-
21 Raumwirkungsgrad
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Raumwirkungsgrad
-
22 thermischer Nutzeffekt
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > thermischer Nutzeffekt
-
23 Ausnutzungsgrad
mArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf utilization factor -
24 Belastungsgrad
mArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf utilization factor -
25 Speicherbelegungsfaktor
mstore utilization factor -
26 Kapazitätsauslastung
Kapazitätsauslastung f 1. LOGIS load factor; 2. VERSICH, WIWI capacity charge, capacity utilization rate, capacity utilization* * *f 1. < Transp> load factor; 2. <Versich, Vw> capacity charge, capacity utilization rate, capacity utilization* * *Kapazitätsauslastung, Kapazitätsausnutzung
use of (employment to) [plant] capacity, capacity utilization (working) -
27 Auslastung
Auslastung f 1. IND operating rate; 2. LOGIS load factor; 3. GEN, WIWI capacity utilization* * ** * *Auslastung
(Betrieb) working to capacity, (Flugzeug) load factor;
• höhere Auslastung higher utilization rate;
• Auslastung der Fertigungsanlagen production load. -
28 Kapazitätsangleichung
Kapazitätsangleichung
adjustment of capacity;
• Kapazitätsauslastung, Kapazitätsausnutzung use of (employment to) [plant] capacity, capacity utilization (working);
• volle Kapazitätsauslastung full use of capacity;
• Kapazitätsausnutzungsgrad Kapazitätsausnutzungsgrad,Kapazitätsauslastungsquotient, Kapazitätsausnutzungsgradcapacity load factor;
• Kapazitätsauslastungsquotient Kapazitätsausnutzungsgrad,Kapazitätsauslastungsquotient, Kapazitätsausnutzungsgradcapacity load factor;
• Kapazitätsausnutzungsgrad Kapazitätsausnutzungsgrad,Kapazitätsauslastungsquotient, Kapazitätsausnutzungsgradcapacity load factor;
• Kapazitätsausnutzungslücke capacity utilization gap;
• Kapazitätsausweitung growth (extension) in (expansion of) capacity, capacity extension;
• Kapazitätsbedarf capacity needs;
• Kapazitätsengpass capacity bottleneck;
• Kapazitätserfordernisse capacity requirements;
• Kapazitätsgrenze limit of capacity;
• volkswirtschaftliche Kapazitätsgrenze ceiling of the economy;
• 7% unterhalb der Kapazitätsgrenze laufen to operate 7% below its potentiality;
• Kapazitätsproblem capacity problem;
• Kapazitätsreduzierung reduction of capacity, capacity cutback;
• Kapazitätsreserve (Maschine) reserve capacity;
• Kapazitätsschwund loss of capacity;
• Kapazitätssteuerung capacity control;
• Kapazitätsüberhang, Kapazitätsüberschuss surplus capacity;
• Kapazitätsüberwachung capacity control;
• Kapazitätsverringerung capacity cutback;
• rasante Kapazitätszunahme surge of capacity. -
29 Auslastung
f (full) utilization* * *Aus|las|tungf -, -en(von Maschine) full or capacity utilization* * *Aus·las·tung<->optimale \Auslastung optimum capacity* * *Auslastung f (full) utilization -
30 Nutzladefaktor
Nutzladefaktor m (NLF) LOGIS, GEN load factor, weight load factor, revenue load factor, overall load factor (Definition: Gesamtauslastung = Auslastungsgrad der zur Verfügung stehenden Gesamtnutzlast = das Verhältnis zwischen der gesamten verkauften Leistung und der gesamten angebotenen Leistung in Prozent; the percentage of the capacity utilization: e.g. tonnes carried on a goods vehicle in relation to it’s total capacity)* * *Nutzladefaktor
(Flugzeug) overall load factor -
31 NLF
NLF (Abk. für Nutzladefaktor) GEN, MGT, LOGIS load factor, weight load factor, revenue load factor, overall load factor (Definition: Gesamtauslastung = Auslastungsgrad der zur Verfügung stehenden Gesamtnutzlast = das Verhältnis zwischen der gesamten verkauften Leistung und der gesamten angebotenen Leistung in Prozent; the percentage of the capacity utilization: e.g. tonnes carried on a goods vehicle in relation to ist total capacity) -
32 Kanalauslastung
f < tele> ■ channel load factor; channel utilization -
33 Kanalausnutzung
f < tele> ■ channel load factor; channel utilization -
34 steigender
Mobilitätsbedarf, steigender
increasing demand for mobility;
• Mobilitätsprämie mobility bonus;
• transeuropäisches Mobilitätsprogramm trans-European mobility scheme;
• Mobilitätsstipendium (Forscher) mobility grants;
• Mobilitätszuschuss mobility allowance.
Nutzertrag, steigender
improved value;
• Nutzfahrzeug commercial vehicle (car, automobile);
• Nutzfaktor utilization coefficient;
• Nutzfeuer (Versicherung) friendly fire;
• Nutzfläche useful area;
• industrielle Nutzfläche industrial floor space;
• landwirtschaftliche Nutzfläche verpachten to rent a field to a farmer;
• Nutzholz commercial timber;
• Nutzholzversorgung timber supply;
• Nutzladefähigkeit useful load;
• Nutzladefaktor (Flugzeug) overall load factor;
• Nutzlast carrying capacity, useful (live) load, (Fahrzeug) loading capacity, (Flugzeug, Schiff) payload;
• Nutzleistung effective output, (Auto) brake horsepower, (Maschine) duty, mechanical effect. -
35 Nutzertrag
Nutzertrag, steigender
improved value;
• Nutzfahrzeug commercial vehicle (car, automobile);
• Nutzfaktor utilization coefficient;
• Nutzfeuer (Versicherung) friendly fire;
• Nutzfläche useful area;
• industrielle Nutzfläche industrial floor space;
• landwirtschaftliche Nutzfläche verpachten to rent a field to a farmer;
• Nutzholz commercial timber;
• Nutzholzversorgung timber supply;
• Nutzladefähigkeit useful load;
• Nutzladefaktor (Flugzeug) overall load factor;
• Nutzlast carrying capacity, useful (live) load, (Fahrzeug) loading capacity, (Flugzeug, Schiff) payload;
• Nutzleistung effective output, (Auto) brake horsepower, (Maschine) duty, mechanical effect. -
36 Belastungsfaktor
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Belastungsfaktor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
utilization factor — panaudojimo faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. utilization factor vok. Ausnutzungsfaktor, m; Ausnutzungsgrad, m rus. коэффициент использования, m pranc. coefficient d utilisation, m; facteur d utilisation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
utilization factor — noun : the ratio of the maximum demand on a generator or generating station to the capacity of the generators * * * utilization factor noun (elec eng) The ratio of the luminous flux reaching a specified plane to the total flux emanating from an… … Useful english dictionary
Utilization factor — Коэффициент использования … Краткий толковый словарь по полиграфии
Utilization Factor — The ratio of the maximum demand of a system or part of a system to the rated capacity of the system or part of the system … Energy terms
thermal neutron utilization factor — šiluminių neutronų panaudojimo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermal neutron utilization factor; thermal utilization factor vok. Ausnutzungsgrad für thermische Neutronen, m rus. коэффициент использования тепловых… … Fizikos terminų žodynas
thermal utilization factor — šiluminių neutronų panaudojimo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermal neutron utilization factor; thermal utilization factor vok. Ausnutzungsgrad für thermische Neutronen, m rus. коэффициент использования тепловых… … Fizikos terminų žodynas
thermal utilization factor — šiluminių neutronų panaudojimo koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Begalinėje terpėje – daliojo nuklido ar branduolinio kuro sugertųjų šiluminių neutronų ir visų sugertųjų šiluminių neutronų skaičių dalmuo.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
thermal utilization factor — šiluminių neutronų panaudojimo koeficientas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Begalinėje terpėje – daliojo nuklido arba branduolinio kuro sugertų šiluminių neutronų ir visų sugertų šiluminių neutronų skaičių dalmuo. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
fuel utilization factor — Смотри коэффициент использования топлива … Энциклопедический словарь по металлургии
strength utilization factor — Смотри коэффициент использования прочности … Энциклопедический словарь по металлургии
coal utilization — Introduction combustion of coal or its conversion into useful solid, gaseous, and liquid products. By far the most important use of coal is in combustion, mainly to provide heat to the boilers of electric power plants. Metallurgical coke… … Universalium
