Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ut+og+inn

  • 1 inn

    {in}
    1. хан. странноприемница, кръчма
    2. ост. дом, подслон
    the INN s of Court (сградите на) четирите адвокатски сдружения, които издават разрешение за адвокатска практика
    INN s of Chancery адвокатските кантори в Лондон, ист. юридическите училища
    * * *
    {in} n 1. хан.странноприемница;кръчма; 2. ост. дом; подслон; the
    * * *
    хан; странноприемница; гостилница;
    * * *
    1. inn s of chancery адвокатските кантори в Лондон, ист. юридическите училища 2. the inn s of court (сградите на) четирите адвокатски сдружения, които издават разрешение за адвокатска практика 3. ост. дом, подслон 4. хан. странноприемница, кръчма
    * * *
    inn [in] n 1. хан,странноприемница;кръчма;2. ост.,поет.дом;подслон;3.: the Inns of Court четиритеадвокатскисдружения,коитоиздаватразрешениезаадвокатскапрактика;сградитенатезисдружения; Inns of Chancery адвокатскитеканторивЛондон;ист.Канцлерскиюридическиучилища.

    English-Bulgarian dictionary > inn

  • 2 inn-keeper

    гостилничар;

    English-Bulgarian dictionary > inn-keeper

  • 3 blow in

    blow in 1) отварям, разгъвам, открехвам, разтварям; счупвам (за вятър); the wind has \blow inn in the door вятърът е отворил вратата; the gates were \blow inn in with dynamite вратите бяха разбити с динамит; 2) sl изхарчвам, изразходвам; пропилявам, загубвам, прен. изяждам; 3) мет. запалвам (висока пещ); 4) разг. наминавам, свръщам, отбивам се; довтасвам; 5) пробивам (с куршум), разбивам (с взрив);

    English-Bulgarian dictionary > blow in

  • 4 give in

    отдавам се; отстъпвам; предавам;
    * * *
    give in 1) предавам, връчвам (пакет, писмо, работа и пр.); съобщавам (името си, за да бъда представен, записан); 2) отстъпвам; предавам се, отказвам се, признавам се за победен, оставям се, отдавам се (to); to \give in in to an emotion оставям се (отдавам) се на чувство; to \give in in to s.o. отстъпвам някому, изпълнявам желанието му; \give inn in търг. като добавка;

    English-Bulgarian dictionary > give in

  • 5 road-house

    {'roudhaus}
    n ресторант/бар край шосе
    * * *
    {'roudhaus} n ресторант/бар край шосе.
    * * *
    n ресторант/бар край шосе
    * * *
    road-house[´roud¸haus] n крайпътно заведение, ханче, ресторант, мотел (и \road-house inn).

    English-Bulgarian dictionary > road-house

  • 6 take in

    стеснявам; прибирам;
    * * *
    take in 1) въвеждам, вкарвам; приобщавам; to \take in in s.o.'s name съобщавам за идването на някого (в къща и пр.); 2) прибирам (реколта и пр.); снабдявам се (със запаси за зимата и пр.); to \take in in water мор. снабдявам се с вода; пропускам вода (за кораб, обувки и пр.); 3) прибирам, подслонявам, давам подслон на, приютявам; to \take in in lodgers вземам квартиранти; 4) абониран съм за; редовно получавам; 5) изигравам, измамвам, мятам, излъгвам; I am not to be \take inn in by your lies няма да се хвана на лъжите ти, няма да ме измамиш с лъжите си; 6) схващам, разбирам същността (на факт, довод); 7) разглеждам, наблюдавам, съзерцавам, посещавам ( забележителност); 8) включвам, обхващам; заемам; съдържам; 9) стеснявам, скъсявам ( дреха); свивам (корабно платно); 10) вземам работа за вкъщи; to \take in in washing вземам чуждо пране, пера чуждо пране ( вкъщи);

    English-Bulgarian dictionary > take in

  • 7 zerreißen

    zerreißen unr.V. hb tr.V. късам, разкъсвам; раздирам; счупвам; sn itr.V. скъсвам се, разкъсвам се; раздирам се, съдирам се (плат); счупвам се, строшавам се; sich (Dat) die Hose zerreißen скъсвам си панталона; die Ketten zerreißen разкъсвам оковите; die Schafe waren von Wölfen zerrissen овцете бяха разкъсани от вълци; ein Geschoss hat inn zerrissen разкъса го снаряд; der Stoff zerreißt leicht платът лесно се къса; umg sich für jmdn./etw. (Akk) zerreißen застъпвам се за някого, нещо; umg ich kann mich doch nicht zerreißen! не мога да се разкъсам! umg ich könnte ihn zerreißen идва ми да го разкъсам.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > zerreißen

  • 8 amouracher

    (s') v.pr. (it. (inn)amoracciarsi, de amoraccio, dér. péj. de amore "amour") влюбвам се до полуда.

    Dictionnaire français-bulgare > amouracher

См. также в других словарях:

  • Inn — Flussverlauf des Inns Daten Gewässerkennzahl …   Deutsch Wikipedia

  • Inn — ([i^]n), n. [AS. in, inn, house, chamber, inn, from AS. in in; akin to Icel. inni house. See {In}.] 1. A place of shelter; hence, dwelling; habitation; residence; abode. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] Therefore with me ye may take up your inn For …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inn-Radweg — zwischen Passau und Wernstein am Inn am linken Ufer …   Deutsch Wikipedia

  • Inn I Evighetens Mørke — Inn I Evighetens Mørke …   Википедия

  • Inn I Evigethens Morke — Inn I Evighetens Morke Inn I Evighetens Morke Album par Dimmu Borgir Sortie 1994 Durée 12:29 Genre(s) Black Metal Symphonique Label Necromantic Gallery Productions …   Wikipédia en Français

  • Inn at Sonoma, A Four Sisters Inn — (Сонома,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 630 Broadw …   Каталог отелей

  • INN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Inn-Yang Low E.h. — Inn Yang Low e.h. Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Artiste international né à Singapour et travaillant en Suisse, maître de la représentation des …   Wikipédia en Français

  • Inn-yang low e.h. — Inn Yang Low e.h. Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Artiste international né à Singapour et travaillant en Suisse, maître de la représentation des …   Wikipédia en Français

  • Inn Hotel Machu Picchu (Machu Picchu) — Inn Hotel Machu Picchu country: Peru, city: Machu Picchu (City Centre) Inn Hotel Machu Picchu Inn Hotel Machu Picchu is located in the charming village of Aguas Calientes. The hotel has a great location, being right at the foot of the Inca ruins… …   International hotels

  • Inn At Keystone (Breckenridge/Keystone) — Inn At Keystone country: United States, city: Breckenridge/Keystone (Keystone) Inn At Keystone Situated in the Keystone Mountain House neighbourhood, this deluxe six story hotel, Inn At Keystone is located in the centre of the resort. This… …   International hotels

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»