-
1 utazó
* * *формы: utazója, utazók, utazótпутеше́ственник м, -ица ж* * *fn. [\utazót, \utazója, \utazók] 1. (utas) пассажир, rég. путник, (nő) пассажирка, rég. путница;2. (távoli, ismeretlen földrészeket bejáró) путешественник;tengeri \utazó — мореплаватель h.;
3.kereskedelmi \utazó — разъездной агент; rég. коммивояжёр
-
2 utazó-
-
3 utas
* * *формы: utasa, utasok, utastпассажи́р м, -ка ж* * *[\utast, \utasa, \utasok] пассажир, путешественник, rég. путник (nő) пассажирка, путешественница, rég. потница; (bérelt kocsiban utazó) седок;fizető \utas — платный пассажир; haj. hátsó fedélzeti \utas — кормовой пассажирérkező \utas — приезжающий, (nő) приезжающая;
-
4 áruügynök
агент; rég. (utazó) коммивояжёр -
5 tengerjáró
Imn. плавающий по морю/морим; дальнего плавания; морской, мореплавательный, мореходный;\tengerjáró hajó — морское судно; a \tengerjáró hajók osztályai — классы морских судов; haj. \tengerjáró képesség — мореходность (судна); \tengerjáró utazó — путешественник по морим; мореплаватель h.; II\tengerjáró nép. — морской народ;
fn.
[\tengerjárót, \tengerjárója, \tengerjárók] (hajó) — морское судно; океанский пароход -
6 vigéc
[\vigécet, \vigéce, \vigécek] biz., gúny. 1. (kereskedelmi utazó, ügynök) коммивояжёр;2. átv. агент
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский
