-
1 ustosunkowywać się
impf ⇒ ustosunkować się* * *(-uję, -ujesz); -ać; vr ustosunkowywać się do czegoś — to take a position on sth* * *ipf.issue an opinion, take a stance (do kogoś, czegoś on sb/sth); pozytywnie/negatywnie się do czegoś ustosunkować have a positive/negative attitude towards sth; krytycznie/sceptycznie się do czegoś ustosunkować be critical/skeptical of sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ustosunkowywać się
-
2 ustosunkowywać się
ustosunkowywać się (-wuję) < ustosunkować się> (-uję) (do G) Stellung nehmen, sich äußern (zu D); sich verhalten (gegenüber D);ustosunkowywać się krytycznie eine kritische Haltung einnehmen, sich kritisch äußern -
3 ustosunkować się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ustosunkować się
-
4 ustosunkować się
ustosunkować się [ustɔsunkɔvaʨ̑ ɕɛ], ustosunkowywać się [ustɔsunkɔvɨvaʨ̑ ɕɛ]\ustosunkować się do czegoś zu etw Stellung nehmen, sich +akk zu etw äußern\ustosunkować się przychylnie/nieprzychylnie do kogoś/czegoś jdm/etw gegenüber positiv/negativ eingestellt sein -
5 view
[vjuː] 1. n 2. vt( look at) oglądać (obejrzeć perf), przyglądać się (przyjrzeć się perf) +dat; ( fig) ustosunkowywać się (ustosunkować się perf) do +gen; situation widzieć, zapatrywać się na +accto view (sth) as — uważać (coś) za +acc
in full view of — na oczach +gen
he takes the view that … — stoi na stanowisku, że …
in view of … — zważywszy na +acc
with a view to doing sth — z myślą o tym, żeby coś zrobić
* * *[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) widok2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) pogląd3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) przegląd, pokaz2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) oglądać- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view -
6 unfavourably
[ʌn'feɪvrəblɪ](= unfavorably) advreview niekorzystnieto compare unfavourably with — wypadać (wypaść perf) niekorzystnie w porównaniu z +instr
to look unfavourably on — ustosunkowywać się (ustosunkować się perf) nieprzychylnie do +gen
См. также в других словарях:
ustosunkowywać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, ustosunkowywać sięowuję się, ustosunkowywać sięowuje się {{/stl 8}}– ustosunkować się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, ustosunkowywać siękuję się, ustosunkowywać siękuje się {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrażać swój stosunek do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ustosunkować się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}ustosunkowywać się {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ustosunkować — dk IV, ustosunkowaćkuję, ustosunkowaćkujesz, ustosunkowaćkuj, ustosunkowaćował, ustosunkowaćowany ustosunkowywać ndk VIIIa, ustosunkowaćowuję, ustosunkowaćowujesz, ustosunkowaćowuj, ustosunkowaćywał, ustosunkowaćywany, rzad. «ująć coś w… … Słownik języka polskiego