-
1 encamp
vt/i I.[vt] [mil] utaboriti, smjestiti u logor (vojne jedinice, radne brigade itd.) II.[vi]logorovati, utaboriti se* * *
ulogoriti se
utaboriti
utaboriti se -
2 harbor
vt/i I.[vt] uzeti na noćenje, pružiti kome utočište, skloniti, skrivati; [fig] gajiti (mržnju itd.); [hunt] slijediti životinju do njezina skrovišta I.[vi]I. vi usidriti se, ukotviti se, pristati u luku, biti u luci; skloniti se, sklanjati se; utaboriti se, zadržavati se* * *
gajiti -
3 harbour
vt/i I.[vt] uzeti na noćenje, pružiti kome utočište, skloniti, skrivati; [fig] gajiti (mržnju itd.); [hunt] slijediti životinju do njezina skrovišta I.[vi]I. vi usidriti se, ukotviti se, pristati u luku, biti u luci; skloniti se, sklanjati se; utaboriti se, zadržavati se* * *
dati utoÄiÅ¡te
luÄica
luÄke
luÄki
luka
pristanište
utoÄiÅ¡te -
4 sit down
vi sjesti, spustiti se; dati se [to] na; mirno podnositi [under] što; [mil] utaboriti se pred [before] mjestom prije nego što počne opsada* * *
sjesti
spustiti se -
5 tabernacle
vt/i I. vt dati prenoćište [utočište], smjestiti na prenoćište II. vi privremeno stanovati, utaboriti se* * *
Å¡ator -
6 laager
vt/i I. [vt] smjestiti u tabor, logor II. [vi] utaboriti se, podići tabor, logorovati; podići logor okružen kolima
См. также в других словарях:
utaboriti — utabòriti se svrš. <prez. īm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. utàboren> DEFINICIJA 1. pov. podignuti tabor za noćenje ili trajnije boravište (ob. o rimskoj vojsci) 2. boraviti na nekom otvorenom mjestu (u šatorima) (o vojsci, o izviđačima… … Hrvatski jezični portal
utabòriti se — svrš. 〈prez. īm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. utàboren〉 1. {{001f}}pov. podignuti tabor za noćenje ili trajnije boravište (ob. o rimskoj vojsci) 2. {{001f}}boraviti na nekom otvorenom mjestu (u šatorima) (o vojsci, o izviđačima i sl.) 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
utaboríti se — ím se dov., utabóril se (ȋ í) 1. postaviti si šotor za bivanje, življenje v njem: planinci so se utaborili na jasi; četa vojakov se je za kratek čas utaborila pod vasjo 2. ekspr. nastaniti se: utaboril se je v hotelu pri pošti / deklici sta se… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
utaborivati — utaborívati (se) nesvrš. <prez. utabòrujēm (se), pril. sad. utabòrujūći (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA v. utaboriti ETIMOLOGIJA vidi utaboriti … Hrvatski jezični portal
utaborívati — (se) nesvrš. 〈prez. utabòrujēm (se), pril. sad. utabòrujūći (se), gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}utaboriti se{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
jézerce — stil. jezérce stil. jezêrce a s (ẹ̑; ẹ̑; ȇ) manjšalnica od jezero: utaboriti se ob jezercu; park z umetnimi jezerci / rumena jezerca luči ♦ anat. solzno jezerce jamica ob nosnem delu očesa … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ušotoríti se — ím se tudi ušotóriti se im se dov., ušotóril se (ȋ í; ọ̄ ọ̑) 1. utaboriti se: ušotorili so se ob potoku 2. ekspr. nastaniti se: ušotoril se je v obcestni gostilni … Slovar slovenskega knjižnega jezika
