Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

utter

  • 61 فناء

    فَنَاء: اِنْدِثار، هَلاَك
    extinction, passing away, cessation of being; evanescence, vanishing; annihilation, utter destruction, total ruin

    Arabic-English new dictionary > فناء

  • 62 قال

    قالَ: تَكَلّمَ، لَفَظَ
    to say, tell; to speak; to utter; to state, express in words

    Arabic-English new dictionary > قال

  • 63 كامل

    كامِل: تامّ
    perfect, consummate; complete, full, whole, total, entire, integral, thorough, full-scale; plenary; absolute, unqualified, sheer, utter, outright, out-and-out, all-out; completed, finished, concluded, finalized; perfected, consummated, rounded off, rounded out

    Arabic-English new dictionary > كامل

  • 64 كلي

    كُلّيّ
    total, entire, complete, full, whole, perfect, overall, general, aggregate, full-scale, all-out, outright, utter, absolute, universal; grand (total, etc.); comprehensive, thorough, inclusive, all-(a)round; macro

    Arabic-English new dictionary > كلي

  • 65 لفظ

    لَفَظَ (كَلِمَةً إلخ): نَطَقَ
    to pronounce, utter, enunciate, say; to phonate, vocalize; to speak, talk

    Arabic-English new dictionary > لفظ

  • 66 لفظ بوضوح

    لَفَظَ بِوُضُوح
    to articulate, enunciate, utter distinctly, pronounce clearly

    Arabic-English new dictionary > لفظ بوضوح

  • 67 مطبق

    مُطْبِق: تامّ
    absolute, utter, sheer, pure, unqualified, total, entire, complete

    Arabic-English new dictionary > مطبق

  • 68 مطلق

    مُطْلَق: غَيْرُ مَحْدُود، غَيْرُ مُقَيّد، تامّ
    absolute; unlimited, unrestricted, infinite; unbounded, unrestrained, free, uncontrolled; sheer, utter, downright, outright, categorical, stark, unqualified, unconditional; out-and-out; ultimate; full; plenary, complete; perfect

    Arabic-English new dictionary > مطلق

  • 69 نبس

    نَبَسَ، نَبّسَ (بِـ): لَفَظَ، تَكَلّمَ
    to utter, say, speak

    Arabic-English new dictionary > نبس

  • 70 نبس

    نَبَسَ، نَبّسَ (بِـ): لَفَظَ، تَكَلّمَ
    to utter, say, speak

    Arabic-English new dictionary > نبس

  • 71 أصبح نسيا منسيا

    أصْبَحَ نَسْياً مَنْسِيّاً
    to fall into utter oblivion, be completely forgotten

    Arabic-English new dictionary > أصبح نسيا منسيا

  • 72 نطق

    نَطَقَ: لَفَظَ، تَكَلّمَ
    to pronounce, utter, enunciate, say; to articulate; to phonate, vocalize; to speak, talk

    Arabic-English new dictionary > نطق

  • 73 هلاك

    هَلاَك: دَمَار، مَوْت، فَنَاء
    (utter) destruction, ruin, wreck(age); doom; (total) loss; perdition, eternal damnation

    Arabic-English new dictionary > هلاك

  • 74 bark

    I [baːk]
    1. noun
    the short, sharp cry of a dog, fox etc.
    نُباح
    2. verb
    1) to make this sound:

    The dog barked at the stranger.

    يَنْبَح
    2) to utter abruptly:

    She barked a reply.

    يَنْطِقُ كَلاما بِصورةٍ مُفاجِئَه II [baːk]
    1. noun
    the covering of the trunk and branches of a tree:

    He stripped the bark off the branch.

    لِحاءُ الشَّجَر
    2. verb
    to take the skin off (part of the body) by accident:

    I barked my shin on the table.

    يَخْدِشُ، يَقْشِرُ

    Arabic-English dictionary > bark

  • 75 chaos

    [ˈkeɪɔs] noun
    complete disorder or confusion:

    The place was in utter chaos after the burglary.

    خَواء، فَوْضى، خَراب

    Arabic-English dictionary > chaos

  • 76 contempt

    [kənˈtempt] noun
    1) very low opinion; scorn:

    She spoke with utter contempt of her husband's behaviour.

    إحْتِقار، إزدِراء
    2) disregard for the law.
    إسْتِهانَه، إسْنِخْفاف بِالقانون

    Arabic-English dictionary > contempt

  • 77 croak

    [krəuk]
    1. verb
    to utter a low hoarse sound like that of a frog:

    I could hear the frogs croaking.

    يَنُق، يُنَقْنِق
    2. noun
    such a sound.
    نَقيق، نَقْنَقَـه

    Arabic-English dictionary > croak

  • 78 ejaculate

    [ɪˈdʒækjuleɪt] verb
    to utter or exclaim suddenly.
    يَصيحُ فَجْأةً

    Arabic-English dictionary > ejaculate

  • 79 mutter

    [ˈmatə]
    1. verb
    يُتَمْتِم، يُهَمْهِم
    2. noun
    such a sound:

    He spoke in a mutter.

    تَمْتَمَه، هَمْهَمَه

    Arabic-English dictionary > mutter

  • 80 neigh

    [neɪ]
    1. verb
    to utter the cry of a horse:

    They could hear the horses neighing.

    يَصْهَل
    2. noun
    such a cry:

    The horse gave a neigh.

    صَهيل

    Arabic-English dictionary > neigh

См. также в других словарях:

  • Utter — Ut ter, a. [OE. utter, originally the same word as outer. See {Out}, and cf. {Outer}, {Utmost}.] [1913 Webster] 1. Outer. Thine utter eyen. Chaucer. [Obs.] By him a shirt and utter mantle laid. Chapman. [1913 Webster] As doth an hidden moth The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • utter — ut·ter vt: to put (as a counterfeit note) into circulation as if genuine convicted of utter ing a forged check ut·ter·er n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Utter — Ut ter, v. t. [imp. & p. p. {Uttered}; p. pr. & vb. n. {Uttering}.] [OE. outren, freq. of outen to utter, put out, AS. [=u]tian to put out, eject, fr. [=u]t out. [root]198. See {Out}, and cf. {Utter}, a.] [1913 Webster] 1. To put forth or out; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Utter — ist der Familienname folgender Personen: George H. Utter (1854–1912), US amerikanischer Politiker Tobias Utter (* 1962), hessischer Landtagsabgeordneter (CDU) Werner Utter (1921–2006), Chefpilot und Vorstandsmitglied der Deutschen Lufthansa AG,… …   Deutsch Wikipedia

  • utter — [adj] outright, absolute all fired*, arrant, blasted*, blessed*, blooming*, complete, confounded, consummate, downright, entire, flat out*, infernal, out and out*, perfect, pure, sheer, stark, straight out*, thorough, thoroughgoing, total,… …   New thesaurus

  • utter — Ⅰ. utter [1] ► ADJECTIVE ▪ complete; absolute. DERIVATIVES utterly adverb. ORIGIN Old English, «outer». Ⅱ. utter [2] ► VERB …   English terms dictionary

  • utter — utter1 [ut′ər] adj. [ME < OE uttera, compar. of ut, OUT] 1. complete; total 2. unqualified; absolute; unconditional utterly adv. utterness n. utter2 [ut′ər] vt. [ME uttren < utter, outward …   English World dictionary

  • utter — vb 1 *say, tell, state Analogous words: enunciate, *articulate, pronounce: *speak, talk 2 *express, vent, voice, broach, air, ventilate Analogous words: enunciate, * …   New Dictionary of Synonyms

  • utter — I. adjective Etymology: Middle English, remote, from Old English ūtera outer, comparative adjective from ūt out, adverb more at out Date: 15th century carried to the utmost point or highest degree ; absolute, total < utter darkness > < utter… …   New Collegiate Dictionary

  • utter */ — I UK [ˈʌtə(r)] / US [ˈʌtər] verb [transitive] Word forms utter : present tense I/you/we/they utter he/she/it utters present participle uttering past tense uttered past participle uttered literary 1) to say something As soon as he d uttered the… …   English dictionary

  • utter — utter1 utterable, adj. utterer, n. utterless, adj. /ut euhr/, v.t. 1. to give audible expression to; speak or pronounce: unable to utter her feelings; Words were uttered in my hearing. 2. to give forth (cries, notes, etc.) with the voice: to… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»