Перевод: с финского на все языки

vähäpuheinen

  • 1 vähäpuheinen


    yks.nom. vähäpuheinen; yks.gen. vähäpuheisen; yks.part. vähäpuheista; yks.ill. vähäpuheiseen; mon.gen. vähäpuheisten vähäpuheisien; mon.part. vähäpuheisia; mon.ill. vähäpuheisiinvähäpuheinen неразговорчивый

    неразговорчивый, молчаливый, малоречивый (уст., возв.)

    Финско-русский словарь > vähäpuheinen

  • 2 vähäpuheinen

    yks.nom. vähäpuheinen; yks.gen. vähäpuheisen; yks.part. vähäpuheista; yks.ill. vähäpuheiseen; mon.gen. vähäpuheisten vähäpuheisien; mon.part. vähäpuheisia; mon.ill. vähäpuheisiin
    quiet (adje)
    taciturn (adje)
    uncommunicative (adje)
    * * *
    • uncommunicative
    • quiet
    • reserved
    • reticent
    • silent
    • tardy
    • speechless
    • taciturn
    • withdrawn
    • aloof
    • sullen

    Suomi-Englanti sanakirja > vähäpuheinen

  • 3 vähäpuheinen

    угрюмый
    1)jäyhä,eristäytyvä,harvasanainen,introvertti,juro,jörö,sulkeutunus,tosikkomainen,totinen,umpimielinen,vaitelias,vakava,vakavamielinen,vähäpuheinen,yksitotinen,yksivakainen
    2)juro

    Suomea test > vähäpuheinen

  • 4 vähäpuheinen

    * * *
    неразгово́рчивый

    Suomi-venäjä sanakirja > vähäpuheinen

  • 5 vähäpuheinen

    замкнутый

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > vähäpuheinen

  • 6 vähäpuheinen

    adj
    sauvage
    xxx
    taciturne
    silencieux
    muet
    silencieux m, f: -euse

    Suomi-ranska sanakirja > vähäpuheinen

См. также в других словарях:

  • vähäpuheinen — • puhumaton, harvapuheinen, harvasanainen, mykkä, vaitelias, vaitonainen, vähäpuheinen • harvapuheinen, harvasanainen, hiljainen, mykkä, puhumaton, vähäpuheinen, vaitelias, vaitonainen, äänetön • hiljainen, haarvapuheinen, harvasanainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • äänetön — • harvapuheinen, harvasanainen, hiljainen, mykkä, puhumaton, vähäpuheinen, vaitelias, vaitonainen, äänetön • sanaton, hiiskumaton, hiljainen, kuulumaton, lausumaton, mykkä, äänetön • puhumaton, harvapuheinen, harvasanainen, mykkä, vaitelias,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • puhumaton — • harvapuheinen, harvasanainen, hiljainen, mykkä, puhumaton, vähäpuheinen, vaitelias, vaitonainen, äänetön • hiljainen, haarvapuheinen, harvasanainen, hiiskumaton, kuulumaton, meluton, mykkä, puhumaton, rauhallinen, sanaton, vähäpuheinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vaitelias — • puhumaton, harvapuheinen, harvasanainen, mykkä, vaitelias, vaitonainen, vähäpuheinen • harvapuheinen, harvasanainen, hiljainen, mykkä, puhumaton, vähäpuheinen, vaitelias, vaitonainen, äänetön • hiljainen, haarvapuheinen, harvasanainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vaitonainen — • puhumaton, harvapuheinen, harvasanainen, mykkä, vaitelias, vaitonainen, vähäpuheinen • harvapuheinen, harvasanainen, hiljainen, mykkä, puhumaton, vähäpuheinen, vaitelias, vaitonainen, äänetön • hiljainen, haarvapuheinen, harvasanainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hiljainen — • puhumaton, harvapuheinen, harvasanainen, mykkä, vaitelias, vaitonainen, vähäpuheinen • hiljainen, haarvapuheinen, harvasanainen, hiiskumaton, kuulumaton, meluton, mykkä, puhumaton, rauhallinen, sanaton, vähäpuheinen, vaitelias, vaitonainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • eristäytyvä — • jäyhä, eristäytyvä, harvasanainen, introvertti, juro, jörö, sulkeutunus, tosikkomainen, totinen, umpimielinen, vaitelias, vakava, vakavamielinen, vähäpuheinen, yksitotinen, yksivakainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • harvapuheinen — • puhumaton, harvapuheinen, harvasanainen, mykkä, vaitelias, vaitonainen, vähäpuheinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • harvasanainen — • puhumaton, harvapuheinen, harvasanainen, mykkä, vaitelias, vaitonainen, vähäpuheinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hiiskumaton — • hiljainen, haarvapuheinen, harvasanainen, hiiskumaton, kuulumaton, meluton, mykkä, puhumaton, rauhallinen, sanaton, vähäpuheinen, vaitelias, vaitonainen, äänetön …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • introvertti — • jäyhä, eristäytyvä, harvasanainen, introvertti, juro, jörö, sulkeutunus, tosikkomainen, totinen, umpimielinen, vaitelias, vakava, vakavamielinen, vähäpuheinen, yksitotinen, yksivakainen …   Suomi sanakirja synonyymejä