-
1 beste
beste, der, die, das, optimus (überall von dem, was den höchsten Grad des Guten u. Vollkommenen erreicht hat). – Ist von zwei Dingen die Rede, so steht melior. – Es steht nun der etc. beste bes. in folgenden Beziehungen: 1) in Beziehung auf die äußern Sinne: optimus. – pu lcherrimus (der schönste). – iucundissimus. suavissimus (der angenehmste). – laetissimus der erfreulichste). – 2) in bezug auf die Natur, [444] die Bestimmung u. den Zweck, sowie auf den Nutzen einer Sache: optimus. – excellentissimus. praestantissimus (der ausgezeichnetste, vollkommenste). – saluberrimus (der heilsamste). – commodissimus (der passendste, bequemste). – utilissimus (der nützlichste). – das Beste oder die Besten von oder aus etwas, flos (gleichs. die Blüte); robur (in bezug auf Kraft u. Stärke, der Kern); verb. flos ac robur (z. B. iuventutis). – die besten Jahre, flos aetatis. aetas florens (das beste Alter); integra aetas (das noch frische Alter); optima tempora (die besten Zeiten des Staates). – der erste beste, primus quisque: wie der erste beste aus der Menge, ut unus homunculus e multis: dem ersten besten erzählen, obviis narrare: bei erster bester Gelegenheit, s. Gelegenheit. – die Sache geht nicht zum besten, haud prospere res cedunt. – das Beste, commodum (Vorteil); utilitas (Nutzen); salus (Wohlfahrt): zu meinem B., e re mea: zu jmds. B. sein, e re alcis esse: alci prodesse od. utile esse. – das allgemeine, gemeine Beste, Beste des Staates, commune commodum; communis utilitas; bonum publicum; rei publicae commoda; auch bl. res publica; salus communis od. rei publicae (die allgemeine Wohlfahrt): zum allgemeinen B., communis utilitatis gratiā; rei publicae commodo, auch bl. rei publicae (z. B. studium dimittere). – ich habe bei seiner Verteidigung das B. getan, meus praecipue in defendendo eo labor fuit. – sein B. tun, um zu etc. summā ope anniti; omni ope atque operā eniti, ut etc.: am, zum, aufs beste, s. bestens. – etw. zum besten geben, donare (schenken); largiri (spenden); proferre in medium (mündlich mitteilen): jmd. zum besten haben, s. foppen. – 3) in bezug auf sittliche Beschaffenheit: optimus. – mein Bester! optime! – eine Sache zum besten kehren, wenden, in melius flectere, deflectere, mutare; in meliorem partem accipere od. interpretari alqd (von der bessern Seite aufnehmen. auslegen).
-
2 gedeihlich
gedeihlich, utilis (zuträglich, nützlich, zB homini cibus utilissimus simplex). – prosper (glücklich, erwünscht, v. Fortgang, Ausgang einer Sache). – einen g. Fortgang (Ausgang) haben, bene oder prospere procedere (evenire).
См. также в других словарях:
CUCUMIS MELO MELO UTILISSIMUS (ROXB.) DUTHIE ET FULLER — см. 916. Однолетнее растение. Cucumis melo var. utilissimus (Roxb.) Duthie et Fuller Дыня полезнейшая, Какри. S y n. Cucumis utilissimus Roxb. М е с т н. н а з в. Англ. snake cucumis; хинди kakri. Р а с п р. Культиген. По всей С. Индии и в… … Справочник растений
Cucumis melo var. utilissimus — sėjamojo meliono rytinis varietetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Moliūginių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis kultūrinis augalas (Cucumis melo subsp. melo var. conomon). atitikmenys: lot. Cucumis melo subsp. conomon; Cucumis melo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Cucumis utilissimus — sėjamojo meliono rytinis varietetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Moliūginių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis kultūrinis augalas (Cucumis melo subsp. melo var. conomon). atitikmenys: lot. Cucumis melo subsp. conomon; Cucumis melo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Theatrum Chemicum — Page One of Theatrum Chemicum Volume I. Published 1602, Oberursel by Lazarus Zetzner. Theatrum Chemicum ( Chemical Theatre ), is a compendium of early alchemical writings published in six volumes over the course of six decades. The first three… … Wikipedia
Theatrum Chemicum — L alchimiste 1558 dessin de Pieter Bruegel l Ancien, Kupferstichkabinett, Berlin Le Theatrum Chemicum (« Théâtre Chimique »), est le plus important et le plus célèbre recueil de traités alchimiques de la Renaissance. Écrit en latin, la… … Wikipédia en Français
Theatrum chemicum — L alchimiste 1558 dessin de Pieter Bruegel l Ancien, Kupferstichkabinett, Berlin Le Theatrum Chemicum (« Théâtre chimique »), est le plus important et le plus célèbre recueil de traités alchimiques de la Renaissance. Écrit en latin, la… … Wikipédia en Français
Anexos:Sinónimos de Cucumis melo — Saltar a navegación, búsqueda Sinónimos de la especie Cucumis melo … Wikipedia Español
Theatrum chemicum — Theatrum chemicum, volumen I, página 1, publicado en 1602 en Oberursel, por Lazarus Zetzner. Theatrum chemicum («Teatro químico») es un compendio de escritos alquímicos tempranos publicados en seis volúmenes a lo largo de seis décadas. Los tres… … Wikipedia Español
Дыня — ? Дыня Cucumis melo var. cantalupensis … Википедия
Cucumis melo subsp. conomon — sėjamojo meliono rytinis varietetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Moliūginių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis kultūrinis augalas (Cucumis melo subsp. melo var. conomon). atitikmenys: lot. Cucumis melo subsp. conomon; Cucumis melo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Cucumis melo subsp. melo var. conomon — sėjamojo meliono rytinis varietetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Moliūginių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis kultūrinis augalas (Cucumis melo subsp. melo var. conomon). atitikmenys: lot. Cucumis melo subsp. conomon; Cucumis melo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
