-
1 utilitario
adj.utilitarian.m.utility program.* * *► adjetivo1 utilitarian1 (coche) utility vehicle————————1 (coche) utility vehicle* * *1. ADJ1) [persona] utilitarian2) [coche, ropa] utility antes de s2.SM (Aut) small car, compact car* * *masculino small (economical) car* * *= utilitarian.Ex. Descriptive bibliography has long been acknowledged as one primary field of bibliographical activity and greeted especially warmly by those who wish to see a strictly utilitarian end for these studies.----* SUV (vehículo utilitario deportivo) = SUV (sport utilitarian vehicle).* * *masculino small (economical) car* * *= utilitarian.Ex: Descriptive bibliography has long been acknowledged as one primary field of bibliographical activity and greeted especially warmly by those who wish to see a strictly utilitarian end for these studies.
* SUV (vehículo utilitario deportivo) = SUV (sport utilitarian vehicle).* * *A ‹papel/criterio/función› utilitarianB ‹coche/vehículo› utility ( before n)vehículo deportivo utilitario sports utility vehicle, SUVC ‹mueble/diseño/artesanía› functionalsmall (economical) car* * *
utilitario sustantivo masculino
small (economical) car
utilitario,-a
I adj (práctico) practical
II m Auto small (economical) car
' utilitario' also found in these entries:
Spanish:
utilitaria
English:
utilitarian
* * *utilitario, -a♦ adj1. [persona] utilitarian2. [vehículo] runabout, utility♦ nmrunabout (car), utility (car)* * *I adj functional, utilitarianII m AUTO compact* * *utilitario, - ria adj: utilitarian -
2 utilitario
utili'tarǐoadjNützlichkeits…, Nutz…( femenino utilitaria) adjetivo1. [persona] praktisch2. AUTOMÓVILES Nutz-————————sustantivo masculinoutilitario1utilitario1 [utili'tarjo]Nutzfahrzeug neutro————————utilitario2utilitario2 , -a [utili'tarjo, -a](persona, punto de vista) utilitaristisch; (objetivo) utilitär; pensamiento utilitario Nützlichkeitsdenken neutro -
3 utilitario
a. utilitario -
4 utilitario
1. adj 2. m -
5 utilitario
прил.1) общ. деляческий, утилитарный2) презрит. шкурнический, шкурный -
6 utilitario
1. adj( слишком) практи́чный; утилита́рный; мерканти́льный2. adj; mэкономи́чный, малолитра́жный ( автомобиль); малолитра́жка разг -
7 utilitario
• utility program -
8 utilitario
• filoz. utilitární• prospěchářský• utilitaristický• utilitářský• užitečný• užitkovým• filoz. utilitarista• prospěchář• utilitář• uživatel -
9 utilitario,
a adj утилитарен, изхождащ от ползата, имащ предвид ползата. -
10 utilitario
1. adj 2. m -
11 utilitario
utilitari -
12 pensamiento utilitario
pensamiento utilitarioNützlichkeitsdenken -
13 SUV (vehículo utilitario deportivo)
Ex. It was hailing cats and dogs the other day, and I was still tailgated by a moron in a large SUV (sport utilitarian vehicle).Spanish-English dictionary > SUV (vehículo utilitario deportivo)
-
14 espìritu utilitario
сущ.разг. шкурничествоИспанско-русский универсальный словарь > espìritu utilitario
-
15 programa utilitario
• utility program• utility software -
16 coche utilitario
• malý automobil• užitkový vůz• vozítko -
17 programa utilitario
m.utility program, utility, utility software. -
18 tractor utilitario
m.utility tractor. -
19 vehículo
m.1 vehicle, ride, car, conveyance.2 medium, means, vehicle.* * *1 (gen) vehicle2 (coche) car3 figurado vehicle4 figurado (enfermedades) transmitter, carrier* * *noun m.* * *SM1) (Aut) vehicle2) [de modas, ideas] vehicle (de for)3) (Med) carrier, transmitter (de of)* * *masculino vehicle* * *masculino vehicle* * *vehículo11 = vehicle.Ex: War, for example, is divided into Militaria, War, World War I, World War II, Vehicles and Equipment.
* alquiler de vehículos = car rental.* en el vehículo = on board.* SUV (vehículo utilitario deportivo) = SUV (sport utilitarian vehicle).* vehículo acorazado = armoured vehicle.* vehículo aerodeslizante = air-cushion vehicle.* vehículo agrícola = farm vehicle, agricultural vehicle.* vehículo anfibio = amphibious vehicle, amphibian vehicle.* vehículo blindado = armoured vehicle, armoured car.* vehículo blindado para el transporte de tropas = armoured personnel carrier, personnel carrier.* vehículo comercial = commercial vehicle, commercial vehicle.* vehículo con ruedas en línea = cycle.* vehículo de dos ruedas en línea = two-wheeler.* vehículo de emergencia = emergency vehicle.* vehículo de pasajeros = passenger vehicle.* vehículo de tierra a motor = motor land vehicle.* vehículo de transporte de pasajeros = passenger vehicle.* vehículo ligero = light vehicle.* vehículo lunar = rover, lunar vehicle.* vehículo pesado = heavy vehicle.* vehículo propulsado por el esfuerzo físico humano = human-powered vehicle.* vehículo todoterreno = all-terrain vehicle, off-road vehicle.vehículo22 = vehicle.Nota: Sentido figurado.Ex: This journal serves as a vehicle for the continuing education of librarians, as a showcase for current practice and as a spotlight for significant activities.
* * *1 ( Transp) vehiclevehículo deportivo utilitario sports utility vehicle, SUV2 (medio de transmisión) vehicleel programa le sirvió como vehículo para dar a conocer sus ideas he used the program as a vehicle to publicize his ideasel aire es el vehículo de las ondas sonoras air is the medium through which sound waves are transmittedlos mosquitos son vehículos transmisores de enfermedades mosquitoes transmit disease o are carriers of diseaseCompuestos:car, automobile ( AmE)spacecraft* * *
Del verbo vehicular: ( conjugate vehicular)
vehiculo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
vehiculó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
vehicular
vehículo
vehículo sustantivo masculino
vehicle
vehículo sustantivo masculino vehicle
' vehículo' also found in these entries:
Spanish:
blindada
- blindado
- cabeceo
- descender
- desmontar
- faro
- frenar
- huella
- manejable
- montarse
- nodriza
- oruga
- parada
- parado
- paseo
- patinar
- placa
- propulsar
- remolcar
- remolque
- rodar
- rodaje
- secuestrar
- secuestrador
- secuestradora
- secuestro
- seguimiento
- tirón
- tumbo
- virar
- aproximar
- arrancar
- arrollar
- automotor
- barrer
- bomba
- chocar
- conducir
- conductor
- correr
- demoroso
- derrapar
- descargar
- desequilibrar
- desviar
- detener
- detenido
- documentación
- dominar
- embargar
English:
alight
- armor
- armour
- caravan
- career
- diesel
- dilapidated
- drive
- four-wheel drive
- get into
- get off
- lurch
- pile in
- pull
- ridesharing
- roadworthy
- runaway
- RV
- set down
- skid
- test drive
- transporter
- travel
- vehicle
- window
- death
- drunk driving
- HGV
- motor
- move
- ram
* * *vehículo nm1. [medio de transporte] vehiclevehículo espacial spacecraft;vehículos industriales industrial vehicles;vehículo lanzador launching vehicle;2. [medio de propagación] [de enfermedad] carrier;[de ideas] vehicle* * *m1 tb figvehicle2 MED carrier* * *vehículo nm: vehicle♦ vehicular adj* * *vehículo n vehicle -
20 utilitaria
adj.utilitarian.f.feminine of UTILITARIO.* * *
utilitario,-a
I adj (práctico) practical
II m Auto small (economical) car
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Utilitario — puede referirse a: Lo relativo a la utilidad, que a su vez puede referirse tanto a: lo útil como al beneficio económico Un vehículo utilitario multiuso: Vehículo deportivo utilitario A veces se emplea de forma impropia como equivalente a… … Wikipedia Español
utilitario — utilitario, ria 1. adj. Perteneciente o relativo al utilitarismo (ǁ actitud que valora exageradamente la utilidad y antepone a todo su consecución). 2. m. coche utilitario … Diccionario de la lengua española
utilitario — /utili tarjo/ [der. di utilità ]. ■ agg. 1. [che mira principalmente all utile materiale: una morale u. ] ▶◀ utilitaristico. 2. (estens.) [di basso costo: autovettura u. ] ▶◀ economico. ◀▶ ‖ di lusso. ■ s.m. (f. a ), non com. [chi mira… … Enciclopedia Italiana
utilitario — utilitario, ria adjetivo práctico, funcional, pragmático. Se dice de las personas o de las cosas que anteponen la utilidad a cualquier otra cualidad: criterios utilitarios. * * * Sinónimos: ■ aprovechado, materialista, interesado … Diccionario de sinónimos y antónimos
utilitário — adj. 1. Relativo a utilidade. • s. m. 2. Aquele que tem a utilidade ou o interesse como fim principal dos seus atos. 3. Partidário do utilitarismo. ‣ Etimologia: francês utilitaire … Dicionário da Língua Portuguesa
utilitario — {{#}}{{LM SynU40253}}{{〓}} {{CLAVE U39269}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}utilitario{{]}}, {{[}}utilitaria{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} funcional • práctico ≠ inútil {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
utilitario — ► adjetivo 1 Que antepone la utilidad a cualquier otra cualidad de las cosas: ■ tiene una personalidad muy utilitaria. SINÓNIMO pragmático ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 Se refiere al automóvil pequeño, de carrocería cerrada y de precio al… … Enciclopedia Universal
utilitario — pop. Abusador// tirano (JAS)// sanguijuela (JAS)// vehículo automotor para todo uso, especialmente para trabajar. (camión, furgón, rural, kombi, colectivo) … Diccionario Lunfardo
utilitario — u·ti·li·tà·rio agg., s.m. CO 1. agg., che mira in modo prioritario all utilità, a un vantaggio: morale utilitaria 2. agg., di basso costo, economico: automobile utilitaria 3. s.m., chi mira esclusivamente all utile materiale, utilitarista… … Dizionario italiano
utilitario — {{hw}}{{utilitario}}{{/hw}}A agg. 1 Che considera, o si prefigge, solo ciò che è materialmente utile: sistema –u. 2 Che ha requisiti di praticità e buon prezzo: vettura utilitaria. B s. m. (f. a ) Chi si prefigge l utile materiale come unico… … Enciclopedia di italiano
utilitario — pl.m. utilitari sing.f. utilitaria pl.f. utilitarie … Dizionario dei sinonimi e contrari