-
1 subject
1. adjective((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) underlagt2. noun1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) undersåt2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) emne3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) fag4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) genstand5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) subjekt; grundled3. [səb'‹ekt] verb1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) underlægge2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) underkaste•- subjective
- subjectively
- subject matter
- change the subject
- subject to* * *1. adjective((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) underlagt2. noun1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) undersåt2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) emne3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) fag4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) genstand5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) subjekt; grundled3. [səb'‹ekt] verb1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) underlægge2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) underkaste•- subjective
- subjectively
- subject matter
- change the subject
- subject to -
2 подведомственный
adj+ datsorterende under, underlagt ngt. -
3 agent
Et selskab/en person, som udfører ordrer for eller på anden måde handler på en andens (fuldmagtsgiverens) vegne, og som er underlagt dennes kontrol og godkendelse. Den befuldmægtigede vil ofte modtage et vederlag eller en provision. -
4 non-exempt securities
Værdipapirer, der i USA er underlagt registreringskrav. Modsat exempt securities. -
5 nationalitetsprincip
substantiv2. princippet om at en borger, der bor i et fremmed land, er underlagt sit eget lands retsprincipper -
6 satellitstat
substantiv1. satellitstat, stat som indirekte er underlagt en anden stats politiske/økonomiske overherredømme -
7 socialdarwinism
substantiv1. socialdarwinisme, teori om at samfundets udvikling er underlagt love om en naturlig udvælgelse af de bedst egnede (om mennesker, planter, dyr)I socialdarwinismen laborerar man med kategorier som 'starka' och 'svaga' människor
I socialdarwinismen laborerer man med kategorier som 'stærke' og 'svage' mennesker
-
8 подлежать
vbipftilhøre, være genstand for, være hjemfalden til, være underlagtчто-л. подлежи́т обложе́нию нало́гом — ngt er belagt med skat, noget er skattepligtigt
-
9 färla
substantivFärlan var en skiva på ett skaft. Läraren slog barnen över fingrarna eller handflatorna med färlan eller han använde (björk)riset
Ferlen var en skive på et skaft. Læreren slog børnene over fingrene eller håndfladerne med ferlen, eller så brugte han (birke)risetSærlige udtryk:Være under pisken, være underlagt nogens kommando -
10 län
substantiv1. len, stort landområde der udgør en regional/administrativ enhed direkte underlagt staten, findes stadig i Sverige og FinlandS. er inddelt i 23 len (svarer nogenlunde til de danske amter) -
11 nationalitetsprincip
substantiv2. princippet om at en borger, der bor i et fremmed land, er underlagt sit eget lands retsprincipper -
12 oktroj
substantiv1. bevilling, tilladelse til at bedrive forretningsvirksomhed (om fx bank)Med oktroj följer att företagets verksamhet underställs gällande lagstiftning och löpande tillsyn av Finansinspektionen
Oktroj indebærer at virksomheden bliver underlagt gældende lov og løbende gransket af Finanstilsynet -
13 satellitstat
substantiv1. satellitstat, stat som indirekte er underlagt en anden stats politiske/økonomiske overherredømme -
14 socialdarwinism
substantiv1. socialdarwinisme, teori om at samfundets udvikling er underlagt love om en naturlig udvælgelse af de bedst egnede (om mennesker, planter, dyr)I socialdarwinismen laborerar man med kategorier som 'starka' och 'svaga' människor
I socialdarwinismen laborerer man med kategorier som 'stærke' og 'svage' mennesker -
15 untermalt
unter'malt fig underlagt -
16 agent
Et selskab/en person, som udfører ordrer for eller på anden måde handler på en andens (fuldmagtsgiverens) vegne, og som er underlagt dennes kontrol og godkendelse. Den befuldmægtigede vil ofte modtage et vederlag eller en provision. -
17 non-exempt securities
Værdipapirer, der i USA er underlagt registreringskrav. Modsat exempt securities.
См. также в других словарях:
Lausitz — Mellem floderne Elben og Oder ligger Lausitz. Foruden tyskere er Lausitz beboet af en vestslavisk folkestamme, sorber, med et selvstændigt sprog. I det 10. århundrede var de under tysk herredømme og var en tid forenet med Böhmen. Under… … Danske encyklopædi
NKVD — var en forkortelse for det tidligere hemmelige sovjetiske politi. Organisationen var direkte underlagt Lavrentij Beria og Josef Stalin … Danske encyklopædi
Website — En samling af websider på internettet, der er underlagt en fælles hjemme side samlet under et domæne.Websitet er rent fysisk placeret på en webserver enten hos organisationen selv eller hos en Internetleverandør, som tager leje for serverpladsen … Danske encyklopædi
Østgoter — Østgoterne er de gotere der af hunnerne i 376 blev drevet fra deres land nord for Sortehavet mod Balkan. Østgoterne erobrede Italien under Theoderik den Store. Det Gotisk Romerske rige blev underlagt det Østromerske i 552 … Danske encyklopædi
lydkonge — lyd|kon|ge sb., n, r, rne (HISTORISK konge der regerer et land der er underlagt en anden stat) … Dansk ordbog
lydland — lyd|land sb., et, e, ene (ÆLDRE land der er underlagt en anden stat) … Dansk ordbog
lydstat — lyd|stat sb., en, er, erne (ÆLDRE stat der er underlagt en anden stat) … Dansk ordbog
underlægge — un|der|læg|ge vb., r, underlagde, underlagt; underlægge sig … Dansk ordbog
vasalstat — va|sal|stat sb., en, er, erne (stat der er underlagt en anden stats overherredømme) … Dansk ordbog
vorned — vor|ned adj., itk. d.s., e (HISTORISK som er underlagt vornedskab); vornede bønder … Dansk ordbog
Macht — 1. Alle Macht kommt von Gott. – Graf, 486, 1. 2. Alle Macht vnd Reichtumb auff Erden ist Staub. – Latendorf II, 5. 3. Die Macht der Fürsten hört im Zimmer ihrer Zofe auf. 4. Die Macht gehört dem Obersten. – Graf, 486, 2. In Lübeck: De macht horet … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
