-
101 ночной прицел
1) Military: night observation sight, night sight, night vision sight, night vision sight2) Engineering: thermal night sight -
102 ночное зрение
1) Medicine: night sight (скотопическое), night vision (скотопическое), rod vision (скотопическое), scotopia (скотопическое), scotopic vision (скотопическое), twilight vision (скотопическое)2) Psychoanalysis: nictalopia -
103 бинокулярный ПНВ
Military: (ИК) IR binoculars, binoc, binocs, binocular night viewer, binocular night vision device, binoculars, night observation binoculars, night vision binoculars -
104 порог ночного зрения
1) Medicine: scotopic threshold (скотопического), threshold of night vision (скотопического), vision threshold (скотопического)2) Makarov: threshold night visionУниверсальный русско-английский словарь > порог ночного зрения
-
105 наблюдение с использованием ПНВ
Универсальный русско-английский словарь > наблюдение с использованием ПНВ
-
106 очки ночного видения
1) Aviation: night vision goggles2) Engineering: night goggles3) Security: night-vision spectaclesУниверсальный русско-английский словарь > очки ночного видения
-
107 прибор ночного наблюдения
Универсальный русско-английский словарь > прибор ночного наблюдения
-
108 первойе видение
-
109 первыме видение
-
110 ночной
прлночна́я сме́на — night shift
ночна́я ба́бочка — moth
ночно́е дежу́рство — night duty, night watch
в ночно́е вре́мя — in the nighttime, at night
ночна́я переда́ча — nightly broadcast
ночна́я руба́шка — nightdress, AE nightgown, nightie coll
ночно́й сто́лик — night table
ночно́й клуб — nightclub
ночно́й горшо́к — (chamber) pot
прибо́ры ночно́го ви́дения — night vision devices
-
111 ночной бинокль
1) General subject: night binoculars2) Naval: night binocular, night glass, night glasses3) Military: night observation binoculars, night vision binoculars -
112 бессонная ночь
действия ночью, ночной бой — night action
-
113 детектор ИК-излучения
1) Engineering: infrared detector, infrared sensor, night vision sensor, thermal detector2) Telecommunications: night-vision sensor3) Household appliances: IR-detectorУниверсальный русско-английский словарь > детектор ИК-излучения
-
114 наблюдение с помощью ПНВ УФ спектра
Military: LIV night vision, UV night visionУниверсальный русско-английский словарь > наблюдение с помощью ПНВ УФ спектра
-
115 ночные очки
Security: night-vision goggles, night-vision spectacles -
116 очковый ПНВ
-
117 пилотажная система ночного видения
1) Computers: night vision pilotage system2) Engineering: night-vision pilotage systemУниверсальный русско-английский словарь > пилотажная система ночного видения
-
118 приёмник прибора ночного видения
Engineering: night vision sensor, night-vision sensorУниверсальный русско-английский словарь > приёмник прибора ночного видения
-
119 тепловидение
1) Medicine: thermography2) Military: heat imaging, heat vision, night thermal imaging, night vision imaging, thermal technique3) Engineering: IR imaging, infrared imaging, thermal imagery, thermal imaging4) Construction: thermovision5) Telecommunications: noctovision6) Household appliances: infrared viewing7) Makarov: infra-red imaging, lR imaging -
120 авиационная система отображения ночного изображения
авиационная система отображения ночного изображения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авиационная система отображения ночного изображения
См. также в других словарях:
Night vision (disambiguation) — Night vision is the ability to see in a dark environment. Night Vision may also refer to: Night Vision (Bruce Cockburn album), 1973 Night Vision (Kayak album), 2001 Night Vision , a song by Daft Punk from the album Discovery (Daft Punk album)… … Wikipedia
Night Vision (Kayak album) — Night Vision Studio album by Kayak Released 2001 Recorded 2001, at ABT Studio and Down Under Studio, Hilversum, and Bullet Sound, Nederhorst den Berg, The Netherlands … Wikipedia
Night Vision (Bruce Cockburn album) — Night Vision Studio album by Bruce Cockburn Released 1973 Recorded Spring 1972 at Thunder Sound Studios Toronto Genre … Wikipedia
night vision — ight vision n. The ability to see in reduced illumination (as in moonlight). Syn: night sight. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
night vision — n ability to see in dim light (as provided by moon and stars) * * * visual perception in the darkness of night, or under conditions of reduced illumination; see also dark adaptation … Medical dictionary
Night vision — For other uses, see Night vision (disambiguation). Two American soldiers pictured during the 2003 Iraq War seen through an image intensifier Night vision is the ability to see in low light conditions. Whether by biological or technological means … Wikipedia
Night vision device — A U.S. Army aviator uses a pair of helmet mounted AN/AVS 6 vision goggles. A German Army … Wikipedia
night vision device — Any electro optical device that is used to detect visible and infrared energy and provide a visible image. Night vision goggles, forward looking infrared, thermal sights, and low light level television are night vision devices. Also called NVD.… … Military dictionary
night vision — N UNCOUNT: usu N n Night vision equipment enables people, for example soldiers or pilots, to see better at night. ...night vision goggles that turn the blackest night into daylight … English dictionary
night vision goggle(s) — An electro optical image intensifying device that detects visible and near infrared energy, intensifies the energy, and provides a visible image for night viewing. Night vision goggles can be either hand held or helmet mounted. Also called NVG.… … Military dictionary
night-vision — adj. Night vision is used with these nouns: ↑camera, ↑goggles … Collocations dictionary