-
1 utter
I adjective(complete or total: There was utter silence; utter darkness.) completo- utterlyII verb(to produce (sounds, eg cries, words etc) with the mouth: She uttered a sigh of relief; She didn't utter a single word of encouragement.) proferir* * *ut.ter1['∧tə] adj total, completo, absoluto, rematado, incondicional. I am an utter stranger here / eu sou completamente estranho aqui. I am an utter stranger to this news / esta notícia é totalmente nova para mim.————————ut.ter2['∧tə] vt 1 proferir, exprimir, articular, expressar, dizer, pronunciar. 2 publicar, revelar, divulgar. 3 emitir. 4 vender. 5 emitir e pôr em circulação (dinheiro falso). -
2 utter
-
3 crow
[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) corvo2) (the cry of a cock.) canto do galo2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) cantar2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) dar um gritinho•* * *crow1[krou] n 1 canto do galo. 2 grito de satisfação ou triunfo. • vi (ps crew, crowed, pp crowed) 1 gritar de alegria. 2 cantar (galo). 3 exultar, manifestar alegria.————————crow2[krou] n 1 Ornith corvo, gralha. 2 nome de vários pássaros semelhantes. 3 alavanca, pé-de-cabra. as the crow flies em linha reta. a white crow fig uma raridade. hoarse as a crow rouco como corvo. -
4 crow
-
5 bark
I 1. noun(the short, sharp cry of a dog, fox etc.) latido2. verb1) (to make this sound: The dog barked at the stranger.) ladrar2) (to utter abruptly: She barked a reply.) berrarII 1. noun(the covering of the trunk and branches of a tree: He stripped the bark off the branch.) casca2. verb(to take the skin off (part of the body) by accident: I barked my shin on the table.) esfolar* * *bark1[ba:k] n 1 casca de árvore. 2 córtex, córtice. 3 casca de curtume. 4 casca de quina. 5 coll pele. • vi 1 curtir. 2 descascar, descortiçar. 3 cortar um anel em volta de uma árvore. 4 esfolar, escoriar. 5 cobrir com casca. to bark up the wrong tree Amer malbaratar seus esforços ou energias.————————bark2[ba:k] n 1 latido, ladrido. 2 som agudo e curto. • vi 1 ladrar, latir. 2 troar (canhão). 3 clamar, vociferar. 4 emitir som agudo. 5 sl apregoar em voz alta (camelô, mascate). 6 coll tossir espalhafatosamente. to bark at the moon ladrar à lua, clamar em vão. his bark is worse than his bite cão que ladra não morde.————————bark3[ba:k] n 1 Poet navio, barco. 2 Naut barca: embarcação de três mastros. -
6 bark
I 1. noun(the short, sharp cry of a dog, fox etc.) latido2. verb1) (to make this sound: The dog barked at the stranger.) latir, ladrar2) (to utter abruptly: She barked a reply.) ladrar, vociferarII 1. noun(the covering of the trunk and branches of a tree: He stripped the bark off the branch.) casca2. verb(to take the skin off (part of the body) by accident: I barked my shin on the table.) esfolar -
7 croak
-
8 ejaculate
[i'‹ækjuleit](to utter or exclaim suddenly.) exclamar* * *e.jac.u.late[id9'ækjuleit] n sêmen ejaculado. • vt+vi 1 exclamar repentinamente, proferir. 2 ejacular, lançar, expelir (líquidos) em jato. -
9 mutter
-
10 neigh
-
11 say
[sei] 1. 3rd person singular present tense - says; verb1) (to speak or utter: What did you say?; She said `Yes'.)2) (to tell, state or declare: She said how she had enjoyed meeting me; She is said to be very beautiful.) dizer3) (to repeat: The child says her prayers every night.) dizer4) (to guess or estimate: I can't say when he'll return.) dizer2. noun(the right or opportunity to state one's opinion: I haven't had my say yet; We have no say in the decision.) direito a pronunciar-se- saying- have
- I wouldn't say no to
- let's say
- say
- say the word
- that is to say* * *[sei] n 1 fala, palavra. 2 ocasião para falar. • vt+vi (ps, pp said) 1 falar, dizer, afirmar. I am sorry to say / lamento dizer. I should just say so! / é isto mesmo!, é isto o que queria dizer! do you say so? / está falando sério? you don’t say so / não me diga. so he says / é o que ele afirma, é o que ele diz. 2 exprimir, declarar, anunciar, pôr em palavras. he said his say / ele disse o que tinha a dizer. as I was about to say / como ia dizendo. that is well said / isto é bem formulado. that is saying a great deal / isto é bem significativo. all I wanted to say was... / somente queria dizer... he has nothing to say / ele não tem nada a dizer. he is said to be a drunkard / ele é tido como beberrão. 3 recitar, repetir. he says mass / ele celebra a missa. she says her prayers / ela reza. say the word! / diga sim!, aceite! 4 supor, dar como exemplo. (let’s) say twenty / digamos vinte. shall we say Haydn / por exemplo Haydn. does that mean to say that...? / isto quer dizer que...? I should say that... / estou inclinado a acreditar que... it says / diz-se, consta que. 5 explicar, dar uma opinião. let him have his say / deixe-o falar. when all is said / pensando bem, em suma. when all is said and done / no fim das contas. there is much to be said for it / tem muito a favor disto. I say! escute!, ora essa!, não diga! it is said ou they say diz-se, consta que. never say die! coragem! no sooner said than done dito e feito. say away! sl diga logo! says who? sl o que você pensa? so to say por assim dizer. that is to say isto quer dizer, em outras palavras. to say nothing of sem mencionar. -
12 wail
[weil] 1. verb(to utter sorrowful or complaining cries: The child is wailing over its broken toy.) chorar2. noun(a long cry: wails of grief; I heard the wail of a police siren.) gemido* * *[weil] n lamentação, lamúria, lamento, pranto, choro, queixume, gemido, grito de dor. • vt 1 lamentar(-se), prantear, lamuriar, gritar de dor, gemer, chorar, choramingar. 2 resmungar, reclamar. 3 soar sirene (ambulância, polícia, bombeiro). -
13 whine
1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) gemer2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) gemido3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) queixar-se2. noun(such a noise: the whine of an engine.) gemido* * *[wain] n 1 lamento, choro, queixume, lamúria, choradeira. 2 ganido (de cão). • vt+vi 1 lamentar(-se), choramingar, lamuriar, jeremiar. 2 ganir (cão). to whine for chorar por, pedir choramingando. -
14 croak
-
15 ejaculate
-
16 mutter
-
17 neigh
-
18 say
[sei] 1. 3rd person singular present tense - says; verb1) (to speak or utter: What did you say?; She said `Yes'.) dizer2) (to tell, state or declare: She said how she had enjoyed meeting me; She is said to be very beautiful.) dizer3) (to repeat: The child says her prayers every night.) dizer4) (to guess or estimate: I can't say when he'll return.) dizer2. noun(the right or opportunity to state one's opinion: I haven't had my say yet; We have no say in the decision.) vez de falar, direito de voz- saying- have - I wouldn't say no to - let's say - say - say the word - that is to say -
19 wail
-
20 whine
1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) gemer, choramingar2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) gemer3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) lamuriar-se2. noun(such a noise: the whine of an engine.) gemido, lamúria
См. также в других словарях:
utter — ut·ter vt: to put (as a counterfeit note) into circulation as if genuine convicted of utter ing a forged check ut·ter·er n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
utter — Ⅰ. utter [1] ► ADJECTIVE ▪ complete; absolute. DERIVATIVES utterly adverb. ORIGIN Old English, «outer». Ⅱ. utter [2] ► VERB … English terms dictionary
utter — I. adjective Etymology: Middle English, remote, from Old English ūtera outer, comparative adjective from ūt out, adverb more at out Date: 15th century carried to the utmost point or highest degree ; absolute, total < utter darkness > < utter… … New Collegiate Dictionary
utter — I. /ˈʌtə / (say utuh) verb (t) 1. to give audible expression to (words, etc.); speak or pronounce: the words were uttered in my hearing. 2. to give expression to (a subject, etc.): able to utter her opinions. 3. to give forth (cries, sounds,… …
utter — {{11}}utter (adj.) complete, total, O.E. utera, uterra, outer, comparative adj. formed from ut (see OUT (Cf. out)), from P.Gmc. *utizon (Cf. O.N. utar, O.Fris. uttra, M.Du. utere, Du. uiter , O.H.G. uzar, Ger. äußer … Etymology dictionary
utter */ — I UK [ˈʌtə(r)] / US [ˈʌtər] verb [transitive] Word forms utter : present tense I/you/we/they utter he/she/it utters present participle uttering past tense uttered past participle uttered literary 1) to say something As soon as he d uttered the… … English dictionary
utter — ut|ter1 [ ʌtər ] adjective * complete: often used for emphasizing how bad someone or something is: It s all been an utter waste of time. She gazed at me in utter confusion. I felt like a complete and utter fool. utter ut|ter 2 [ ʌtər ] verb… … Usage of the words and phrases in modern English
utter — [[t]ʌ̱tə(r)[/t]] utters, uttering, uttered 1) VERB If someone utters sounds or words, they say them. [LITERARY] [V n] He uttered a snorting laugh... [V n] They departed without uttering a word. 2) ADJ: ADJ n (emphasis) You use utter … English dictionary
utter — 1. adjective /ˈʌtə,ˈʌtɚ/ a) Outer; furthest out, most remote. Wo be to you scrybes and pharises ypocrites, for ye make clene the utter side off the cuppe, and off the platter: but within they are full of brybery and excesse. b) Absolute,… … Wiktionary
utter — 1 adjective (only before noun) utter failure/rubbish/fool etc a complete failure etc: What an utter waste of time! | We all watched in utter amazement. 2 verb (T) formal or literary 1 to make a sound with your voice, especially with difficulty:… … Longman dictionary of contemporary English
utter — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Utter is used with these nouns as the object: ↑blasphemy, ↑cry, ↑curse, ↑exclamation, ↑groan, ↑moan, ↑peep, ↑phrase, ↑prayer, ↑remark, ↑sentence, ↑ … Collocations dictionary