-
1 VÁPN
n. weapon (vóru sumir vápnum vegnir, sumir grýttir til bana).* * *(vópn, vopn), n., old plur. v́pn or vópn; [Ulf. wêpna = ὄπλα; A. S. wæpen; Scot. wappen (in wappenshaw); Engl. weapon; O. H. G. wafan; Germ. waffen; Dan. vaaben; Swed. vapen]:—a weapon; þau eru vópn til þess talið, öx ok sverð, spjót, ok sviður ok bryntroll, K. Þ. K. 170; skotvagn er ok gott vápn, … tálgrafir eru góð vápn, Sks. 421, 425; vápnum ok herklæðum, Eg. 48; bera vápn, to bear weapons, Js. 6; leggja niðr vápn útanþings, N. G. L. i. 63; mun ek þér eigi vápnum verjask, Fms. ii. 257; ef hirð-drengr slær mann á vápn, missi hönd sina, N. G. L. ii. (Hirðskrá); um vápna ábyrgð, Grág. ii. 95; þau vápn vóru þá tíð, Eg. 189; it bezta vápn, 286; sverð allra vápna bezt, 746; sverð, it bitrasta vápn, Fms. ii. 255; vápn … hornbogi eðr lásbogi, Sks. 408; taka vápn sín af veggjum, Eg. 560; þeir fundu hesta sína ok vápn, Nj. 21, Sturl. ii. 69; sverð ok spjót ok braut þau af skapti … en vápnin (i. e. the steel part of the weapon) vafði hann í yfirhöfn sinni, Eg. 218.COMPDS: vápnaafli, vápnabit, vápnabrak, vápnaburðr, vápnabúnaðr, vápnadómr, vápnafall, vápnaganga, vápnagangr, vápnaglamr, vápnakista, vápnalaust, vápnasamkváma, vápnaskipti, vápnastaðr, vápnastefna, vápnatak, vápnatollr, vápnaviðskipti, vápnaviti, vápnaþing.B. PROPER COMPDS: vápnbautinn, vápnberr, vápnbitinn, vápnbærr, vápndauðr, vápndjarfr, vápndögg, vápnfimi, vápnfimr, vápnfærr, vápnföt, vápngrjót, vápngöfigr, vápnhanzki, vápnhestr, vápnhríð, vápnhæfr, vápnlauðr, vápnlauss, vápnrakkr, vápnrokkr, vápnslægr, vápnsteinn, vápnsækja, vápnsöngr, vápntreyja, vápnundaðr, vápnvana, vápnþrima. -
2 vápn-bærr
= vápnhæfr, Þiðr. 78, v. l. -
3 vápn-færr
adj. skilled in arms, Nj. 221, Bs. i. 525: of a weapon, Fms. v. 337. -
4 vápn-hæfr
adj. fit, manageable as a weapon, Sd. 146, Fas. i. 240. -
5 vápn-slægr
= vápnfimr, Karl. 107. -
6 vápn
n. -a-, тж. vópn (н-и. vopn)* * *с. ср. р. - a- оружиег. wēpn, д-а. wæpen (а. weapon), д-в-н. wāffan (н. Waffe), д-с. wāpan (н. Wappen герб), ш. vapen, д. våben, нор. våpen -
7 vápn-bautinn
part. weapon-smitten, Lex. Poët. -
8 vápn-berr
adj. exposed to weapons, Lex. Poët. -
9 vápn-bitinn
part. ‘weapon-bitten,’ dead by the sword, Hkr. i. 14, Ld. 190, Grett. 159 new Ed. -
10 vápn-dauðr
adj. ‘weapon-dead,’ Skv. 1. 34, Stj. 500, Grág. i. 223. -
11 vápn-djarfr
adj. gallant, Hkr. ii. 366, Fms. vii. 254, Stj. 289. -
12 vápn-dögg
f. ‘weapon-dew,’ blood, Lex. Poët. -
13 vápn-fimi
f. skill in arms, Ísl. ii. 117, Al. 4, 8, Þórð. 38 new Ed. -
14 vápn-fimr
adj. dexterous in arms, N. G. L. ii. 421, Finnb. 328. -
15 vápn-föt
n. pl. armour, Fas. i. 239. -
16 vápn-grjót
n. ‘weapon-stones,’ as slings, catapults, Sks. 398 B. -
17 vápn-göfigr
adj. glorious in arms, epithet of Odin, Gm. -
18 vápn-hanzki
a, m. a war-glove, Ann. 1394. -
19 vápn-hestr
m. a war-horse, Karl., Str. -
20 vápn-hríð
f. ‘weapon-storm,’ Lex. Poët.
См. также в других словарях:
Fleming of Louhisaari — The Louhisaari noble family, otherwise known as Fleming, is a Finnish family of medieval frälse.Its first certainly known male line ancestor, knight Peder Klasson (sir Peder Fleming), is documented living yet in 1406. He came from Denmark to… … Wikipedia
Langues germaniques — Région à l origine : nord de l Allemagne actuelle, sud de la Scandinavie ; puis Europe du Nord Ouest, Europe centrale, Scandinavie, côtes de la Mer Baltique, îles de l Atlantique Nord ; expansion mondiale par la suite… … Wikipédia en Français
wapentake — noun Etymology: Middle English, from Old English wǣpentæc, from Old Norse vāpnatak act of grasping weapons, from vāpn weapon + tak act of grasping, from taka to take; probably from the brandishing of weapons as an expression of approval when the… … New Collegiate Dictionary
wappenschawing — noun Etymology: Middle English (northern dialect) wapynschawing, from wapen weapon (from Old Norse vāpn) + schawing, gerund of schawen to show, from Old English scēawian to look, look at more at weapon, show Date: 15th century an inspection or… … New Collegiate Dictionary
weapon — I. noun Etymology: Middle English wepen, from Old English wǣpen; akin to Old High German wāffan weapon, Old Norse vāpn Date: before 12th century 1. something (as a club, knife, or gun) used to injure, defeat, or destroy 2. a means of contending… … New Collegiate Dictionary
Domalde — In Norse mythology, Domalde, Dómaldi or Dómaldr (Old Norse possibly Power to Judge [1]) was a Swedish king of the House of Ynglings, cursed by his stepmother, according to Snorri Sturluson, with ósgæssa, ill luck . He was the son of Visbur.… … Wikipedia
Berserker — Skulptur Berserker auf dem Marktplatz in Darmstadt Als Berserker wird in mittelalterlichen skandinavischen Quellen ein im Rausch kämpfender Mensch bezeichnet, der keine Schmerzen oder Wunden mehr wahrnimmt. Über diese Art von Kämpfern, die auf… … Deutsch Wikipedia
Bärsärk — Als Berserker wird in mittelalterlichen skandinavischen Quellen ein im Rausch Kämpfender bezeichnet, der keine Schmerzen oder Wunden mehr wahrnimmt. Über diese Art von Kämpfern, die auf der Seite verschiedener germanischer Stämme kämpften,… … Deutsch Wikipedia
Wapno — Wapno … Deutsch Wikipedia
Wikingerzeit — Chronik (kleine Auswahl) 793 Wikingerüberfall auf das Kloster von Lindisfarne 795 Beginn der Überfälle auf Irland (Inishmurray) 799 Beginn der Überfälle auf das Reich der Franken 830 erneute Wikingerüberfälle auf England 840 erst … Deutsch Wikipedia
Odín — Ilustración de 1886 de Odín por Georg von Rosen … Wikipedia Español
