-
101 Случаться
- evenire (quod plerumque evenit; persaepe evenit, ut...); intervenire; obvenire (occasio obvenit); usu venire alicui; accidere; incidere; contingere (damna quae casu contigerunt); obtingere; fieri; incurrere; intercedere;• случилось иначе - id aliter venit;
• если с ним что-нибудь случится - si quid eo factum esset;
• по неведению случилось то, что... - per ignorantiam stetit, ut...;
-
102 Употребление
- usus (domesticus; cotidianus; pedum; navium); usura (pecuniae); tractatio; impensa;• частое употребление - frequentatio;
• выходить из употребления - obsolescere;
• стираться (портиться) от употребления - usu consumi;
-
103 заниматься
tangere, o, tetigi, tactum (aliquid leviter); conterere [o, trivi, tritum] se [conteri] in re aliqua; occupari, or, atus sum; se occupare, 1; agere, o [e]gi, actum; facere, io, feci, factum (argentariam); studēre [e]o, ui, - (alicui rei; legibus cognoscendis; agriculturae); exercēre [e]o, ui, itum; experiri, ior, rtus sum; operari, or, atus sum; tractare, 1; habitare, 1; se applicare, 1 (ad philosophiam, ad historiam scribendam)• заниматься сельским хозяйством rusticari
• заниматься торговлей negotiari
• заняться чем-л. verti in aliquid (in aliqua re)
• заниматься чем-л. habere aliquid in usu; vacare alicui rei, in aliquid, ad aliquid
• заниматься поэтическим творчеством tangere carmina
• те, кто занимается одной практикой – не истинные химики illi, qui sola praxi occupantur, veri chemici non sunt
• заниматься врачеванием (медициной) facere medicinam
• заниматься чтением книг vacare libris legendis
-
104 полезный
utilis [e] (cibus aegro); utibilis [e]; utensilis [e]; conducibilis [e]; fructuosus [a, um]• полезный для здоровья salutaris [e]; saluber [bra, um]
• быть полезным conducere (alicui rei, in/ad aliquam rem); expedire (si ita expedit); ex usu alicujus [alicui] esse
• быть весьма полезным для чего-л. magnum usum afferre ad aliquid; multum, multam utilitatem afferre
• сочетать полезное с приятным miscēre utile dulci
• наиболее полезно то, что наиболее справедливо ea maxime conducunt, quae sunt rectissima
• быть полезным для желудка conducere alvo
-
105 польза
utilitas [atis, f]; commoditas [atis, f]; commodum [i, n]; usus [us, m] (exiguus); causa [ae, f] (rei publicae); lucrum [i, n]; fructus [us, m]; conducibile [is, n]• приносить пользу prodesse; ex usu alicujus [alicui] esse; usui esse
• извлекать пользу из чего-л. usum habere ex aliqua re; fructūs ex aliqua re decerpere
• извлечь пользу из неподвижных звезд stellis segnibus usum dare
• лежать без пользы vacare (pecunia vacat alicui)
• да не будет мне никакой пользы, если… omne me lucrum transeat, nisi…
• кому это принесло пользу? Cui bono fuit?
• не высказываться ни в чью пользу disputare in nullam partem
-
106 ADVANTAGE: TO ONE'S ADVANTAGE
[ADV]USUS: EX USU -
107 EXPERIMENTAL
[A]USUS: USU COMPARITUS -
108 EXPERIMENTALLY
[ADV]USUS: USUEXPERIMENTIS -
109 PRACTICALLY
[ADV]USUS: EX USUPAENEPENE
См. также в других словарях:
USU AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Usu — bzw. Usu steht für: die USU AG, siehe USU Software; das Betriebssystem USU, [anscheinend] eine bulgarische Linux Distribution (steht nicht in Verbindung mit USU AG) die kreisfreie Stadt Usu im chinesischen Autonomen Gebiet Xinjiang, siehe Usu… … Deutsch Wikipedia
USU — steht für: die USU AG, siehe USU Software den Usu, einen Vulkan in Japan, siehe Usu (Vulkan) die Utah State University … Deutsch Wikipedia
ušu — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Rytų dvikova, kurioje vyrauja smūgiai rankomis, kojomis, ginklu ar kitu daiktu (lazda, apsiaustu, vėduokle, dubenėliu). Pasaulyje populiari gydomoji ušu gimnastika. Ušu atsirado Kinijoje … Sporto terminų žodynas
ušu — ušù dkt. Tradi̇̀cinis ušù … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Usu — Usu, türk. Name des Dnjepr (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
usu — abbrev. 1. usual 2. usually * * * … Universalium
USU — capiendi uxorem mos, unum ex tribus Nuptiarum generibus, apud veteres Romanos, de quo vide supra, ubi de Nuptis … Hofmann J. Lexicon universale
usu. — usu. is a written abbreviation for usually … English dictionary
usu — (usually) commonly, generally, regularly … English contemporary dictionary
usu — abbrev. 1. usual 2. usually … English World dictionary