-
1 uudelleen
1) переучесть, переучитывать (напр.: вексель)2) снова, опять* * *adverbiсно́ва, за́новоtehdä uudelleen — переде́лать
järjestää uudelleen — реорганизова́ть
-
2 uudelleen
снова, опять -
3 uudelleen
снова -
4 uudelleen
снова, опять -
5 uudelleen
снова, опять -
6 uudelleen
снова, опять, заново 1:3Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > uudelleen
-
7 uudelleen tuominen
повторное заселение видаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > uudelleen tuominen
-
8 rediskontata, uudelleen diskontata
переучитывать, переучесть -
9 uudestaan, uudelleen
снова, опять, вновь, заново, сызнова (уст.), еще раз, вторично, повторно ~ по-новому, по-другому, по-иному -
10 ajaa uudelleen
выполнять / выполнить повторно -
11 allokoida uudelleen
переназначать / переназчить что -
12 asentaa uudelleen
монтировать / смонтировать снова -
13 asettaa käynnistysarvot uudelleen voimaan
восстанавливать / восстановить компьютер в исходное состояниеSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > asettaa käynnistysarvot uudelleen voimaan
-
14 diskontata uudelleen
передисконтировать -
15 kirjoittaa uudelleen
переписывать -
16 käynnistä uudelleen
restart 1.начать снова 2.перезапустить компьютер -
17 käynnistä uudelleen ms-dos tilassa
restart in ms-dos mode начать работать в программе ms-dos после перезапуска компьютераSuomen ja Venäjän Tietokone sanakirja > käynnistä uudelleen ms-dos tilassa
-
18 nimeä uudelleen
rename переименовать -
19 tee uudelleen
redo сделать снова -
20 ajaa uudelleen
выполнять / выполнить повторно
См. также в других словарях:
uudelleen — • jälleen, taas, uudelleen, uudestaan • uudestaan, jälleen, taas, toistamiseen, vielä kerran … Suomi sanakirja synonyymejä
soittaa uudelleen — • soittaa uudestaan … Suomi sanakirja synonyymejä
Intiaanidisko — Infobox Album | Name = Intiaanidisko Type = Album Artist = TV Resistori Released = 2004 Genre = Indie Length = 39:36 Label = Fonal Records Reviews = Last album = Melodi Melodika, 7 (2003) This album = Intiaanidisko (2004) | Next album = Tv… … Wikipedia
Finnish War/Translation — Infobox Military Conflict conflict=Finnish War partof= Russo–Swedish Wars and Napoleonic Wars caption= Scene from the Finnish War , by Helene Schjerfbeck date=February 1808 – September 1809 place=Finland and northern Sweden casus=The forcing of… … Wikipedia
Jukka Kuoppamäki — (* 1. September 1942 in Helsinki) ist ein finnischer Liedermacher und Priester der Christengemeinschaft in Deutschland … Deutsch Wikipedia
Kuoppamäki — Jukka Kuoppamäki Jukka Kuoppamäki (* 1. September 1942 in Helsinki) begann mit 17 Jahren 1960 seine Karriere als Musiker und ist heute einer der bekanntesten Liedermacher in Finnland. Bis dato stammen etwa 2000 Lieder aus seiner Feder. Manche… … Deutsch Wikipedia
— Wikimedia Foundation Error العربية Bahasa Indonesia Česky Dansk Deutsch Eesti Ελληνικά English Español … Википедия
Куоппамяки — Куоппамяки, Юкка Эта статья или секция грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть генерирован программой переводчиком или человеком со слабыми познаниями в языке статьи оригинала. Пожалуйста, не поленитесь… … Википедия
Joel Lehtonen — Retrato de Joel Lehtonen Nombre completo Joel Lethonen Nacimiento 27 de novi … Wikipedia Español
Куоппамяки, Юкка — Jukka Kuoppamäki … Википедия
