-
1 ansvarlig
adjvære ansvarlig — быть ответственным, нести ответственность (за что-л. - for)
2) юр. несущий финансовую ответственность -
2 ansvarlig for
(være ansvarlig for) be in charge of, be responsible for -
3 ansvarlig selskap
subst. company with liability, general partnership subst. (jus) [med delt deltakeransvar, hver er ansvarlig for en del av selskapets gjeld] partnership with apportioned liabilty -
4 ansvarlig
adj.verantwortlich -
5 ansvarlig
charge, responsible, responsibly* * *adj. responsible, answerable, liable, accountable -
6 ansvarlig eier
subst. liable owner -
7 ansvarlig foretak
subst. enterprise with liability -
8 ansvarlig handelsselskap
subst. trading partnership -
9 ansvarlig interessentskap
subst. partnership -
10 ansvarlig kapital
subst. liable capital, equity and subordinated loan capital -
11 ansvarlig konvertibelt lån
subst. (økonomi) subordinated convertible loan -
12 ansvarlig lån
subst. (økonomi) subordinated loan -
13 ansvarlig lånekapital
subst. equity and subordinated loan capital subst. [ evigvarende] perpetual subordinated loan capital -
14 ansvarlig medinnehaver
subst. general partner -
15 ansvarlig
answerable, liable, responsible, accountable -
16 ansvarlig
პასუხისმგებელი -
17 IT-ansvarlig
subst. data controller, IT manager subst. computer system manager -
18 solidarisk ansvarlig
joint and severally liable/responsible -
19 økonomisk ansvarlig
adj. economically responsible -
20 selskap
-et, -er1) общество, компанияi selskap med — в компании с (кем-л.)
gjøre noe for selskaps skyld — сделать что-л. за компанию
holde noen med selskap — развлекать кого-л. разговорами
mangle selskap av noen — ощущать отсутствие кого-л.
søke selskap — искать чьего-л. общества
slett selskap forderver gode seder — посл. с кем поведешься, от того и наберешься
2) вечеринка, пирушка, гостиholde (ha) selskap — устраивать вечер(инку), созывать гостей
3) компания, попутчики, группа (туристов, экскурсантов, пассажиров), труппа (актеров, артистов)4) свет, светское общество5) (научное) общество, ассоциацияet dramatisk (musikal(i)sk, filharmonisk) selskap — драматическое (музыкальное, филармоническое) общество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ansvarlig selskap — Companies law Company … Wikipedia
ansvarlig — an|svar|lig adj., t, e … Dansk ordbog
Responsabel — Ansvarlig … Danske encyklopædi
Universitas (newspaper) — Universitas is a student newspaper in Oslo, Norway, established in 1946. It is free on campus to students who are affiliated with Student Life in Oslo, and is published weekly. The publication s first editor was Daniel Haakonsen. Editors 1946… … Wikipedia
ANS — is a Belgian municipality in the province of Liège.ANS may refer to:In music: * ANS (box), a box set from the British band Coil * ANS (CD single), a single by the British band Coil * ANS synthesizer, a Russian photoelectric musical instrument In… … Wikipedia
Types of business entity — Companies law Company … Wikipedia
Aksjeselskap — is the Norwegian term for a stock based company. It is usually abbreviated AS or A/S, especially when used in company names. An AS is always a limited company, i.e. the owners cannot be held liable for any debt beyond the stock capital. Public… … Wikipedia
Selskap med delt ansvar — or DA, in English Company with Shared Liability is a type of company in Norway that does not have limited liability. The company will have two or more participents, who hold a given percentile ownership of the company. A DA is not based around… … Wikipedia
Kommandittselskap — Komandittselskap or KS is a Swedish type of company. The company is owned by two types of entities; the komplementar , who holds unlimited liability, and one or more komandittist who hold limited liability. The komplementar is usually a limited… … Wikipedia
Tipos de entidad empresarial — Hay muchos tipos de entidades empresariales definidos en los sistemas legales de varios países. Estos incluyen corporaciones, asociaciones, unipersonales y otros tipos especializados de organización. Algunos de estos tipos se enumeran a… … Wikipedia Español
Offshore divers v. Norway 2008 — 24 professional offshore divers sued Norway s Government in a trial in 2008.[1] All the plaintiffs (who saw the case through) lost their claims for tortious compensation.[2] Norwegian media (including Aftenposten) wrote about the upcoming case as … Wikipedia