-
1 расположить
глаг.• dysponować• rozdzielać• rozgościć• rozkładać• rozmieszczać• rozmieścić• rozporządzać• sytuować• umiejscowić• umieszczać• ustawiać• ustawić• usytuować* * *pomieścić, rozlokować, rozmieścić, rozpostrzeć, roztasować, usposobić, usytuować -
2 помещать
глаг.• implikować• instalować• kłaść• lokować• mieścić• położyć• stawiać• sytuować• ulokować• umiejscowić• umieszczać• umieścić• usytuować• wkładać• wprowadzać• wprowadzić• wsadzić• wstawiać• zainstalować• zainwestować• zakwaterować• zakładać• zamieszczać• zamieścić* * *lokować, mieścić, plasować, sytuować, umieszczać, zamieszczać -
3 установить
глаг.• dosztukować• falsyfikować• instalować• kreślić• kłaść• lokować• nastawić• naznaczyć• określać• określić• posadzić• poszczuć• położyć• sadowić• sadzać• stawiać• stwierdzać• ulokować• umiejscowić• umieszczać• umieścić• urządzać• ustalać• ustalić• ustanawiać• ustanowić• ustawiać• ustawić• usytuować• wkładać• wprowadzać• wprowadzić• wsadzić• wymieniać• wytyczyć• wyznaczać• zainstalować• zakładać• zamontować• założyć• zestawić -
4 situer
1. mieścić2. postawić3. sytuować4. umiejscowić5. umieszczać6. ustawiać7. ustawić8. usytuować
См. также в других словарях:
usytuować (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}sytuować (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
usytuować — dk IV, usytuowaćtuuję, usytuowaćtuujesz, usytuowaćtuuj, usytuowaćował, usytuowaćowany «postawić, umieścić coś w jakimś miejscu; ulokować, umiejscowić» Budynek, obiekt usytuowany w dobrym punkcie … Słownik języka polskiego
sytuować się– usytuować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zajmować jakieś miejsce, lokować się na jakiejś pozycji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Działacze ci sytuują się na prawym skrzydle partii postkomunistycznej. Dotychczasowy lider wyścigu zajął dziś siódme miejsce i usytuował się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sytuować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, sytuowaćtuuję, sytuowaćtuuje, sytuowaćany {{/stl 8}}– usytuować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} umieszczać, lokować, umiejscawiać, rozmieszczać coś gdzieś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Usytuować akcję, fabułę … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomieścić — dk VIa, pomieścićmieszczę, pomieścićcisz, pomieścićmieść, pomieścićcił, pomieścićmieszczony rzad. pomieszczać ndk I, pomieścićam, pomieścićasz, pomieścićają, pomieścićaj, pomieścićał, pomieścićany 1. zwykle dk «zapewnić dostateczną lub określoną… … Słownik języka polskiego
porozrzucać — dk I, porozrzucaćam, porozrzucaćasz, porozrzucaćają, porozrzucaćaj, porozrzucaćał, porozrzucaćany «rozrzucić kolejno wiele czegoś, w różnych miejscach, często bezładnie, nieporządnie; usytuować wiele osób lub rzeczy w dużych odległościach od… … Słownik języka polskiego
przyjąć — dk Xc, przyjąćjmę, przyjąćjmiesz, przyjąćjmij (przyjm), przyjąćjął, przyjąćjęła, przyjąćjęli, przyjąćjęty, przyjąćjąwszy przyjmować ndk IV, przyjąćmuję, przyjąćmujesz, przyjąćmuj, przyjąćował, przyjąćowany 1. «stać się odbiorcą czegoś, wziąć to,… … Słownik języka polskiego
usytuowanie — n I 1. rzecz. od usytuować. 2. «pozycja zajmowana przez dany przedmiot w stosunku do otoczenia; położenie, umiejscowienie» Usytuowanie tego budynku jest bardzo dogodne … Słownik języka polskiego
zorientować — dk IV, zorientowaćtuję, zorientowaćtujesz, zorientowaćtuj, zorientowaćował, zorientowaćowany 1. «poinformować kogoś o czymś, pomóc w zrozumieniu czegoś, ułatwić rozeznanie w czymś» Zorientować kogoś w sytuacji. Komunikat zorientował turystów co… … Słownik języka polskiego
usytuowanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. usytuować. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} położenie, pozycja kogoś lub czegoś względem otoczenia :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień