-
1 сокращать
глаг.• ciąć• kondensować• kontraktować• kroić• kurczyć• obcinać• obciąć• ograniczać• ograniczyć• okrawać• przecinać• przycinać• redukować• skondensować• skracać• skraplać• skroplić• skrócić• skurczyć• streszczać• streścić• ucinać• uciąć• upraszczać• uszczuplać• zagęszczać• zgęszczać• zmniejszać• zmniejszyć• zredukować• zwężać• ścinać• ściągać• ściąć* * *( текст) okrawać перен., redukować, skracać, upraszczać мат., uszczuplać -
2 уменьшать
глаг.• drobnieć• karleć• kurczyć• maleć• obcinać• obciąć• obniżać• odciągać• ograniczać• osłabiać• osłabić• pomniejszać• potrącać• redukować• skracać• słabnąć• ubywać• ujmować• ulżyć• umniejszać• uszczuplać• wybywać• zawężać• zmaleć• zmniejszać• zmniejszyć• zniżać• zredukować• złagodzić• łagodzić* * *pomniejszać, redukować, uszczuplać, zmniejszać -
3 вправлять
глаг.• nastawiać• nastawić• ograniczać• redukować• skracać• uszczuplać• zmniejszać• zredukować* * *nastawiać мед., wprawiać -
4 ограничивать
глаг.• krępować• ograniczać• ograniczyć• opisać• opisywać• poprzestawać• zawężać• ścieśniać* * *ograniczać, uszczuplać -
5 понижать
глаг.• degradować• deprecjonować• maleć• obniżać• obniżyć• opuszczać• poniżać• poniżyć• przygnębiać• spodlić• słabnąć• upadlać• upodlić• upokarzać• upokorzyć• uszczuplać• zmniejszać• zmniejszyć• zniżać• zniżkować• zniżyć* * * -
6 редуцировать
глаг.• ograniczać• redukować• skracać• uszczuplać• zmniejszać• zredukować* * *redukować хим., zredukować -
7 снижать
глаг.• maleć• obniżać• obniżyć• opadać• opuszczać• poniżać• słabnąć• ubywać• ujmować• uszczuplać• zaciąć• zmniejszać• zmniejszyć• zniżać• zniżyć* * *obniżać, zniżać -
8 убавлять
глаг.• drobnieć• karleć• maleć• obniżać• ubywać• ujmować• umniejszać• uszczuplać• zmaleć• zmniejszać• zmniejszyć* * *ujmować, urywać -
9 укорачивать
глаг.• obcinać• obciąć• ograniczać• przykracać• redukować• skracać• skrócić• uciąć• ukracać• uszczuplać• zmniejszać• zmniejszyć• zredukować* * * -
10 умалять
глаг.• drobnieć• karleć• maleć• obniżać• pomniejszać• ubywać• ujmować• umniejszać• uszczuplać• zmaleć• zmniejszać• zmniejszyć* * *pomniejszać, umniejszać -
11 ущемлять
-
12 ослабить
глаг.• luzować• maleć• nadwątlić• obluzować• obniżać• odprężać• opuszczać• opuścić• osłabiać• osłabić• popuszczać• rozluźniać• rozluźnić• rozwodnić• stępiać• słabnąć• uszczuplać• uwalniać• uwolnić• wycieńczać• zachwiać• zluźniać• zmniejszać• zmniejszyć• zwalniać -
13 приуменьшить
глаг.• drobnieć• karleć• maleć• obniżać• ograniczać• redukować• skracać• ubywać• umniejszać• uszczuplać• zmaleć• zmniejszać• zmniejszyć• zredukować• złagodzić• łagodzić -
14 сократить
глаг.• ograniczać• ograniczyć• redukować• skracać• skrócić• skurczyć• streszczać• uszczuplać• zmniejszać• zmniejszyć• zredukować -
15 уменьшить
глаг.• drobnieć• karleć• maleć• obniżać• ograniczać• pomniejszyć• redukować• skracać• ubywać• umniejszać• uszczuplać• uszczuplić• zmaleć• zmniejszać• zmniejszyć• zredukować• złagodzić• łagodzić
См. также в других словарях:
uszczuplać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uszczuplaćam, uszczuplaća, uszczuplaćają, uszczuplaćany {{/stl 8}}– uszczuplić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, uszczuplaćlę, uszczuplaćli, uszczuplaćlij, uszczuplaćlony {{/stl 8}}{{stl 7}} odejmować coś od czegoś,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uszczuplać — ndk I, uszczuplaćam, uszczuplaćasz, uszczuplaćają, uszczuplaćaj, uszczuplaćał, uszczuplaćany uszczuplić dk VIa, uszczuplaćplę, uszczuplaćplisz, uszczuplaćplij, uszczuplaćplił, uszczuplaćplony «robić mniejszym, szczuplejszym, mniej licznym;… … Słownik języka polskiego
nadszarpywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, nadszarpywaćpuję, nadszarpywaćpuje, nadszarpywaćany {{/stl 8}}– nadszarpnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, nadszarpywaćnę, nadszarpywaćnie, nadszarpywaćnij, nadszarpywaćnął, nadszarpywaćnęli, nadszarpywaćnięty {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obcinać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, obcinaćam, obcinaća, obcinaćają, obcinaćany {{/stl 8}}– obciąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, obetnę, obetnie, obetnij, obcinaćciął, obcinaćcięli, obcinaćcięty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obrywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, obrywaćam, obrywaća, obrywaćają, obrywaćany {{/stl 8}}– oberwać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIb, obrywaćrwę, obrywaćrwie, obrywaćrwij, obrywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rwąc … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ograniczać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ograniczaćam, ograniczaća, ograniczaćają, ograniczaćany {{/stl 8}}– ograniczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, ograniczaćczę, ograniczaćczy, ograniczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ruszać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ruszaćam, ruszaća, ruszaćają, ruszaćany {{/stl 8}}– ruszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, ruszaćszę, ruszaćszy, ruszaćszony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zaczynać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ubywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, ubywaća, ubywaćają {{/stl 8}}– ubyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIIb, ubędzie, ubędą {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmniejszać swą ilość, uszczuplać swój zasób : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
urywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, urywaćam, urywaća, urywaćają, urywaćany {{/stl 8}}– urwać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIb, urywaćwę, urywaćwie, urywaćwij, urywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oddzielać coś od… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zmniejszać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zmniejszaćam, zmniejszaća, zmniejszaćają, zmniejszaćany {{/stl 8}}– zmniejszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, zmniejszaćszę, zmniejszaćszy, zmniejszaćszony {{/stl 8}}{{stl 7}} powodować, że coś staje się mniejsze… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
