-
1 метод
usul -
2 способ
usul, tarz, yol, çare, vasta -
3 канал
1) kanalсудоходный канал - gemi qatnağan kanalоросительный канал - suvarma kanalı2) (перен. пути, способы) yol, kanal, usul, çareдипломатические каналы - diplomatik kanallar (yollar) -
4 образ
1) qıyafet, sıfat, süretпотерять человеческий образ - insanlıqtan çıqmaq2) (изображение) şekil, obrazхудожественные образы - bediiy obrazlar3) (способ) usul, tarz, şekilобраз жизни - ömür tarzıглавным образом - esasen, esas olaraq, çoqusıтаким образом - böyleliknen, böyle etip, böylece -
5 приём
1) qabul etme, qabul etüv, alınma, alınuv, almaб aluvприём на работу - işke qabul etüv2) qabul, qabul etme, qabul etüvприём заявлений - arizalarnı qabul etüv3) (встреча) qarşılav, qarşılamaоказать тёплый приём - sıcaq qarşılamaq4) (употребление, о лекарствах) alma, içmeпосле приёма лекарств - ilâc içkenden soñ5) (способ) usul, üslüpхудожественный приём - bediiy üslüp6) (раз) kere, defaв два приёма - eki kereden -
6 путь
1) yolпроложить путь - yol açmaqморской путь - deñiz yolu2) (путешествие) yol, seyaatотправиться в путь - yolğa çıqmaq3) анат. yol, yollarдыхательные пути - nefes yolları4) (перен. направление деятельности) yol, usulпути развития науки - ilimniñ inkişaf yollarıжизненный путь - ömür yolu, ayat yoluнам с вами по пути - yolumız birсчастливого пути! - yoluñız açıq olsun!, oğurlar olsun!, oğurlı yollar olsun! -
7 средство
1) vasta, çare, usul, alet, yolсредства воспитания - terbiye vastaları2) (лекарство) ilâc, derman, devaсредство от головной боли - baş ağrısından ilâc3) (средства в знач. деньги) para, aqçaостаться без средств - parasız qalmaq -
8 стиль
üslüp, tarz, yol, usulгазетный стиль - gazeta üslübi -
9 форма
1) şekil, piçimв форме шара - kürre şeklinde2) şekil; çeşit; usul (метод)формы работы - iş usulları3) (одежда) forma, urba, kiyimвоенная форма - arbiy urba4) лингв. şekilформы слова - sözlerniñ şekilleri
См. также в других словарях:
usul — 1. zf., esk. 1) Alçak sesle Ala gözlü benli dilber / Usul söyle söz ederler Karacaoğlan 2) Yavaş bir biçimde 2. is., lü, ç., Ar. uṣūl 1) Kökler, asıllar 2) Bir kimsenin ana, baba, dede ve nineleri 3. is., lü, Ar. uṣūl 1) Bir amaca erişmek için… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Usul — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Usul désigne soit : Usul le rythme dans la musique turque ; Usul le nom Fremen de Paul Atréides dans Dune. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
üsul — is. <ər.> 1. Hər hansı işdə tətbiq edilən sistem, yol, qayda, tərz, metod. Qabaqcılların iş üsulu. Tədris üsulu. – <Sərdaroğlu> şagirdləri tez tez zavoda aparıb istehsalatla, yeni üsullarla işləyən ustaların işləri ilə tanış edirdi. H … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
üşüləmməx’ — (Cəbrayıl) ərimək. – Qar üşülənir … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
üsul — ə. «əsl» c. 1) əsllər; 2) t. qanun, prinsip; 3) t. tərz, yol; 4) t. yavaşlıq, mülayimlik. Üsuli cədid yeni üsul; üsuli idarə ölkənin dövlət quruluş, idarə üsulu … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
Usul al-fiqh — Usūl al fiqh (ArB|أصول الفقه) is a term which literally translates to the roots of the law and refers to the study of the origins, sources, and practice of Islamic jurisprudence. In the narrow sense, it simply refers to the question of what are… … Wikipedia
Usul (disambiguation) — *Usul al fiqh *Usul al Din the Shi a Roots of Religion *Usul (music) *the secret tribal name of Paul Atreides (Muad Dib) in Frank Herbert s Dune science fiction novel series … Wikipedia
Usul al-Din — Usūl al Dīn Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Usûl al-Fiqh — Les Usûl al Fiqh (ar. أصول الفقه) sont les sources du droit musulman. Elles se divisent traditionnellement en deux catégories : d une part, les sources fondamentales que sont le Coran et la Sunna ; d autre part, les sources dérivées, le … Wikipédia en Français
Usûl al-fiqh — Les Usûl al Fiqh (ar. أصول الفقه) sont les sources du droit musulman. Elles se divisent traditionnellement en deux catégories : d une part, les sources fondamentales que sont le Coran et la Sunna ; d autre part, les sources dérivées, le … Wikipédia en Français
Usūl al-dīn — Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français