-
1 valittaja
yks.nom. valittaja; yks.gen. valittajan; yks.part. valittajaa; yks.ill. valittajaan; mon.gen. valittajien valittajain; mon.part. valittajia; mon.ill. valittajiinvalittaja, kantaja( lak) истец, истица (юрид.) valittaja (lak) жалобщик, жалобщица (юрид.) vetooja: vetooja, valittaja апеллянт, апеллирующий, обжалователь, жалобщик -
2 välittäjä
yks.nom. välittäjä; yks.gen. välittäjän; yks.part. välittäjää; yks.ill. välittäjään; mon.gen. välittäjien välittäjäin; mon.part. välittäjiä; mon.ill. välittäjiintaudin välittäjä, taudin levittäjä переносчик болезни, распространитель болезни
taudin välittäjä, taudin levittäjä переносчик болезни, распространитель болезни -
3 välittäjä
1) жалобщик, жалобщица (юрид.)2) истец, истица (юрид.)* * *посре́дник; ма́клер -
4 välittäjä
посредник -
5 välittäjä
посредникФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > välittäjä
-
6 valittaja, kantaja
истец, истица ~ жалобщик, жалобщица -
7 välittäjä, levittäjä
переносчик, распространитель taudin ~, taudin levittäjä переносчик болезни, распространитель болезни ~ (puhek.) телефонист -
8 välitsijä, välittäjä
маклер ~, välittäjä посредник -
9 sutenööri, porttojen välittäjä
сутенер -
10 vetooja, valittaja
апеллянт, апеллирующий, обжалователь, жалобщик -
11 väliintulija, välittäjä
посредник -
12 sovittelija
yks.nom. sovittelija; yks.gen. sovittelijan; yks.part. sovittelijaa; yks.ill. sovittelijaan; mon.gen. sovittelijoiden sovittelijoitten sovittelijain; mon.part. sovittelijoita; mon.ill. sovittelijoihinsovittelija посредник sovittelija, välimies посредник в решении спорных дел, арбитр, третейский судья sovittelija, välittäjä посредник
sovittelija, välimies посредник в решении спорных дел, арбитр, третейский судья välimies: välimies арбитр välimies мировой судья välimies посредник välimies третейский судья välimies, välitystuomari посредник, арбитр, третейский судья
sovittelija, välittäjä посредник välittäjä: välittäjä, levittäjä переносчик, распространитель välittäjä арбитр välittäjä комиссионер, маклер, посредник, торговый посредник välittäjä куртье välittäjä мировой судья välittäjä посредник välittäjä посредник, маклер välittäjä риэлтор välittäjä третейский судья -
13 kantaja
yks.nom. kantaja; yks.gen. kantajan; yks.part. kantajaa; yks.ill. kantajaan; mon.gen. kantajien kantajain; mon.part. kantajia; mon.ill. kantajiinhalkojen kantaja подносчик дров
kantaja истец kantaja носильщик kantaja передатчик, разносчик kantaja подносчик, разносчик, носильщик kantaja (esim. verojen) сборщик (напр.: налогов) kantaja (lak) истец (юр.) kantaja (runok) мать, матерь, прародительница valittaja: valittaja, kantaja( lak) истец, истица (юрид.)
tartunnan kantaja разносчик заразы
подносчик, разносчик, носильщик halkojen ~ подносчик дров ~ передатчик, разносчик tartunnan ~ разносчик заразы ~ истец, истица ~ мать, матушка ~ носильщик ~ (lak.) истец (юр.) ~ (runok.) мать, матерь, прародительница -
14 levittäjä
levittäjä распространитель, распространительница välittäjä: välittäjä, levittäjä переносчик, распространитель
распространитель, распространительница -
15 kaupallinen
yks.nom. kaupallinen; yks.gen. kaupallisen; yks.part. kaupallista; yks.ill. kaupalliseen; mon.gen. kaupallisten kaupallisien; mon.part. kaupallisia; mon.ill. kaupallisiinkaupallinen коммерческий, торговый kaupallinen коммерческий, торговый
kaupallinen avustaja атташе коммерческий, атташе торговый, коммерческий атташе, торговый атташе
kaupallinen edustaja торговый представитель, торгпред, коммерческий представитель
kaupallinen johtaja директор по сбыту kaupallinen johtaja коммерческий директор
kaupallinen kokemus коммерческий опыт
kaupallinen käyttö коммерческое использование
kaupallinen neuvos коммерческий советник, торговый советник, советник по торговле
kaupallinen sihteeri коммерческий секретарь, торговый серетарь, секретарь по вопросам торговли
kaupallinen sovittaja торговый посредник, посредник в торговой сделке, коммерческий посредник
kaupallinen toiminta торговая деятельность
kaupallinen vastapuoli контрагент, партнер по сделке, партнер по договору, партнер по торговле
kaupallinen välittäjä торговый посредник, посредник в торговой сделке
коммерческий, торговый -
16 oikeudenhakija
oikeudenhakija (lak) истец, истица oikeudenhakija (valittaja) жалобщик, жалобщица
истец, истица ~ жалобщик, жалобщица -
17 vetooja
yks.nom. vetooja; yks.gen. vetoojan; yks.part. vetoojaa; yks.ill. vetoojaan; mon.gen. vetoojien vetoojain; mon.part. vetoojia; mon.ill. vetoojiinvetooja, valittaja апеллянт, апеллирующий, обжалователь, жалобщик -
18 kaupallinen
1) атташе коммерческий, атташе торговый, коммерческий атташе, торговый атташе5) коммерческий секретарь, торговый серетарь, секретарь по вопросам торговли6) коммерческий советник, торговый советник, советник по торговле7) коммерческий, торговый9) контрагент, партнер по сделке, партнер по договору, партнер по торговле11) торговый посредник, посредник в торговой сделке12) торговый посредник, посредник в торговой сделке, коммерческий посредник13) торговый представитель, торгпред, коммерческий представитель* * *торго́вый; комме́рческийkaupallinen avustaja — торго́вый атташе́
kaupallinen edustusto — торго́вое представи́тельство, торгпре́дство
kaupallinen neuvos — торго́вый сове́тник
-
19 sovittelija
-
20 oikeudenhakija
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aki Kaurismäki — Infobox actor name = Aki Kaurismäki bgcolour = imagesize = caption = birthdate = birth date and age|1957|4|4 location = Orimattila, Finland birthname = Aki Olavi Kaurismäki othername = occupation = Film director, producer and screenwriter… … Wikipedia
Aki Kaurismaki — Aki Kaurismäki Aki Kaurismäki Naissance 4 avril 1957 Orimattila Finlande Nationalité(s) … Wikipédia en Français
Aki Kaurismäki — Données clés Naissance 4 avril 1957 Orimattila Finlande Nationalité … Wikipédia en Français
Aki Kaurismäki — Nombre real Aki Kaurismäki Nacimiento 4 de abril de 1957 (54 años) … Wikipedia Español
Каурисмяки, Аки — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Каурисмяки. Аки Каурисмяки Aki Kaurismäki … Википедия
Каурисмяки А. — Аки Каурисмяки Aki Kaurismäki Дата рождения: 4 апреля 1957 года Место рождения: Ориматтила, Финляндия Аки Каурисмяки ( … Википедия
Каурисмяки Аки — Аки Каурисмяки Aki Kaurismäki Дата рождения: 4 апреля 1957 года Место рождения: Ориматтила, Финляндия Аки Каурисмяки ( … Википедия
diileri — jakaja / välittäjä Emmä oo mikään diileri, mä tarjoon sulle … Suomen slangisanakirjaa
jobbari — kauppamies / välittäjä / jälleenmyyjä Ku mä saan sen jobbarin käsiini, mä näytän sille … Suomen slangisanakirjaa
