-
1 афцелия
-
2 долина
1) General subject: bottom-land, bottoms, dale (в сложных словах, напр., Chippendale), dean, dene, lowland, lowlands, vale (this vale of tears, of woe, of misery - юдоль слез, юдоль печали), valley2) Geology: bottomglade, bottomland, dell, draw, sink hole (в карсте)3) Naval: slack4) American: intervale, intervale (с плодородной наносной почвой)5) Poetical language: dale6) Forestry: bottom glade, strath7) Russian: dolina8) Information technology: valley (на вольтамперной характеристике туннельного диода)9) Oil: plain10) Silicates: valley (в зонной структуре кристалла)11) Makarov: atrio (между двумя вулканами), coomb (узкая), dale (широкая открытая долина, обрамленная холмами, Англия), dolina (естественная воронкообразная труба, опустившаяся в результате эрозии вертикально вниз вплоть до своего подземного дренажа. По форме напоминает котловины или воронки), doline (естественная воронкообразная труба, опустившаяся в результате эрозии вертикально вниз вплоть до своего подземного дренажа. По форме напоминает котловины или воронки), valley (напр. горная), valley (напр., горная)12) General subject: blind valley, court dock, low land, sink, swallet, uvala -
3 карстовая долина
1) Geology: uvala2) Makarov: funnel sink, karst valley, nested sinkholes, sink-hole, solution valley -
4 слепая долина
1) Oil: blind valley2) Makarov: blind valley (характерна для карстовых областей)3) General subject: court dock, doline, sink, swallet, uvala -
5 афцелия
-
6 карстовая котловина
karst basin; uvalaРусско-английский географический словарь > карстовая котловина
-
7 увала
karst basin; uvala
См. также в других словарях:
uvală — UVÁLĂ s.f. Formă carstică de suprafaţă, alungită, puţin adâncă, din unirea mai multor doline. (cf. fr. ouvala, germ. Uvala) Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: MDN UVÁLĂ s.f. (geol.) Formă carstică de suprafaţă, de formă alungită, puţin adâncă,… … Dicționar Român
Uvala — [serbokroatisch] die, / s, Geomorphologie: durch Zusammenwachsen zweier oder mehrerer Dolinen entstandene schüssel oder wannenartige Hohlform im Karst. * * * Uva|la, die; , s [serbokroat.] (Geol.): große, flache Doline … Universal-Lexikon
uvala — ȕvala ž DEFINICIJA 1. geogr. manji morski zaljev 2. razg. udolina ravnoga dna, ob. približno kružna presjeka ETIMOLOGIJA vidi uvaljati … Hrvatski jezični portal
Uvala — 44° 26′ 57″ N 16° 33′ 28″ E / 44.4492, 16.5578 … Wikipédia en Français
uvala — 1. A multi coned closed depression; now little used term of Croat, Serb or Bulgarian origin. The term was introduced to describe features assumed to be the second step in a 3 stage process of polje development, in which dolines were supposed… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Uvala — Beispiel für eine Uvala: Der Talkessel des Funtensees Uvalas sind große, unregelmäßige, zusammenhängende Hohlformen in Karstgebieten. Da Karstprozesse sehr langsam ablaufen, ist auch die Entstehung von Uvalas ein langer Prozess. Sie gehen auf die … Deutsch Wikipedia
Uvala — Las uvalas son, en geomorfología, formaciones motivadas por la evolución de la dolina, pero más rápida en superficie que en profundidad,[1] son dolinas coalescentes que suelen generar depresiones amplias cerradas y de fondo plano o irregular… … Wikipedia Español
Uvala Scott — (Кральевица,Хорватия) Категория отеля: Адрес: Uvala Grabrova b.b., 51262 Кральевица, Хо … Каталог отелей
Uvala Apartment — (Дубровник,Хорватия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Zrtava s Dakse 51, Л … Каталог отелей
uvala — Depresión de forma ovalada y contornos sinuosos, propia de zonas cáusticas, originada por la fusión de dolinas. La unión de varias uvalas forma un polje … Diccionario ecologico
úvala — (Voz serbocroata.) ► sustantivo femenino GEOLOGÍA Depresión del terreno de forma irregular en zonas kársticas. * * * ► femenino GEOLOGÍA Depresión de forma irregular formada por la unión de varias dolinas próximas, propias de los terrones… … Enciclopedia Universal