-
1 uyar
1) подходя́щий, соотве́тствующийbu uyar iş değil — э́то неподходя́щее де́ло
2) схо́дный, похо́жий- m uyarı yok — несравни́мый [ни с чем]
-
2 uymak
(uyar)Д1) быть впо́ру; подходи́ть к чему, быть соразме́рным2) соотве́тствовать, гармони́ровать, подходи́ть3) слу́шаться, повинова́ться, поступа́ть согла́сно чьим-л. сове́там (распоряже́ниям)4) приспоса́бливаться, принора́вливаться; применя́ться к чемуzamana uymak — шага́ть в но́гу со вре́менем
5) быть одина́ковым (ра́вным); соотве́тствовать, подходи́ть; совпада́ть -
3 uymak
годи́ться соблюда́ть* * *-e1) подходи́ть; соотве́тствовать; гармони́роватьbu renkler birbirine uymaz — э́ти цвета́ не сочета́ются
iyi ki size uymadım — хорошо́, что я вас не послу́шался
kurallara uymak — соблюда́ть пра́вила
3) приспоса́бливаться, принора́вливатьсяnamazda cemaat imama uyar — во вре́мя нама́за прихожа́не де́лают то, что де́лает има́м
4) быть одина́ковым, совпада́ть, соотве́тствоватьgün güne uymaz — день на день не прихо́дится
См. также в других словарях:
Uyar — ( ru. Уяр) is a town in Krasnoyarsk Krai, Russia, located on the Uyarka River (Yenisei s basin) 132 km east of Krasnoyarsk at coord|55|48|36|N|94|18|55|E. Population: 13,807 (2002 Census).Known since 1760. Town status since 1944 … Wikipedia
Uyar — Original name in latin Uyar Name in other language Ujar, Uyar, Уяр State code RU Continent/City Asia/Krasnoyarsk longitude 55.8118 latitude 94.3247 altitude 357 Population 13167 Date 2012 08 04 … Cities with a population over 1000 database
Uyar — Stadt Ujar Уяр Föderationskreis Sibirien Region … Deutsch Wikipedia
uyar — I (Çənbərək) uyğunluq, oxşayış, bənzəyiş. – Bunun ona uyarı yoxdu II (Zaqatala) fərziyyə. – Ho heş şey bilmir, uyarnan danışır … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
uyar(lı) — sif. Uyğun, müvafiq, münasib, düzgələn, uyan, uyğun gələn … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Salih Uyar — Infobox WoT detainees subject name = Salih Uyar image size = image caption = date of birth = Birth year and age|1962 place of birth = date of death = place of death = citizenship = Turkish detained at = Guantanamo id number = 298 group = alias =… … Wikipedia
Tomris Uyar — (* 15. März 1941 in Istanbul, Türkei; † 4. Juli 2003 in Istanbul) war eine türkische Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Veröffentlichungen (Auswahl) 3 … Deutsch Wikipedia
Cagil Uyar — Çağıl Uyar Çağıl Uyar Nationalité … Wikipédia en Français
Çağıl Uyar — Nationalité … Wikipédia en Français
Çağıl Uyar — Infobox Ice Hockey Player team = Anka league = TBHSL image size = 250px position = Goaltender catches = Left height ft =5 height in =10 weight lb = 154 nickname = Uyar nationality = Turkey birth date = birth date and age|1986|12|18 birth place =… … Wikipedia
Heaven Suites(Uyar Apt) — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Kucukayasofya Mah. Donus sokak Uya … Каталог отелей
