-
1 vágás
[\vágást, \vágása, \vágások] 1. (lemetszés) резка, резание; (feldarabolás, felaprítás) нарезка, нарезание; (vékony szeletekre, pl. káposztáé) шинкование, шинковка; (apróra) крошка; (kaszálás, pl. fűé, nádé) кошение; (fadöntés) рубка, разрубка;ferde irányú \vágás — откос;
2. (levágás, állaté) убой, забой;\vágásra szánt (álíat} — убойный;\vágásra hizlal — кормить на убой;
3. film монтаж;4.\vágást ejt vkin — порезать кого-л.;(hasíték, seb) — порез; (bevágás) обрез; (а \vágás helye) срез; (а \vágás vonala levágott szövetdarabon) резь;
5. (kivágandó v. kivágott erdőrész) пасека, лесосека, просека;\vágást nyit (erdőben) — прорубать/прорубить просеку;sugárszerűén haladó \vágások (erdőben) — лучевые просеки;
6.a nadrág \vágásban szűk — брюки узки в шагу;
7. (ütés) удар, стук; sp. (vívásban) удар;ismétlő \vágás (vívásban) — ремиз;
8. (szakadék, vízmosás) овраг; (út) овражная дорога;9. átv. (csípős, sértő megjegyzés) едкое/ оскорбительное замечание, колкость -
2 vagas
бороздовой -
3 vagas
a. бороздовой (Грам. инф.: Окончания: \vagasая, \vagasбе)LKLv59 -
4 vagas garums
гон -
5 vagas dibens
▪ Terminilv lauks.ru дно бороздыZin74 -
6 vagas dziļums
▪ Terminilv lauks.ru глубина бороздыZin74 -
7 vagas mala
▪ Terminilv lauks.ru обрез борозднойZin74 -
8 vagas mērītājs
▪ Terminilv agron.ru бороздомерZin73 -
9 vagas platums
▪ Terminilv lauks.ru ширина бороздыZin74 -
10 vagas ritenis
▪ Terminilv lauks.ru колесо бороздовоеZin74▪ EuroTermBank terminiMašBru бороздное колесоETB -
11 vagas riteņa ass
▪ Terminilv lauks.ru ось бороздного колесаZin74 -
12 apart ap lauku divas vagas
гл. -
13 apart laukam apkārt divas vagas
гл. -
14 izdzīt vagas
пропахивать; пропахать -
15 sēja vagās
бороздовой посев; посев бороздовой -
16 laistīšana vagās
▪ Terminilv lauks.ru полив бороздовойZin74▪ EuroTermBank terminiVidru бороздовой поливru полив по бороздамETB -
17 skausts, vagas
▪ Terminilv agron.ru гребень бороздыZin73 -
18 stādīšana vagās
▪ Terminilv agron.ru посадка в бороздыZin73 -
19 subglaciālās vagas ezers
▪ Terminilv ģeol.ru озеро ритвинноеLU95 -
20 sēja vagās
▪ Terminilv, vadziņsēja agron.ru бороздовой посевru посев бороздовойZin73▪ SinonīmivadziņsējaT09
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vagaš — vàgāš m <G vagáša> DEFINICIJA 1. reg. trag, usjek kotača na cesti ili putu, kolotečina 2. prokop, jarak 3. žlijeb na kotaču ETIMOLOGIJA mađ. vágás ← vágni: urezivati … Hrvatski jezični portal
Vagas — Vagas, eine Art große Marschschafe … Pierer's Universal-Lexikon
văgaş — VĂGÁŞ, văgaşe (văgaşuri), s.n. (reg.) v. făgaş. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
Vagas Ferguson — Données générales Nationalité États Unis Date de naissance 6 mars 1957 … Wikipédia en Français
Vagas Ferguson — NFL player DateOfBirth=Birth date and age|1957|3|6|mf=y Birthplace= Richmond, Indiana DateOfDeath= College=Notre Dame Position=Running Back DraftedYear=1980 DraftedRound=1/ Pick 25 Awards= Honors= Records= Retired #s= DatabaseFootball=FERGUVAG01… … Wikipedia
vagas — 1 vãgas sm. (4); R152, MŽ201, N žr. vaga 1 … Dictionary of the Lithuanian Language
vagas — 2 vãgas sm. (4) NdŽ rogės … Dictionary of the Lithuanian Language
Casa Vagas — (Антекера,Испания) Категория отеля: Адрес: 29200 Антекера, Испания Опи … Каталог отелей
Vargas — /ˈvagas/ (say vahgahs) noun Getulio Dornelles /ʒeɪˈtulju duəˈneɪleɪs/ (say zhay toohlyooh doohuh naylays), 1883–1954, Brazilian politician; president 1930–45; 1951–54 …
făgaş — FĂGÁŞ, făgaşe, s.n. Urmă adâncă (şi îngustă) săpată în pământ de şuvoaiele apelor de ploaie sau lăsată de roţile unui vehicul. ♦ Scobitură săpată pe întreaga lungime a frontului minier de abataj, pentru a uşura desprinderea ulterioară a rocii. ♦… … Dicționar Român
vaga — vagà sf. (4) KBII81, K, Rtr, DŽ, KŽ; SD19,428, JbL249, CI736, R, R152, MŽ201, Sut, I, M, L, LL10 1. arimo griovelis: Vagas varyti H, H176, MŽ, N. Vagàs arti NdŽ. Išmestinė vagà Aln. Tarp lysių vagà Tlž. Dar nė vagà nevaryta Dv. Dvi vagì… … Dictionary of the Lithuanian Language