1. Transport er befordring af mennesker eller varer fra et sted til et andet. Termen er afledt af Latin trans der betyder over og portare der betyder at bære. Almindelige former af moderne transport omfatter menneskedrevne køretøjer, motoriserede … Danske encyklopædi
Uddød — betyder at en art ikke længere findes på jorden, alle individer indenfor arten er døde. Dog kan man også tale om at en art er uddød indenfor et bestemt område, hvor den tidligere levede for eksempel er ulven uddød i Danmark. Når en art er uddød… … Danske encyklopædi
fast — I fast 1. fast adj., e II fast 2. fast adv. (ÆLDRE næsten); en fast utrolig frækhed; det er fast umuligt … Dansk ordbog