Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

utkać

См. также в других словарях:

  • utkać — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}tkać I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}utkać II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}utykać I {{/stl 33}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • utkać — dk I, utkam, utkasz, utkają, utkaj, utkał, utkany utykać ndk I, utkaćam, utkaćasz, utkaćają, utkaćaj, utkaćał, utkaćany 1. «wypełnić dziury, szpary, miejsca puste czymś w celu zabezpieczenia przed przedostaniem się przez nie wody, zimna itp.;… …   Słownik języka polskiego

  • utykać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, utykaćam, utykaća, utykaćają, utykaćany {{/stl 8}}– utkać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zatykać, wypełniać czymś szpary, szczeliny, dziury, by… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tkać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, tkam, tka, tkają, tkany {{/stl 8}}– utkać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 7}} wytwarzać na krośnie tkaninę z przędzy przez przeplatanie według określonego porządku dwóch układów nitek – wzdłużnego …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poutykać — dk I, poutykaćam, poutykaćasz, poutykaćają, poutykaćaj, poutykaćał, poutykaćany 1. «utkać, uszczelnić wiele szpar, otworów; pozatykać» Poutykać okna, drzwi na zimę. 2. pot. «powtykać, poustawiać ciasno wiele czegoś; powpychać» Poutykać ubranie,… …   Słownik języka polskiego

  • utykać — ndk I, utykaćam, utykaćasz, utykaćają, utykaćaj, utykaćał 1. forma ndk czas. utkać (p.) 2. forma ndk czas. utknąć (p.) 3. «lekko kuleć, chromać» Chodził lekko utykając. Utykać na prawą nogę …   Słownik języka polskiego

  • natkać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, natkaćam, natkaća, natkaćają, natkaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} utkać dużą liczbę czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Natkać obrusów, makatek. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień