Перевод: с хорватского на все языки

utuviti

1 utuviti

vt pf (u glavu) inculcate into/with, get it through smb's head, bring/rub/hammer/ /pound home (to)

* * *

• put into

• inculcate

Hrvatski-Engleski rječnik > utuviti
2 utuviti

(-vljivati) ein|prägen; ein|-drillen, ein|pauken, ein|trichtern; ein|bleuen

Hrvatski-Njemački rječnik > utuviti

utuviti — utúviti svrš. <prez. ùtúvīm, pril. pr. īvši, prid. trp. ùtūvljen> DEFINICIJA razg. ekspr. 1. (što) zadržati u pamćenju, upamtiti 2. (komu što) ponavljanjem, potankim objašnjavanjem i sl. učiniti da zna i zapamti, uliti u glavu [utuviti u… … Hrvatski jezični portal
utúviti — svrš. 〈prez. ùtúvīm, pril. pr. īvši, prid. trp. ùtūvljen〉 razg. ekspr. 1. {{001f}}(što) zadržati u pamćenju, upamtiti 2. {{001f}}(komu što) ponavljanjem, potankim objašnjavanjem i sl. učiniti da zna i zapamti, uliti u glavu [∼ u glavu a. dobro… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
utuvljivati — utuvljívati (što) nesvrš. <prez. utùvljujēm, pril. sad. utùvljujūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. utuviti ETIMOLOGIJA vidi utuviti … Hrvatski jezični portal
utuvljívati — (što) nesvrš. 〈prez. utùvljujēm, pril. sad. utùvljujūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}utuviti{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika