-
21 componere
1) складывать, а) прикладывать, lapides (1. 27 § 33 D. 9, 2. 1. 25 § 11 D. 34, 2);b) соединять, utraque legata (l. 18 pr. D. 29, 1): c) собирать, leges in unum comp. (1. 2 § 2. 36 D. 1, 2);
comp. sarcinulas (1. 15 § 3 13. 4, 6);
d) приводить в порядок, устраивать, напр. Penates, домашние дела (1. 2 C. 9, 3);
patrimonium pupilli ita compositum etc. (1. 18 pr. D. 26, 7);
e) составлять, совершать, postremas voluntates (1. 5 C. 6, 22);
codicillos (1. 8 C. 9, 22), libellos (1. 74 D. 47, 2), stipulationes (1. 53 D. 45, 1), compromissum (1. 21 § 6 D. 4, 8), rationem legis Falc. (1. 77 D. 35, 2. 1. 2 § 5 D. l, 2);
2) поставлять, leges comp. pro rostris (1. 2 § 4 eod.) 3) хранить, сберегать: foenum comp. in villa (1. 11 § 4 D. 19, 2);f) обрабатывать, сочинять: edictum Praetoris (1. 2 § 44 eod.).
4) установить, определить: persona de cujus aetate compositum est (1. 12 pr. C. 3, 33). 5) прекращать спор, примирить спорящих (1. 230 D. 50, 16);fructus comp. in capsellis (1. l2 § 1 D. 33, 7).
6) сравнивать (1. 2 C. Th. 5, 1. 1 2 C. Th. 6, 10).comp. aliquos (1. 13 § 3 D. 7, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > componere
-
22 prout
смотря по тому как, utraque via uti posse prout elegerit (1. 10 § 1 D. 2, 14. 1. 23 D. 3, 2. 1. 7 pr. D. 2, 1. 1. 15 § 28 D. 47, 10. 1. I § 19 D. 48, 18. 1. 22 § 1 D. 7, 8).Латинско-русский словарь к источникам римского права > prout
-
23 roma
Рим (1. 2 pr. 139 pr. 147 D. 50, 16. Gai. I. 20. 27. 32c. 33. 100. 183. 185. II. 278. IV. 53a. 104. 105. 109), прот. municipium, provincia (1. 8 § 24 D. 2, 15);ius, quo urbs Roma utitur (1. 32 pr. D. 1, 3. 1. 7 § 2 D. 1, 16. 1. 10. 11 D. 1, 18); прот. Константинополю, который назыв. тк. Roma (nova) (1. 6 C. 1, 2. 1. 1 § 10 C. 1, 17); отсюда utraque Roma (1. 7 C. 8, 15).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
utraque parte — See ex utraque parte … Ballentine's law dictionary
Sub utraque — u. Subutraquisten (lat.), s.u. Sub specie … Pierer's Universal-Lexikon
Sub utraque specĭe — Sub utraque specĭe, s. Sub una specie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sub utraque specie — Sub utrāque specĭe (lat.), unter beiderlei Gestalt (Brot und Wein beim Abendmahl; s. auch Hussiten) … Kleines Konversations-Lexikon
sub utraque specie — sub utraque speci|e [lateinisch »unter beiden Gestalten«], dogmatischer Begriff zur Kennzeichnung des Abendmahls mit Brot und Wein; erlangte besonders durch die Utraquisten (Hussiten) kirchengeschichtliche Bedeutung. (Laienkelch) * * * sub… … Universal-Lexikon
SUB-UTRAQUE — dicti ex Hussitis, qui et Calixtini et Utraquistae, vide ibi … Hofmann J. Lexicon universale
si plures conditiones ascriptas fuerunt donationi conjunctim, omnibus est parendum; et ad veritatem copulative requiritur quod utraque pars sit vera, si divisim… — si plures conditiones ascriptas fuerunt donationi conjunctim, omnibus est parendum; et ad veritatem copulative requiritur quod utraque pars sit vera, si divisim, quilibet vel alteri forum satis est obtemperare; et in disjunctivis, sufficit… … Black's law dictionary
ex utraque parte — /eks ū trāˈkwi pärˈtē or ŭ träˈkwe pärˈte/ (Latin) On either side … Useful english dictionary
sub utraque specie — sub utra|que* spe|cie [ spe:tsi̯ə] <lat. > in beiderlei Gestalt (als Brot u. Wein, in Bezug auf das Abendmahl; reformatorische Forderung bes. der ↑Utraquisten) … Das große Fremdwörterbuch
ex utraque parte — /eks yuwtreykwiy partiy/ On both sides … Black's law dictionary
ex utraque parte — /eks yuwtreykwiy partiy/ On both sides … Black's law dictionary
