-
1 uzrujati
ergeren -
2 uzrujati
vt pf make nervous/jittery/uptight, upset, irritate, coll aggravate* * *• flurry• alarm• agitate -
3 uzrujati
• perturb -
4 uzrujati
• agitate; alarm; excite; flurry; perturb; roughen; stir on -
5 uzrujati se
• fluster; fume -
6 uzrujati
(-vati) auf|regen, erre'gen, das Gemü't (den Geist) bewe'gen (10), (erre'gen); u. se sich auflre-gen, sich erre'gen, in Aufregung (Zorn) gera'ten (b) (59) -
7 uzrujati se
vr sich aufregen, sich erregen, in Aufregung geraten -
8 uzrujati se
vr pf become nervous/irritated/ /upset/jittery/uptight -
9 stir on
• uzrujati -
10 put about
vt/i I.[vt] 1. [mar] primijeniti smjer brodu (we put the ship about=okrenuli smo brod u drugom smjeru) 2. raširiti, raznijeti, razglasiti (to # a rumour= pronijeti vijest); uznemiriti, uzrujati (to put oneself about= uzrujati se (for=zbog)) I.[vi]II. vi 1. [mar] primijeniti smjer (the ship # = brod je primijenio smjer) 2. uzrujati se, uzbuditi se / to be # = biti uzrujan* * *
zaokrenuti -
11 flurry
vt uznemiriti, uzrujati, uzbuditi* * *
nalet
nalet vjetra
uzrujati -
12 ruffle
vt/i I.[vt] nabrati, kovrčati, mreškati, uvijati, kudraviti; mrsiti, pomrsiti; rasčupati, razbarušiti; (perje) kostriješiti, rogušiti; [fig] uznemiriti, uzrujati; [fig] smesti koga, uzbuditi koga; pomutiti, pokvariti čije dobro raspoloženje; miješati (karte); brzo listati (knjigu) II.[vi] namreškati se,naborati se, nabrati se; uzbudit se, uzrujati se, razdražiti se / to # one's feathers = nakostriješiti se; the #d seas = uzburkano more* * *
mrsiti
nabiranje
nabrana Äipka
nabrati
nemir
praviti nabore
razbarušiti
svađa
uzburkati
uzrujanost -
13 aufregen
v uzrujavati, uzrujati, uzbuditi, uzbuđivati (đujem), podražiti; Staub - uzvitlati prašinu; sich - uzrujati se, uzbuditi se -
14 Aufregung
f -, -en uzbuđenje n, uzrujanost (-i) f; in - bringen uzrujati, uzbuditi; in - geraten uzrujati se -
15 agitate
miješati, protresati, promiješati.* * *
agitirati
huškati
miješati
mješati
mućkati
pokrenuti
potresti
raspravljati
razmatrati
rovariti
tresti
uzbuniti
uzburkati
uznemiriti
uzrujati -
16 alarm
uzbuna.* * *
alarm
alarmirati
alarmni
dići uzbunu
nemir
strah
upozorenje
upozoriti
uzbuditi
uzbuna
uzbuniti
uzrujati -
17 discompose
vt poremetiti, pobrkati; uznemiriti, smesti, buniti; uzrujati, naljutiti* * *
oneraspoložiti
uzbuditi
uznemiriti
zbuniti -
18 disturb
vt smetati; uznemiravati, uzrujati; poremetiti; dosađivati; prekinuti (posao, san); priječiti (odvijanje posla)* * *
gnjaviti
narušavati
narušiti
ometati
poremetiti
remetiti
smetati
smetati (nekog)
uznemiriti
uznemirivati -
19 fluster
vt/i I.[vt] zagrijati (pićem), opiti; smutiti, zbuniti, smesti II.[vi] zbuniti se, uzrujati se* * *
komešanje
uzbuđenje -
20 flutter
vi/t I.[vi] lepršati, vijoriti se (zastava), lepetati; oblijetati, lebdjeti, letjeti; mreškati se (voda), treperiti (srce); drhtati, tresti se II.[vt] mahati, uznemirivati, zbuniti, zbrkati, smesti, uzrujati* * *
komešanje
lepršati
podrhtavanje
treperiti
vibriranje
vijoriti
viti
См. также в других словарях:
uzrùjati — (koga, se) svrš. 〈prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. ȕzrujān〉 uznemiriti, uzbuditi (se) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
uzrujati — uzrùjati (koga, se) svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. ȕzrujān> DEFINICIJA uznemiriti, uzbuditi (se) ETIMOLOGIJA uz + *rujati, v. riti … Hrvatski jezični portal
uzrujavati — uzrujávati (koga, se) nesvrš. <prez. uzrùjāvām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. uzrujati ETIMOLOGIJA vidi uzrujati … Hrvatski jezični portal
razdrážiti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. ràzdrāžīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. ràzdrāžen〉 1. {{001f}}(koga, što) potaknuti, pobuditi, pojačati zlovolju, ljutnju ili drugi kakav osjećaj 2. {{001f}}(se) jako se uznemiriti, uzrujati se; razljutiti se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ràspigati se — svrš. 〈prez. ām se, pril. pr. āvši se, prid. rad. ràspigao se〉 žarg. uzrujati se, iznervirati se, naljutiti se (naglo i žestoko, ob. uz mnogo riječi koje iskazuju ljutnju); ražestiti se, raspaliti se, razbjesniti (razbješnjeti) se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
upáliti — (što, se) svrš. 〈prez. ùpālīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. ùpāljen〉 1. {{001f}}a. {{001f}}učiniti da što počne gorjeti b. {{001f}}pustiti u rad, aktivirati, učiniti da radi, svira, svijetli (o aparatima, motorima i instalacijama) 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
uzbúditi — (koga, što, se) svrš. 〈prez. ùzbūdīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. ùzbūđen, gl. im. uzbuđénje〉 1. {{001f}}(koga, što) izazvati, probuditi uzbuđenje, uznemiriti, uzrujati 2. {{001f}}(se) probuditi (u sebi) osjećaj, maštu i sl. (ob.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
uzrujávati — (koga, se) nesvrš. 〈prez. uzrùjāvām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}uzrujati{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
razdražiti — razdrážiti (koga, što, se) svrš. <prez. ràzdrāžīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. ràzdrāžen> DEFINICIJA 1. (koga, što) potaknuti, pobuditi, pojačati zlovolju, ljutnju ili drugi kakav osjećaj 2. (se) jako se uznemiriti, uzrujati se;… … Hrvatski jezični portal
raspigati — ràspigati se svrš. <prez. ām se, pril. pr. āvši se, prid. rad. ràspigao se> DEFINICIJA žarg. uzrujati se, iznervirati se, naljutiti se (naglo i žestoko, ob. uz mnogo riječi koje iskazuju ljutnju); ražestiti se, raspaliti se, razbjesniti… … Hrvatski jezični portal
sekirati — sekìrati (koga, se) dv. <prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA razg. živcirati, uzrujati/uzrujavati ETIMOLOGIJA vidi sekantan … Hrvatski jezični portal
