-
1 остановиться (на чем)
• ustálit se -
2 остановиться (на чём)
• ustálit se -
3 принять (что)
• ustálit se -
4 сделать устойчивым
• ustálit -
5 стать устойчивым
• ustálit se -
6 стабилизироваться
• ustálit se• ustalovat se• stabilizovat se -
7 установиться
• ustálit se• stabilizovat se• nastat• vyhranit se -
8 fix
[fiks] 1. verb1) (to make firm or steady: He fixed the post firmly in the ground; He fixed his eyes on the door.) zasadit, upevnit; upřít2) (to attach; to join: He fixed the shelf to the wall.) připevnit3) (to mend or repair: He has succeeded in fixing my watch.) opravit4) (to direct (attention, a look etc) at: She fixed all her attention on me.) zaměřit5) ((often with up) to arrange; to settle: to fix a price; We fixed (up) a meeting.) stanovit; dojednat6) (to make (something) permanent by the use of certain chemicals: to fix a photgraphic print.) ustálit7) (to prepare; to get ready: I'll fix dinner tonight.) připravit2. noun(trouble; a difficulty: I'm in a terrible fix!) nesnáz, šlamastika- fixation- fixed
- fixedly
- fixture
- fix on
- fix someone up with something
- fix up with something
- fix someone up with
- fix up with* * *• upřít• upírat• určit• ustanovit• zařizovat• zařídit• stanovit -
9 level off
(to make or become flat, even, steady etc: After rising for so long, prices have now levelled off.) ustálit se* * *• vyhladit• vyrovnat -
10 settle down
1) (to (cause to) become quiet, calm and peaceful: He waited for the audience to settle down before he spoke; She settled the baby down at last.) utišit (se)2) (to make oneself comfortable: She settled (herself) down in the back of the car and went to sleep.) uvelebit se3) (to begin to concentrate on something, eg work: He settled down to (do) his schoolwork.) zabrat se do* * *• usídlit se• usadit se• ustálit se -
11 settle on
(to agree about or decide.) dohodnout (se)* * *• ustálit se na• dohodnout se -
12 steady
['stedi] 1. adjective1) ((negative unsteady) firmly fixed, balanced or controlled: The table isn't steady; You need a steady hand to be a surgeon.) pevný2) (regular or even: a steady temperature; He was walking at a steady pace.) stálý, stejnoměrný3) (unchanging or constant: steady faith.) pevný4) ((of a person) sensible and hardworking in habits etc: a steady young man.) řádný, pracovitý2. verb(to make or become steady: He stumbled but managed to steady himself; His heart-beat gradually steadied.) vyrovnat se; ustálit se- steadily- steadiness
- steady on! - steady !* * *• trvalý• vyrovnaný• pevný• rovnoměrný• stálý• solidní -
13 asegurarse
• pojistit se• spolehnout se (na co)• ustálit se (o počasí)• zajistit se -
14 asentar (ie)
• Am spláchnout (jídlo)• Ar přežehlit (prádlo)• hut. honovat• Mé jít k duhu• Mé svědčit• obch. zanést (položku)• obch. zaznamenat (položku)• obch. zaúčtovat• ležet v žaludku (o jídle)• obtáhnout (břitvu)• potvrdit• stanovit• udat• uhladit• umístit• upevnit• urovnat• určit• usadit• ustálit• uvést• uzavřít (smlouvu)• založit (město)• zasadit (ránu, drahokam)• říct -
15 asentarse (ie)
• dřít (o sedle koně)• ležet v žaludku (o jídle)• mít sídlo• posadit se• sednout si• sídlit• usadit se• usadit se (o tekutině, cementu apod.)• ustálit se• usídlit se -
16 declararse
• Cu prohrát• Cu zkrachovat• propuknout• vypuknout* * *• prohlásit se• projevit se• ustálit se• vyslovit se -
17 entablarse
• Am nastat• začít* * *• Mé být nerozhodný (o výsledku)• Mé hrát nerozhodně• neposlechnout (o koni)• rozpoutat se• ustálit se v jednom směru (o větru) -
18 estabilizarse
• stabilizovat se• upevnit se• ustálit se -
19 establecerse (zc)
• etablovat se• usadit se• ustálit se• usídlit se• zařídit se pro sebe• zařídit si vlastní podnik -
20 sentarse
• i přen. usadit se• sednout si• ustálit se• získat si
Страницы
- 1
- 2
