Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

utility

  • 1 utility

    n. корисност, корист, предност; корист; употребна вредност; услуга

    English-Macedonian dictionary > utility

  • 2 utility player

    n. sport универзален играч (за секое место во тимот)

    English-Macedonian dictionary > utility player

  • 3 utility pole

    n. amer. електрична/телефонска бандера

    English-Macedonian dictionary > utility pole

  • 4 utility programs

    компј. услужни програми. Програми наменети за одржување и конфигурирање на системот, организација и управување со директориуми и документи, правење резервни копии, компресија на фајлови и дискови, за заштита на податоци, тестирање на системот и други операции кои на корисникот му ја олеснуваат работата. Спореди: application, operating system.

    English-Macedonian dictionary > utility programs

  • 5 utility room

    n. помошна просторија (за машина за перење, фрижидер)

    English-Macedonian dictionary > utility room

  • 6 compression utility

    компј. програм за компресирање. Услужен програм што служи за архивирање односно, компресирање и декомпресирање на податоци со цел истите да заземат помал простор на дискот. Некои програми за компресија на тврди дискови можат два пати да ги смалат текстуалните фајлови, додека графичките фајлови и до осум пати. Најпознати програми за компресирање на тврди ДИСКОВИ се: PkZip, Stacker, UltraComprеssоr, Imagine и други. Види и file compression utility.

    English-Macedonian dictionary > compression utility

  • 7 backup utility

    компј. програм за копирање. Услужен програм за правење резервни копии на содржина на тврд диск, дискета, магнетна лента или друг надворешен медиум за складирање и понатамошно користење на податоци. Најпознати програми за правење на резервни копии се: РС Tools, Norton Backup for Windows, Fastback Plus, Colorado Backup и други.

    English-Macedonian dictionary > backup utility

  • 8 downloading utility

    компј. услужен програм за управување со фонтови. Помошен програм, најчесто дел од програми за обработка на текст и персонално издателство. Служи за префрлање на фонтови од тврдиот диск во РАм меморијата на дискот. Види hard disk, random-access memory.

    English-Macedonian dictionary > downloading utility

  • 9 file compression utility

    компј. програм за компресирање на фајлови/датотеки. Услужен програм кој служи за архивирање односно, компресирање и декомпресирање на фајлови со цел истите да заземат помал дел до просторот за складирање. Се нарекуваат и архивери. Најпознати програми за архивирање се: PKZIP (за архивирање), PKUNZIP за деархивирање, ARJ и други.

    English-Macedonian dictionary > file compression utility

  • 10 file conversion utility

    компј. програм за конверзија на фајлови/датотеки. Услужен програм со кој еден фајл создаден со еден програм. се модифицира и се прилагодува за употреба со друг програм со различен фајлов формат. Види file format.

    English-Macedonian dictionary > file conversion utility

  • 11 file transfer utility

    компј. програм за пренос на фајлови/датотеки. Услужен програм за размена на фајлови меѓу две различни окружувања или платформи, на пример меѓу IBM PC и макинтош. Види platform.

    English-Macedonian dictionary > file transfer utility

  • 12 public utility

    n. јавна услуга

    English-Macedonian dictionary > public utility

  • 13 undelete utility

    компј. услужен програм за поништување на бришење. Ваков програм ни овозможува да го повратиме (читај - спасиме!) фајлот што по грешка сме ги избришале доколку во меѓувреме не сме меморирале други податоци на дискот. Затоа, ако ви се случи по грешка да избришете некој фајл, ни случајно немојте да вршите запис на истиот диск.

    English-Macedonian dictionary > undelete utility

  • 14 unformat utility

    компј. програм за деформатирање. Услужен програм наменет за реставрирање/враќање на податоците од, по грешка, форматиран диск. Доколку форматирањето не сте го извршиле со командата за безбедно форматирање, изгубените фајлови ќе ги повратите со услужниот програм РС Tools или со ДОС командата MIRROR вклучена во DOS
    5. 0 и поновите верзии. Види format, safe format

    English-Macedonian dictionary > unformat utility

  • 15 image compression

    компј. компресија на графика/слики. Процес со кој драстично се намалува големината на еден графички фајл кој зазема огромен простор на дискот. Во зависност од програмот за компресија и содржината на фајлот, тоа смалување може да оди и до 90 проценти. Некои графички пакети автоматски вршат компресија. Види compression utility, data compression, file compression utility.

    English-Macedonian dictionary > image compression

  • 16 unpack

    v. вади (од куфер), испразнува, отпакува, распакува; компј. распакување. Се однесува на процесот на претворање на информацијата од компресиран формат во нејзиниот оригинален формат. Види compression utility, data compression, file compression utility, image compression.; распакува

    English-Macedonian dictionary > unpack

  • 17 application

    премаз, молба, облог, употреба, апликација, вез
    * * *
    апликација, примена, облог, вез, употреба, премаз
    n. молба, барање, изјава;
    2. примена, употреба;
    3. прилог; примена; компј. апликација. Програм наменет за крајни корисници проектиран за извршување на една работа или група од взаемноповрзани работи, како на пр., обработка на текст, персонално издателство, статистички пресметки, обработка на бази податоци и др. Види operating system, utility programs.; молба; барање; кандидатура; апликација; молба, апликац application control menu компј. мени за управување со апликација. Во Виндоус околина, мени што се појавува најлево на мени линијата. Се користи за копирање и внесување на податоци во Виндоус апликации, за зголемување и смалување на прозорецот на апликацијата и за пристап кон

    English-Macedonian dictionary > application

  • 18 ARC file

    компј. ARC фајл. Во мС-ДОС околина, фајл со ARC екстензија што претставува кратенка од ARChive (архив). Податоците во овој фајл се компресирани со програм за компресирање за подолготрајно чување на секундарен носител на информации. Види file compression utility.

    English-Macedonian dictionary > ARC file

  • 19 data compression

    компј. компресирање/компримирање на податоци. Технологија за складирање на податоци со која се врши компресирање на податоците со што се штеди простор на меморискиот медиум. Подоцна, компресираните фајлови можат да се вратат во првобитниот формат. Види file compression utility. data definition language (DDL) компј. види data description language

    English-Macedonian dictionary > data compression

  • 20 document

    n. исправа, документ
    v. поткрепува со докази, документира; натпис; компј. документ. Терминот документ и терминот фајл за многу корисници се синонимни. Најчесто се употребува за фајлови во кои се запишуваат резултатите од вашата работа со одреден програм - текстови, слики, графика, пресметки, бази на податоци и др. Види file.; документ, потврда; документ document base font компј. основен фонт. Кај програмите за обработка на текст, фонт што програмот го користи со даден документ се додека вие не одберете друг. Види base font. document comparison utility компј. услужен програм за споредување на документи. Со овие услужни програми се споредува содржината на два документи и евентуалните разлики се испишуваат ред по ред. document description language (

    English-Macedonian dictionary > document

См. также в других словарях:

  • Utility — U*til i*ty, n. [OE. utilite, F. utilit[ e], L. utilitas, fr. utilis useful. See {Utile}.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being useful; usefulness; production of good; profitableness to some valuable end; as, the utility of manure upon… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • utility — util·i·ty n pl ties 1: fitness for some purpose or worth to some end 2 a: public utility b: a service or commodity provided by a public utility paid for rent and utilities; also: equipment or m …   Law dictionary

  • Utility — (engl. ‚Nutzen‘, ‚Versorgungsbetrieb‘) bezeichnet ein Dienstprogramm, Software Werkzeug zur Verwaltung eines Betriebssystems einen Fahrzeugtyp wie zum Beispiel den Holden Utility Landing Craft, Utility, ein Mehrzweck Landungsboot siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • utility — ► NOUN (pl. utilities) 1) the state of being useful, profitable, or beneficial. 2) a public utility. 3) Computing a utility program. ► ADJECTIVE ▪ useful, especially through having several functions. ORIGIN Latin utilitas, from utilis …   English terms dictionary

  • utility — late 14c., fact of being useful, from O.Fr. utilite usefulness (late 13c.), earlier utilitet (12c.), from L. utilitatem (nom. utilitas) usefulness, serviceableness, profit, from utilis usable, from uti (see USE (Cf. use) (v.)). As a shortened… …   Etymology dictionary

  • utility — [yo͞o til′ə tē] n. pl. utilities [ME utilite < OFr utilité < L utilitas < utilis, UTILE] 1. the quality or property of being useful; usefulness 2. something useful 3. a) something useful to the public, esp. the service of electric power …   English World dictionary

  • utility — /ju tiləti/, it. /u tiliti/ s. ingl. (propr. utilità ; pl. invar. o utilities ), usato in ital. al femm. (inform.) [spec. al plur., serie di istruzioni che facilitano, estendono o soccorrono le funzioni del sistema operativo o di un applicazione] …   Enciclopedia Italiana

  • utility — (izg. jutìliti) m DEFINICIJA inform. uslužni program, v. uslužan ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • utility — *use, usefulness Analogous words: suitability, fitness, appropriateness (see corresponding adjectives at FIT): value, *worth …   New Dictionary of Synonyms

  • utility — [n] serviceableness account, adequacy, advantage, advantageousness, applicability, appropriateness, avail, benefit, convenience, efficacy, efficiency, expediency, favor, fitness, function, point, practicality, productiveness, profit, relevance,… …   New thesaurus

  • Utility — This article is about the economic concept. For other uses, see Utility (disambiguation). Part of a series on Utilitarianism …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»