Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

usually

  • 1 angkin

    Active Verb: mag-angkin
    Passive Verb: angkinin
    English Definition: 1) inborn, natural, having or possessing (adj) 2) to possess (usually used in the incompleted aspect meaning "possessing or having" -- mag-angkin (verb) 3) to claim ownership usually of something that legally belongs to someone else --
    Examples: 1) Siya ay may angkin na talino sa pag-awit. (She had an inborn talent in singing.) 2) Nais niyang angkinin ang lahat ng lupain ng kanyang kapatid. (He wants to claim all of his brother's land).

    Tagalog-English dictionary > angkin

  • 2 baon

    English Definition: see baon1 see baon2
    --------
    Active Verb: magbaon
    Passive Verb: baunin
    English Definition: 1) provision or supply food taken on journey (noun) 2) to carry provisions or supply usually food (verb) 3) to become buried, to sink -- BUMAON (verb) 4) to bury something -- IBAON (verb)
    Examples: 1) Ano ang dala mong baon ngayon? (What food did you have for today?) 2) Magbaon ka ng tinapay para hindi ka magutom. (Bring some bread so you will not get hungry.) 3) Bumaon ang sapatos ko sa putik. (My shoes got covered with mud.) 4) Ibaon mo a
    --------
    Active Verb: bumaon
    Passive Verb: ibaon
    English Definition: 1) provision or supply food taken on journey (noun) 2) to carry provisions or supply usually food (verb) 3) to become buried, to sink -- BUMAON (verb) 4) to bury something -- IBAON (verb)
    Examples: 1) Ano ang dala mong baon ngayon? (What food did you have for today?) 2) Magbaon ka ng tinapay para hindi ka magutom. (Bring some bread so you will not get hungry.) 3) Bumaon ang sapatos ko sa putik. (My shoes got covered with mud.) 4) Ibaon mo a

    Tagalog-English dictionary > baon

  • 3 nang

    English Definition: see nang1 see nang2
    --------
    English Definition: (conj) when (past reference); so that (usually with AT); in order that (usually with AT), as MAG-ARAL KA AT NANG MAKAPASA KA, You study so that you will pass (your courses).
    --------
    English Definition: (adv) particle added to an adjective to make an adverb of it, as TUMAKBO SIYA NANG MATULIN. He ran swiftly; used between repeated verbs to indicate intensity or continuity of the action, as TUMAKBO SIYA NANG TUMAKBO. He kept on running.

    Tagalog-English dictionary > nang

  • 4 sulsol

    English Definition: see sulsol1 see sulsol2
    --------
    Active Verb: sumulsol
    English Definition: (verb) to prod; to incite someone to do something usually not good; to instigate
    Examples: Hindi mahilig ang kanyang manugang na manulsol ng kanilang anak. (Her in-laws are not fond of inciting their son.)
    --------
    Active Verb: manulsol
    Passive Verb: sulsulan
    English Definition: (verb) to prod; to incite someone to do something usually not good; to instigate
    Examples: 1) Huwag ka nang manulsol sa away ng mga kapatid mo. (You should not prod your brothers to fight more.) 2) Gusto niyang sulsulan ang kanyang anak na makipag-away sa kanilang kapit-bahay. (She likes to instigate her son to have a fight with

    Tagalog-English dictionary > sulsol

  • 5 yaon

    English Definition: see yaon1 see yaon2
    --------
    English Definition: (pron) that (which is far from both speaker and addressed, usually out of sight)
    --------
    English Definition: (adj) that (which is far from both speaker and addressed, and usually out of sight)

    Tagalog-English dictionary > yaon

  • 6 albularyo

    English Definition: (noun) a quack doctor who usually uses herbs for treatment of any kind of ailment

    Tagalog-English dictionary > albularyo

  • 7 anuman

    English Definition: (pron) whatsoever; usually occurs with WALANG as in WALANG ANUMAN to mean "not at all" or "there is nothing to it".

    Tagalog-English dictionary > anuman

  • 8 bagets

    English Definition: (Tagalog slang) young person, usually teen-ager
    L2 Definition: (salitang balbal) kabataan

    Tagalog-English dictionary > bagets

  • 9 bali

    English Definition: see bali1 see bali2 see bali3
    --------
    English Definition: (noun) fracture (Tagalog slang/adj) insane, crazy, abnormal
    L2 Definition: (salitang balbal) may sira, baliw
    --------
    English Definition: (adj) fractured; broken
    --------
    Active Verb: bumali
    Passive Verb: baliin
    English Definition: (verb) to break (usually with the hands)

    Tagalog-English dictionary > bali

  • 10 barong Tagalog

    English Definition: (noun) man's upper garment, usually embroidered; formal wear in the Philippines
    See a picture

    Tagalog-English dictionary > barong Tagalog

  • 11 buro

    Active Verb: magburo
    Passive Verb: buruhin
    English Definition: 1) pickles (noun) -- usually green mangoes 2) preserved in salt; pickled or salted (adj) 3) to pickle, to salt (verb)
    L2 Definition: (eg.) burung mangga

    Tagalog-English dictionary > buro

  • 12 datapwa't

    English Definition: (conj) but, however (coordinating particle used to express contrasts)
    L2 Definition: (syn) ngunit, subalit (usually with a "t")

    Tagalog-English dictionary > datapwa't

  • 13 gapos

    English Definition: see gapos1 see gapos2 see gapos3 see gapos4
    --------
    English Definition: (noun) manacle; rope tied around arms or hands
    --------
    English Definition: (adj) manacled
    --------
    Active Verb: maggapos
    Passive Verb: igapos
    English Definition: (verb) to tie up securely, usually by the arms
    Examples: 1) Maggapos ka ng baboy. (You tie up the pig.) 2) Igapos mo ang baboy. (Tie the pig up.)
    --------
    Active Verb: manggapos
    English Definition: (verb) to tie up
    Examples: Manggapos ka ng aso. (You tie up the dog.)

    Tagalog-English dictionary > gapos

  • 14 haka

    English Definition: (noun) guess, assumption (idiom) HAKA-HAKA - opinion, usually without basis (verb) MAGHAKA-HAKA - to form an opinion

    Tagalog-English dictionary > haka

  • 15 ikaw

    English Definition: (pron) you (singular); usually occurs initially in sentences

    Tagalog-English dictionary > ikaw

  • 16 impok

    Active Verb: mag-impok
    Passive Verb: impokin
    English Definition: (verb) to save, usually money
    Examples: 1) Mag-impok ka para sa iyong kinabukasan. (You should save for your future.) 2) Impokin mo ang iyong suweldo. (Save your income.)

    Tagalog-English dictionary > impok

  • 17 kadalasan

    English Definition: (adv) often, usually
    L2 Definition: (rw) dalas

    Tagalog-English dictionary > kadalasan

  • 18 kaha

    English Definition: (noun/qnt) a pack, usually of cigarettes; a case

    Tagalog-English dictionary > kaha

  • 19 kundiman

    English Definition: (noun) style of singing native songs, usually Tagalog songs

    Tagalog-English dictionary > kundiman

  • 20 lislis

    English Definition: (adj) rolled up or blown up showing what is covered (usually said of skirts)
    L2 Definition: (var) LILIS

    Tagalog-English dictionary > lislis

См. также в других словарях:

  • usually — index as a rule, generally, invariably Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • usually — (adv.) late 15c., from USUAL (Cf. usual) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • usually — [adv] for the most part as a rule, as is the custom, as is usual, as usual, by and large, commonly, consistently, customarily, frequently, generally, habitually, in the main, mainly, more often than not, mostly, most often, normally, now and… …   New thesaurus

  • usually — [[t]ju͟ːʒuəli[/t]] ♦♦ 1) ADV: ADV before v, ADV with cl/group If something usually happens, it is the thing that most often happens in a particular situation. The best information about hotels usually comes from friends and acquaintances who have …   English dictionary

  • usually — u|su|al|ly W1S1 [ˈju:ʒuəli, ˈju:ʒəli] adv used to talk about what happens on most occasions or in most situations ▪ Women usually live longer than men. ▪ Usually I wear black, grey, or brown. ▪ The drive usually takes 15 or 20 minutes …   Dictionary of contemporary English

  • usually — u|su|al|ly [ juʒuəli ] adverb *** used for saying what happens or what people do in most situations: What time do you usually go to bed? We don t usually see each other on the weekend. She s usually home by this time …   Usage of the words and phrases in modern English

  • usually */*/*/ — UK [ˈjuːʒʊəlɪ] / US [ˈjuʒuəlɪ] adverb used for saying what happens, or what people do in most situations What time do you usually go to bed? We don t usually see each other at weekends. She s usually home by this time …   English dictionary

  • usually*/*/*/ — [ˈjuːʒʊəli] adv used for saying what happens in most situations, or what people do in most situations Syn: normally What time do you usually go to bed?[/ex] We don t usually see each other at weekends.[/ex] She s usually home by this time.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • usually — adv. Usually is used with these adjectives: ↑fatal, ↑restricted, ↑tranquil Usually is used with these verbs: ↑appear, ↑assume, ↑consist, ↑employ, ↑entail, ↑exceed, ↑imply, ↑ …   Collocations dictionary

  • usually — adverb used when describing what happens on most occasions or in most situations: I m usually in bed by 11.30. | Women usually live longer than men …   Longman dictionary of contemporary English

  • usually — adverb /juːʒʊəli/ a) Most of the time; less than always, but more than occasionally. Except for one or two days a year, he usually walks to work. b) Under normal conditions. Syn: generally, mainly, commonly …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»